Схема подключения колонок: Как подключить динамики последовательно и паралельно. Схемы, фомулы

USB колонки для ноутбука. Электронная начинка и устройство.

Электронная начинка портативных USB колонок

Для компьютерного пользователя ноутбук, несомненно, является удобным, компактным и достаточно функциональным прибором. Но, к сожалению, и данный аппарат не лишён изъянов.

Наверняка многие пользователи ноутбуков и нетбуков сталкивались с проблемой тихого воспроизведения звука через встроенные динамики этих аппаратов.

Если в условиях дома можно подключить внешнюю стереосистему, то вне домашних стен это бывает невозможно и приходиться ограничиваться наушниками. В таком случае речи о коллективном просмотре какого-либо фильма или сериала не идёт.

Как исправить ситуацию?

Исправить сложившуюся ситуацию помогут портативные компьютерные колонки с питанием от порта USB. Сейчас на прилавках магазинов огромный выбор данных приборов, но качество их может отличаться в разы.

Цена портативных компьютерных колонок с питанием от USB-порта достаточно низка и доступна широкому слою населения. Несмотря на это покупка данного устройства может быть и неудачной, так как качество воспроизведения звука такой системой оставит желать лучшего. Как ни странно, но среди дешёвых аппаратов данного класса попадаются приборы весьма хорошего качества, как по дизайну, так и по качеству звуковоспроизведения.

Проведём “вскрытие” портативной акустической системы с питанием от USB-порта и изучим электронную начинку данного прибора. С точки зрения радиолюбителя любопытно узнать, из каких электронных компонентов собираются подобные устройства. Полученные знания могут пригодиться при самостоятельном конструировании портативных звуковых колонок с питанием по USB или их ремонте.

Разборке подвергнем портативные мультимедийные USB колонки марки Sven 315

. Несмотря на их дешевизну, данная модель портативных колонок показала хорошее качество воспроизведения и звуковую мощность, достаточную для озвучивания небольшого помещения.

Портативные компьютерные USB колонки SVEN 315

Разборка компьютерных USB колонок

Разбираются портативные колонки легко. Чтобы вскрыть корпус необходимо аккуратно снять переднюю декоративную панель.

Разборка портативных USB колонок

Далее вывинчиваем 4 шурупа которые фиксируют малогабаритный динамик. После демонтажа фиксирующей планки открывается доступ к электронной начинке устройства.

Электронная начинка USB колонок

Для того чтобы достать печатную плату усилителя необходимо выкрутить фиксирующую гайку, которая скрыта под пластмассовой ручкой регулятора громкости. После этого электронную плату можно свободно вынуть из корпуса.

Электронная начинка

Состав электронной начинки прибора оказался довольно прост. На небольшой по размеру печатной плате смонтирована интегральная схема стереофонического усилителя на базе микросхемы LM4863D. При напряжении питания в 5 вольт данная микросхема может выдать по 2,2 Вт выходной мощности на канал при сопротивлении звуковой катушки динамика в 4 Ом. На основании описания (datasheet) коэффициент нелинейных искажений + шум (THD+N) при максимальной выходной мощности составляет 1%.

Плата усилителя и динамик

На основании этих данных можно сделать вывод о том, что на базе микросхемы LM4863D можно собрать довольно неплохой стерео усилитель с низковольтным питанием (5V) и выходной мощностью 2 Вт на каждый канал. Многие, кто ещё не знаком с современными микросхемами считают, что вместо LM4863D подойдёт TDA2822. Это заблуждение! TDA2822 очень прожорлива (по сравнению с LM4863) и на максимальной мощности выдаёт сильные искажения сигнала. Также оптимальное питание для TDA2822 около 12 вольт, что для портативной техники не есть хорошо. TDA2822 можно рекомендовать как легкодоступную замену, если в наличии нет LM4863. Такое может случиться, например, при ремонте.

Стоит отметить, что микросхема LM4863 разрабатывалась специально для компактных систем, поэтому микросхема требует минимум внешних элементов (так называемой обвязки). Микросхема выпускается в разных корпусах, от привычного DIP, до компактного SOIC.

Если возникнет желание самостоятельно собрать усилитель на базе микросхемы LM4863, то можно столкнуться с проблемой. Найти на радиорынках данную микросхему не так уж легко (так было на момент написания данной статьи). А вот на сетевых торговых площадках найти такую микросхему не составило труда. Например, в интернет-магазине AliExpress.com микросхему LM4863 легко найти во всевозможных корпусах и любом количестве. Цена 1 микросхемы менее 1$, если покупать сразу штук 10.

Как купить радиодетали на Aliexpress, я рассказывал тут.

Кроме самой микросхемы усилителя на печатной плате установлен разъём для подключения пассивной звуковой колонки (без встроенного усилителя), сдвоенный переменный резистор для регулировки входного звукового сигнала и электролитический конденсатор. Со стороны печатных проводников монтажной платы установлены SMD элементы обвязки, которые необходимы для работы интегрального усилителя. Питание микросхемы осуществляется от разъёма USB, который подключается к любому свободному порту ноутбука или стационарного компьютера.

Типовая схема подключения микросхемы LM4863 взята из описания (datasheet’а) на данную микросхему и показана на рисунке.

Типовая схема включения микросхемы LM4863 (взято из описания)

По типовой схеме включения микросхемы LM4863 видно, что она способна работать и на обычные наушники (Headphone), сопротивление которых составляет 32 Ом. В микросхеме предусмотрена схема определения подключения наушников и для реализации этой функции отведён 16 (HP-IN) вывод.

Для тех, кто разбирается в электронике и datasheet’ы на английском языке их не пугают, могут легко найти подробное описание микросхемы LM4863 в интернете на сайте alldatasheet.com.

Схема усилителя портативных USB колонок

Принципиальная схема усилителя сведена вручную с печатной платы компьютерных USB колонок Sven-315. На схеме показан один конденсатор C2 вместо двух (C7,C9), которые реально присутствуют на печатной плате (см. ниже). Сделано это потому, что на печатной плате конденсаторы соединены параллельно (C7 и C9), и на сведённой схеме конденсатор C2 указывает на общую ёмкость этих двух конденсаторов.

Принципиальная схема усилителя на базе LM4863D (сведена вручную)

Как видим, типовая схема из описания отличается от той, что сведена вручную с печатной платы усилителя компьютерных колонок. На схеме отсутствуют элементы, которые устанавливаются в случае добавления в схему разъёма для наушников. В остальном схема соответствует типовой, приведённой в описании на микросхему LM4863.

Размещение элементов на печатной плате

Если планируется использовать портативные колонки без ноутбука, например, совместно с MP3-плеером, то для питания колонок вполне подойдёт 5-ти вольтовый адаптер питания. Главное, чтобы адаптер питания смог обеспечить достаточный ток нагрузки (как оценочный грубый ориентир: стандартный ток нагрузки для портов USB – не более 500 mA). Согласно описанию на микросхему LM4863 максимальный ток покоя (когда на микросхему не подаётся звуковой сигнал) составляет 20 mA. Естественно, при воспроизведении потребляемый ток будет выше.

На фото показан вариант запитки портативных колонок SVEN-315 от 5-ти вольтового адаптера, который используется для зарядки плеера iPod. Максимальный ток нагрузки адаптера 1А чего с лихвой хватает для штатной работы портативных колонок.

Как выяснилось, качественное звуковоспроизведение портативных колонок SVEN-315 заключается в рациональном исполнении корпуса. Как известно, на качество звуковых акустических систем влияют не только применяемые в них громкоговорители, но и корпус. Чтобы убедиться в этом, достаточно вытащить динамик из корпуса и включить воспроизведение. Качество и звуковая мощность воспроизведения окажутся намного хуже. Данное замечание сделано не случайно, поскольку было проведено сравнение качества звуковоспроизведения портативных колонок SVEN-315 и аналогичных, но более дорогих USB колонок SVEN PS-30.

Несмотря на тот факт, что звуковые колонки SVEN PS-30 смонтированы на базе интегрального USB аудио чипа CM6120-S в составе которого 16-ти битный ЦАП и звуковые усилители класса D, качество их звуковоспроизведения субъективно (на слух) гораздо хуже из-за плохого исполнения корпуса акустической системы.

Корпус портативных колонок SVEN-315 изготовлен из ABS-пластика. Возможно, именно конструкция корпуса и позволяет “выжать” из малогабаритных динамиков все их скромные возможности.

Главная &raquo Радиоэлектроника для начинающих &raquo Текущая страница

Также Вам будет интересно узнать:

 

Параллельное и последовательное соединение динамиков

12.04.2013

Хорошо, если у установщика есть возможность применить схему поканального усиления.  Однако в большинстве случаев это считается непозволительной роскошью, и в процессе инсталляции аудиосистемы в девяти случаях из десяти возникает потребность нагрузить, к примеру, двухканальный аппарат четырьмя динамиками или четырехканальный — восемью. Собственно, страшного в этом ничего нет. Важно только держать в памяти несколько основных способов соединения громкоговорителей.  Даже не несколько, а всего-то два: последовательный и параллельный. Третий — последовательно-параллельный — производная из двух перечисленных. Другими словами, если у вас имеется больше одного динамика на канал усиления и вы знаете с какими нагрузками может справиться аппарат, то выбрать одну, наиболее приемлемую схему из трех возможных не так уж и сложно.

Последовательное соединение динамиков

     Понятно, что когда драйверы соединены в последовательную цепочку, возрастает сопротивление нагрузки. Также понятно, что с увеличением количества звеньев оно растет. Обычно потребность увеличения сопротивления возникает для снижения выходных показателей акустики. В частности, при установке тыловой подзвучки или динамика центрального канала, которые в основном выполняют вспомогательную роль, и значительных мощностей от усилителя им не требуется. В принципе последовательно можно соединить сколько угодно динамиков, однако их общее сопротивление не должно превышать 16 Ом: усилителей, работающих с более высокими нагрузками, немного.

     На рисунке 1 показано, каким образом две динамические головки включаются в последовательную цепочку. Положительный выходной разъем канала усилителя соединяется с плюсовой клеммой динамика А, а «минус» того же драйвера — с «плюсом» динамика В. После чего минусовая клемма динамика В подключается к отрицательному выходу того же канала усиления. По той же схеме строится и второй канал.

     Это два динамика. Если требуется последовательно соединить, скажем, четыре громкоговорителя, то метод аналогичный. «Минус» динамика В вместо того, чтобы подключаться к выходу усилителя, соединяется с «плюсом» С. Дальше от минусовой клеммы C бросается провод на «плюс» D, а уже от «минуса» D происходит соединение с отрицательным выходным разъемом усилителя.

     Вычисление эквивалентного сопротивления нагрузке канала усиления, на который нагружена цепочка последовательно соединенных динамиков, производится простым сложением по следующей формуле: Zt = Za + Zb, где Zt — эквивалентное сопротивление нагрузке, а Za и Zb соответственно  сопротивление динамиков А и В. К примеру, имеется у вас четыре 12-дюймовых сабвуферных головки сопротивлением в 4 ома и один-единственный стереоусилитель 2 х 100 Вт, не терпящий низкоомных (2 Ом и меньше) нагрузок. В этом случае последовательное соединение НЧ-динамиков — единственно возможный вариант. Каждый канал усиления при этом обслуживает пару головок с общим сопротивлением 8 Ом, что легко вписывается в указанные выше 16-омные рамки. Тогда как параллельное включение динамиков (о нем позже) приведет к недопустимому (меньше 2 Ом) снижению сопротивления нагрузки обоих каналов и в результате выходу из строя усилителя.

     Когда к одному каналу усиления последовательно подключается более одного динамика, это неизбежно отражается на выходной мощности. Вернемся к примеру с двумя соединенными последовательно 12-дюймовыми головками и одним 200-ваттным стереоусилителем, минимальное сопротивление нагрузки которого 4 Ом. Чтобы выяснить, сколько ватт при таких условиях сможет отдать динамикам усилитель, нужно решить еще одно несложное уравнение: Po = Pr x (Zr/Zt), где Po — подводимая мощность, Pr — измеренная мощность усилителя, Zr — сопротивление нагрузке, при котором проводились измерения реальной мощности усилителя, Zt — суммарное сопротивление динамиков, нагруженных на данный канал. В нашем случае получается: Po = 100 x (4/8). То есть 50 ватт. Динамиков у нас два, поэтому «полтинник» делится на два. В итоге каждая головка получит по 25 ватт.

 

 Параллельное соединение динамиков

     Здесь все в точности до наоборот: при параллельном соединении сопротивление нагрузке падает пропорционально количеству динамиков. Соответственно вырастает выходная мощность. Число громкоговорителей ограничено способностью усилителя работать на низких нагрузках и мощностными пределами самих динамиков, включенных параллельно. В большинстве случаев усилители вполне справляются с нагрузками в 2 ома, реже в 1 ом. Существуют аппараты, которым по зубам и 0,5 ома, но это уже действительно большая редкость. Что касается современных громкоговорителей, то здесь разброс мощностных параметров от десятков до сотен ватт.

     Рисунок 2 демонстрирует, как подключить пару драйверов в параллель. Провод от плюсового выходного разъема соединяется с положительными клеммами динамиков А и В (проще всего соединить сначала выход усилителя с «плюсом» динамика А, а затем уже от него тянуть провод к динамику В). По той же схеме соединяются минусовой вывод усилителя с «минусами» обоих динамиков.

     Вычисление эквивалентного сопротивления нагрузке канала усиления при параллельном соединении динамиков несколько сложнее. Формула такая: Zt = (Za x Zb) / (Za + Zb), где Zt — эквивалентное сопротивление нагрузке, a Za и Zb — сопротивление динамиков.

     Теперь представим, что на низкочастотное звено в системе отводится опять-таки 2-канальный аппарат (2 х 100 Вт на нагрузку 4 Ом), но стабильно работающий при 2 омах. Включение двух 4-омных сабвуферных головок в параллель позволит значительно увеличить выходную мощность, поскольку сопротивление нагрузке канала усиления сократиться вдвое. По нашей формуле получаем: Zt = (4 х 4) / (4 + 4). В результате имеем 2 Ом, что при условии хорошего запаса по току у усилителя даст 4-кратный прирост мощности на канал: Po = 100 x (4/2). Или 200 ватт на канал вместо 50, полученных при последовательном соединении динамиков.

 Последовательно-параллельное соединение динамиков

     Обычно эта схема применяется для увеличения количества динамиков на борту транспортного средства с тем, чтобы добиться повышения суммарной мощности аудиосистемы при сохранении адекватного сопротивления нагрузке. То есть на один канал усиления можно задействовать сколько угодно динамиков, если их суммарное сопротивление находится в уже обозначенных нами пределах от 2 до 16 Ом.

     Подключение, к примеру, 4 динамиков по этому способу производится следующим образом. Кабель от положительного выходного разъема усилителя соединяется с плюсовыми клеммами динамиков А и С. Затем «минуса» A и C подключаются к «плюсам» громкоговорителей B и D соответственно. Наконец, кабель от отрицательного выхода усилителя соединяется с минусовыми клеммами динамиков B и D.

     Для вычисления суммарного сопротивления нагрузке канала усиления, который работает с четырьмя головками, соединенными по комбинаторному способу, применяется следующая формула: Zt = (Zab x Zcd) / (Zab x Zcd), где Zab — суммарное сопротивление динамиков А и В, а Zcd — суммарное сопротивление динамиков C и D (между собой они соединены последовательно, поэтому сопротивление суммируется).

     Возьмем все тот же пример с 2-канальным усилителем, стабильно функционирующим при 2 омах. Только на этот раз два 4-омных сабвуфера, включенных параллельно, нас уже не устраивают, и мы хотим подключить к одному каналу усиления 4 НЧ-головки (тоже 4-омные). Для этого нам нужно знать, выдержит ли аппарат такую нагрузку. При последовательном соединении суммарное сопротивление будет равно 16 Ом, что никого не устраивает. При параллельном — 1 Ом, что уже не вписывается в параметры усилителя. Остается последовательно-параллельная схема. Простые подсчеты показывают, что в нашем случае один канал усиления будет нагружен стандартными 4 омами, раскачивая при этом сразу четыре саба. Поскольку 4 Ом — нагрузка стандартная для любого автомобильного усилителя мощности, то никаких потерь и приростов мощностных показателей в данном случае не произойдет. В нашем случае — это 100 ватт на канал, поровну поделенные на четыре 4-омных динамика.

     Подводим итоги. Главное при построении подобных схем — не переусердствовать. Прежде всего в том, что касается минимальной нагрузки усилителя. Большинство современных аппаратов вполне справляются с 2-омными нагрузками. Однако это совсем не значит, что они будут работать и при 1 оме. Кроме того, на низких нагрузках снижается способность усилителя контролировать движение диффузора динамика, что чаще всего результируется в «размытом» басе.

     Все три приведенных выше примера касались исключительно низкочастотного звена аудиокомплекса. С другой стороны, теоретически на одном двухканальном аппарате можно построить всю акустическую систему в автомобиле с мид-басами, среднечастотниками и твитерами. То есть с динамиками, играющими в разных областях частотного спектра. Следовательно придется задействовать пассивные кроссоверы. Здесь важно помнить, что их элементы — конденсаторы и индуктивности — должны быть согласованы с эквивалентным сопротивлением нагрузке данного канала усиления. Кроме того, фильтры сами привносят сопротивление. При этом чем дальше сигнал от полосы пропускания фильтров, тем больше сопротивление.

Подробнее почитать про сабвуферы и их типы можно в статье «Как выбрать сабвуфер и нужен ли он в автомобиле?»

Вот ссылки на наш каталог, по которым вы сможете быстро отыскать:

 — акустические системы

 — сабвуферы

 — усилители мощности

Как подключить колонки к компьютеру

При покупке стационарного компьютера требуется самостоятельно установить и подключить приспособление для выведения звука с устройства. Сделать это удается не каждому. А бывает так, что динамик подключен, а звука все равно нет. Как подключить колонки к компьютеру, и решить некоторые технические проблемы расскажем в данной статье.

Подключение проводных колонок

Обратите внимание! Представленная инструкция подходит для windows 7, windows 10 и других версий операционной системы.

Подключить проводные колонки можно к любому устройству, независимо от года выпуска. Чтобы звук распределялся гармонично, следует расставить динамики в определенном порядке. Для этого на каждой есть пометка – правый и левый. Если такой пометки нет, то с правой стороны рекомендуется устанавливать тот, от которого идет провод питания.

Включаем провод питания в розетку. Если колонки подключаются через USB провод, вставляем его в соответствующий разъем. Если провод идет отдельно от динамиков, следует присоединить его к колонкам, а оставшийся конец, зеленого цвета, подключить к ПК.

Обратите внимание! На компьютерах разъем для колонки отмечен зеленым цветом. Розовый вход предназначен для подключения микрофона.

После подключения всех проводов можно включать аудио или видеозапись, и наслаждаться результатом.

Как подключить динамик с 2 проводами? Для таких устройств требуется приобрести специальный переходник, который на одном конце имеет 2 отверстия под штекеры, а на другой стороне имеет выход миниджек 3,5.

Подключение портативных колонок

Портативные динамики к стационарному компьютеру можно подключить через блютуз соединение. Как правило, ПК не оборудованы данной функцией, поэтому для воспроизведения звука без проводов, чтобы подключить беспроводную колонку потребуется купить дополнительный адаптер Bluetooth.

После того, как адаптер будет подключен к компьютеру, следует сделать следующие действия:

• включить динамики и активировать опцию поиска соединения;
• включите функцию сопряжения по блютуз на ПК;
• активизируйте работу беспроводного устройства.

Чтобы привести колонки без усилителя в работу, следует перейти в панель управления, открыть раздел «Устройства и принтеры», найти необходимое устройство и посредством правой кнопки мыши сделать их активными по умолчанию.

Также активизировать подключаемое устройство можно на нижней панели, нажав правой кнопкой по иконке беспроводного подключения и выбрав опцию «Добавить устройство».

Как подключить музыкальный центр

Музыкальный центр может полностью заменить специальные динамики для стационарного компьютера. Чтобы его подключить напрямую, необходимо приобрести специальный кабель, который на одном конце имеет 2 разъема типа – тюльпан, а на другой миниджек на 3,5.

Тюльпаны следует присоединить к музыкальному центру. Цвет штекеров соответствует цвету разъемов. Обратную сторону кабеля необходимо подключить к компьютеру. После подключения всех проводов, на самом устройстве следует включить режим, позволяющий воспроизводить данные с внешнего носителя.

Аналогичным образом можно подключить стереосистему. Но следует учитывать, что это возможно только на тех компьютерах, которые оснащены дополнительным разъемом под сабвуфер и дополнительные музыкальные колонки.

Проблемы и настройки

Если после подключения аксессуара звук не появился, следует проверить включен ли он на компьютере. Для этого на нижней панели следует найти значок динамика и нажать на нее один раз. Перед вами появится шкала регулировки громкости, с помощью которой следует включить воспроизведение звука.

Если нет звука даже после этого, требуется осмотреть динамики на наличие кнопки включения или регулировки громкости. При ее обнаружении следует включить колонки с их помощью.

Когда ничего не помогает, рекомендуется проверить правильность подключения штекеров.

Также следует проверить наличие драйверов на звуковую карту, так как без них компьютер не видит колонки.  Для этого в меню пуск рекомендуется перейти в панель управления, а там найти диспетчер устройств.

Если возле строки «Звуковые устройства» присутствует желтый или красный восклицательный знак, требуется переустановить драйвера.

Переключение колонок на наушники

Как на компьютере переключить звук с колонок на наушники:

1. Установите диспетчер Realtek HD.
2. Подключите наушники в панель компьютера.
3. Найдите в диспетчере Realtek справа вверху надпись: «Дополнительные настройки устройства».
4. Поставьте галочку: «Настроить передние и задние выходные устройства для одновременного воспроизведения двух различных звуковых сигналов».
5. Переключайтесь между колонками и наушниками кнопкой «Задать стандартное устройство»

Как на компьютере настроить колонки

1. Выключите свой компьютер, отключите его от источника питания. Подключите колонки к цветным входам, которые соответствуют отверстиям на панели компьютера, часто расположенной на задней панели домашнего компьютера. (Line Out)
2. Подключите к сети ваш компьютер и включите его. Получите доступ к панели конфигурации звуковая карта в вашей операционной системе, как правило, расположены в Панели Управления или меню -> Панель Управления.

1. Найдите в меню «Звук» Настройка аудио колонок, как правило, указаны с помощью кнопки или вкладки, но иногда в главном меню. Выберите расположение колонок, который влияет на расположения динамиков в вашей домашней системы театр.

Используйте аудио функции проверки громкоговорителей на панели звук конфигурации, чтобы проверить вашу установку колонок окружающего звучания и определить, как работают колонки и что они должным образом размещены в выбранном расположение.

Если объем или баланс колонок неровный, используйте регуляторы громкости в акустической меню конфигурации, чтобы настроить вручную.

Таким образом можно настроить звук и убрать любой шум, треск, басс, фон, помехи, свист, хрип, писк, шипение в колонках.

Представленная инструкция и видео поможет подключить любой тип устройств и решить некоторые проблемы с воспроизведением звуковых дорожек. Если после проведенных манипуляций старые колонки не заработали, рекомендуется проверить работоспособность разъема для подключения устройства и самих динамиков.

Поделись с друзьями!

как устроена и ее схема.

Опубликовано 25.05.2019 автор Андрей Андреев — 1 комментарий

Всем привет! Если вы хоть немного разбираетесь в электронике, схема компьютерных колонок не будет для вас чем-то сложным. При наличии прямых рук, паяльника и необходимых компонентов, собрать такой девайс можно и самостоятельно, было бы желание.

В этом посте мы рассмотрим принципиальную схему простейшей колонки для ПК – из чего состоят такие устройства и какие функции выполняет каждый узел. О том, как работают звуковые колонки и про их функции, читайте здесь.

Блок питания

Как любому электронному устройству, компьютерной колонке для работы требуется электрическая энергия. Встроенный блок питания преобразует переменный ток в постоянный, который необходим для работы девайса. От мощности самих колонок зависит мощность блока питания.

Существуют компактные колонки с питанием от USB. Разъем, который подключается к соответствующему порту, подает на устройство постоянный ток, поэтому выпрямитель здесь отсутствует.Такие колонки можно использовать не только в связке с компом или ноутбуком, но и смартфоном или планшетом. Для питания используется разборная зарядка от гаджета со встроенным USB портом.

Аудиовход

Все компьютерные колонки подключаются к источнику сигнала посредством джека 3,5 мм – именно такой порт встроен в звуковую плату на материнке и в большинство внешних звуковых плат.

Конечно, существуют звуковухи со специфическими портами, поэтому и оборудование требуется подключать соответствующее. Самый распространенный тип интерфейса у профессиональных акустических систем – джек 6,3 мм.

Передающий сигнал кабель может быть припаян «наглухо» к усилителю звукового сигнала или подключаться отдельно – как правило, с помощью штекеров RCA.

Между собой колонки соединяются или с помощью таких же разъемов, или обычным проводом с оголенными концами, который фиксируется с помощью специальных защелок. Кроме того, соединяющие кабеля могут быть также «намертво» приделаны к корпусу и быть неразъемными.

Усилитель сигнала

Этот узел присутствует только у активных акустических экземплярах – пассивные подключаются к внешнему усилителю. Подавляющее большинство современных компьютерных вариантов, в том числе формата 7.1 с сабвуфером и шестью сателлитами, тоже активные.

Задача усилителя – сделать слабый сигнал, который подается со звуковой платы, достаточно мощным для используемых в акустической системе динамиков. Кроме того, для усилителя сигнала характерна еще одна роль – он фильтрует входящий сигнал, удаляя лишние шумы, и выравнивает его по частотному диапазону.

Как правило, на фронтальной панели усилителя сигнала присутствуют элементы управления – как минимум, кнопка включения питания, регуляторы громкости и низких частот.

Схема простейшего усилителя для акустической системы:

Кроссовер

Этот элемент используется в многополосных вариантах, состоящих из нескольких динамиков. Он разделяет усиленный входящий сигнал на частоты, соответственно рабочему диапазону каждого излучателя. В бюджетных колонках, оборудованных одним динамиком, такого элемента нет.

Процессор

Элемент используется только в качественных аудиосистемах. Он декодирует многоканальный звук, согласно используемому колонками формату – например, Dolby Digital для систем 5,1 или Dolby Surroundдля акустики 7,1.

Динамики

Динамические излучатели – сердцевина и основной компонент любой аудио системы. Современная стандартная колонка средней ценовой категории оборудована внутри как минимум двумя динамиками – для низких и высоких частот соответственно.

Связано это с тем, что разные динамики не одинаково воспроизводят звук разной частоты – чем она ниже, тем больше должен быть диаметр динамика. В системах с сабвуфером НЧ излучатель вынесен в отдельный корпус, чтобы он не мешал звучанию остальных.

Сегодня на рынке присутствуют акустические системы с двумя типами динамиков. В первом типе используется конусный излучатель, так называемый диффузор, принцип действия которого базируется на взаимодействии магнитного поля электрической катушки с полем постоянного магнита.На выходе получается мощный звук и сочные басы.

Второй тип динамиков вместо диффузора использует плоскую мембрану. Такие излучатели существенно проигрывают в мощности, но зато обладают весьма компактными габаритами. Это делает их весьма эффективными при создании портативных акустических систем.

Также они используются в бюджетной акустике в связке с сабвуфером.

Корпус

Большинство современных компьютерных колонок спроектировано по принципу «пустого ящика» (читайте детальнее об истории создания колонки). Вопреки распространенному заблуждению, корпус – не просто коробка, в которой покоятся динамики. Он выполняет такие задачи:

• Изолирует динамики, не давая им влиять на работу друг друга;
• Предотвращает акустическое короткое замыкание, улучшая звук на низких частотах;
• Создает условия для акустической усадки излучателей;
• Придает внешнему виду устройства определенный стиль.

Конечно, речь идет о качественных колонках, спроектированных согласно законам акустики. У бюджетных «пищалок» единственное назначение корпуса – удерживать динамики.

У более же качественных колонок, конструкторы проводят эксперименты со строением и формой корпуса, добавляют диффузоры, лабиринты и прочие элементы, которые улучшают качество звука.

У самых дешевых колонок, корпус изготовлен из самого дешевого пластика. В более качественных моделях используются качественные виды полимерных материалов. Ну, а у самых дорогих колонок, корпус, как правило, из ДСП, ДВП, фанеры или натурального дерева.

И на «закуску» – электрическая схема простейшей колонки:Вот, собственно, и все на тему того, как устроена и работает колонка. Также для вас могут оказаться полезными публикации о том, какие бывают акустические системы. Буду благодарен всем, кто расшарит эту статью в социальных сетях.

И не забывайте, что, подписавшись на новостную рассылку, вы сможете получать уведомления о новых постах в моем блоге. До завтра!

С уважением, автор блога Андрей Андреев.

Как подключить колонки к компьютеру?

Для многих пользователей актуален ответ на вопрос, как правильно подключить колонки к персональному компьютеру. Не секрет, что для просмотра видео, игр и прослушивания музыкальных композиций потребуются соответствующие аудиоустройства. Однако, невзирая на кажущуюся простоту, иногда могут возникать определенные проблемы при их подключении.

Особенности

На современном рынке сейчас представлен более чем широкий ассортимент колонок разных марок, имеющих различные характеристики и функционал. Именно сложность устройства определяет нюансы его интеграции. Исходя из этого, перед тем как подсоединить колонки к компьютеру, рекомендуется уделить внимание изучению параметров оборудования. Следует помнить, что в некоторых случаях будет недостаточно просто установить аудиоустройства в удобном месте, подсоединив их к системному блоку.

На сегодня пользователям доступны разные виды колонок, которые можно совместить с ПК. В каждом конкретном случае потребуется учитывать ряд конструктивных особенностей и нюансов алгоритма сопряжения устройств. С самого начала необходимо уделить внимание проводным колонкам.

Кстати, сейчас можно приобрести как бюджетные и максимально упрощенные, так и более продвинутые модели.

Многим пользователям могут мешать провода на столе. В то же время такие колонки характеризуются максимальной надежностью, а также простотой подключения и эксплуатации. Эти устройства без каких-либо затруднений взаимодействуют как с новыми, так и устаревшими моделями ПК. В упрощенном виде алгоритм подключения проводных колонок включает в себя следующие шаги:

• выбор места для размещения колонок;
• подключение аудиоустройства к электросети, некоторые модели запитываются от ПК через USB-порт;
• непосредственно само подключение колонок;
• при необходимости сопряжение правого и левого динамиков;
• запуск любого звукового файла, тестирование работы устройства.

Второй вариант, с которым можно столкнуться – это подключение музыкального центра. При наличии подобной аппаратуры ее можно успешно использовать при воспроизведении аудиофайлов без дополнительных финансовых затрат. Процесс сопряжения системы с персональным компьютером имеет ряд особенностей, и поэтому рекомендуется уделить внимание некоторым моментам.

1. В обязательном порядке необходимо позаботиться о наличии специального провода, один конец которого оснащен разъемами типа MiniJack 3.5, а на другом – находятся так называемые тюльпаны красного и белого цветов.
2. Упомянутые «тюльпаны» следует поместить в соответствующие гнезда музыкального центра с учетом цветов.
3. Разъем MiniJack подключается к аудиовыходу компьютера, который помечен зеленым цветом. Включить центр и выбрать в настройках «Воспроизведение с внешнего источника» (AUX).

В ситуациях с акустическими системами формата 5.1 звук выводится на динамики аналогичным образом. В процессе подключения при этом важно учитывать цвета штекеров и гнезд. Кстати, следует помнить, что в таком случае на ПК должна присутствовать дискретная, а не интегрированная звуковая карта с соответствующим количеством выходов.

На данный момент рекордными темпами растет популярность беспроводных колонок. Естественно, их интеграция с компьютером имеет свои особенности. В подобных случаях подключение осуществляется в формате Bluetooth. Если речь идет о современных моделях ноутбуков, то никаких дополнительных манипуляций не потребуется, поскольку данная опция является предустановленной.

В ситуациях с персональными компьютерами может понадобиться установка специального адаптера в виде миниатюрного USB-устройства, внешне напоминающего обычную флешку.

Анализируя нюансы сопряжения беспроводных колонок с ПК, стоит выделить ряд важных моментов.

1. Прежде всего требуется активировать само аудиоустройство.
2. Затем следует включить Bluetooth на самом ПК. Если на компьютере установлен Windows 10, достаточно будет в трее найти значок сетей и в развернувшемся после этого списке найти Bluetooth. В ситуациях с Windows 7 для осуществления нужных действий потребуется зайти в «Устройства и принтеры».
3. На завершающем этапе останется только активировать соединение, следуя подсказкам.

Стоит отметить, что, независимо от используемой операционной системы, можно воспользоваться «Диспетчером устройств», в котором присутствует функция активации беспроводного соединения. После включения Bluetooth в трее появится его значок, кликнув по которому необходимо перейти в раздел добавления устройств. Компьютер и колонки сами обнаружат друг друга, после чего первый предложит пользователю подключение.

Пошаговая инструкция

Несмотря на кажущуюся простоту рассматриваемых манипуляций, нередко у владельцев ПК возникают трудности с сопряжением колонок разных типов. Как уже было отмечено, в ситуациях с обычными бюджетными моделями достаточно будет просто подключить динамики через аудиовыход. Если приобретены более современные и «навороченные» девайсы, то алгоритм может существенно осложниться. В некоторых случая могут понадобиться соответствующие знания и навыки. Именно по этой причине на многих тематических ресурсах опытные пользователи и специалисты публикуют пошаговые инструкции.

Подключение

Ключевым моментом всего процесса является непосредственно само присоединение колонок к ПК. Стоит напомнить, что на материнской плате последнего находятся все необходимые выходы, в разъем которых и требуется вставлять штекер. Нужное гнездо, как правило, имеет зеленый цвет и отмечено надписью Line Out. Вот именно к нему и подключаются проводные колонки.

Помимо выхода на материнской плате, большинство современных ПК имеют его дублера на передней панели системного блока. Однако, как показывает практика, при использовании данного гнезда чаще всего ухудшается качество звука, особенно если используются аудиоустройства без усилителя. Если речь идет о набирающих сейчас популярность компьютерах-моноблоках, то подключить динамики можно будет к монитору.

Портативные колонки потребуется на начальной стадии подключить к USB-порту. Более габаритные модели включают в бытовую электросеть.

Естественно, проще всего сопрягаются Bluetooth-динамики, поскольку в таких ситуациях обходятся без штекеров.

Установка драйверов

Еще одним важным моментом описываемого алгоритма является настройка сопряженных динамиков и самого компьютера. Но перед тем как проверить аудиосистему, необходимо убедиться в наличии свежих версий всех необходимых кодеков и драйверов. В последних редакциях ОС большинство программного обеспечения является предустановленным, но убедиться в этом стоит.

Для проверки драйверов следует:

1. войти в меню «Пуск»;
2. выбрать вкладку «Панель управления»;
3. перейти в «Диспетчер устройств»;
4. открыть раздел «Звуковые, видео и игровые устройства».

Следующим шагом будет непосредственно сам поиск сведений об установленном на компьютере софте. При отсутствии данной строки с информацией потребуется установить ПО. В некоторых ситуациях проблемы со звуком или его плохим качеством связаны могут быть с отсутствием кодеков или использованием устаревшей версии драйверов.

Системные настройки

После того как было осуществлено подключение внешних колонок и установлено соответствующее ПО, можно переходить к анализу и настройке конфигурации системы. Весь алгоритм в данном случае является довольно простым и включает в себя следующие манипуляции:

1. перейти на вкладку «Панель управления» в меню «Пуск»;
2. открыть раздел «Звук»;
3. в меню «Воспроизведение» кликнуть ПКМ по подключенной акустической системе и выбрать настройки;
4. в открывшейся вкладке настроить звуковые каналы и кликнуть «Далее»;
5. при установке широкополосных аудиоустройств необходимо их активировать, проставив «галочки» в соответствующих строках.

Грамотное использование мастера настройки позволит максимально повысить качество воспроизводимого звука. При этом наибольших результатов можно добиться при ручной настройке параметров. Для этого необходимо следовать инструкции.

1. В разделе «Воспроизведение» выбрать установленные динамики и, кликнув по ним правой кнопкой мыши, перейти на вкладку «Свойства».
2. В разделе «Уровень» настроить параметры громкости, а также баланс левой и правой колонок.
3. Выбрать при желании звуковые эффекты с учетом актуальной конфигурации во вкладке «Улучшения». В данном пункте меню доступны такие опции, как эквалайзер, изменение высоты тона, а также подавление голоса и эффект окружения.
4. На завершающем этапе необходимо перейти в пункт «Дополнительно» для настройки монопольного режима, а также регулировки частоты дискретизации и разрядности для общего режима.

После внесения всех перечисленных изменений необходимо кликнуть «Применить». В противном случае можно оказаться в ситуации, когда все шаги были сделаны правильно, но подключенные колонки не работают.

Настройка Realtek HD

В подавляющем большинстве случаев интегрированные звуковые карты работают в формате HD Audio. При этом наиболее распространенным пакетом софта является Realtek HD. Данное программное обеспечение позволяет настраивать все параметры воспроизводимого звука, а также записи соответствующих файлов. Для внесения необходимых изменений потребуется выполнить ряд действий.

1. Загрузить последнюю версию программы с официального сайта разработчика и инсталлировать ее.
2. В меню «Пуск» перейти на вкладку «Панель управления».
3. Открыть «Диспетчер Realtek HD».
4. В открывшемся окне будет отображен пункт «Конфигурация динамиков», в котором следует настроить подключенные предварительно колонки. В этом же разделе можно активировать широкополосные аудиоустройства.
5. Выполнить настройки в меню «Звуковые эффекты» с учетом личных предпочтений. Для этого пользователю предоставляется 10-полосный эквалайзер, а также целый арсенал шаблонов.
6. Перейдя на вкладку «Стандартный формат», пользователь имеет возможность внести определенные корректировки параметров и форматов – CD или DVD.

Использование стороннего софта

Некоторым пользователям не хватает встроенных настроек персонального компьютера и возможностей Realtek HD. В таких ситуациях можно использовать стороннее программное обеспечение. Функциональность подобных утилит ориентирована на редактирование всех соответствующих параметров воспроизведения звуковых файлов.

На сегодняшний день разработчики предлагают пользователям более чем широкий ассортимент программ. Их списки и обзоры можно найти на многих тематических сайтах и форумах. Кстати, речь идет о софте для настройки, а также усиления звука.

Возможные сложности

Подключая простые портативные или большие проводные, а также Bluetooth-колонки, неопытные пользователи нередко сталкиваются с целыми рядом трудностей. При этом речь может идти не только о незначительных неполадках, для устранения которых достаточно будет подключить неактивные функции или отключить лишние опции. В некоторых ситуациях при попытках присоединить две и более колонки приходится решать довольно серьезные проблемы.

Часто в процессе подключения 2-х или 4-х динамиков приходится сталкиваться с разными разъемами. Если штекеры колонок не соответствуют гнездам на ПК, то напрямую подсоединить аудиоустройства не получится и придется использовать переходники.

Важно учитывать, что больше одного переходника лучше не устанавливать, в противном случае потребуются увеличенные затраты мощности компьютера.

С учетом всех технических нюансов можно сделать вывод, что использование разных адаптеров является довольно рискованным. Наиболее рациональным решением будет замена акустической системы формата стерео. Это позволит свести к минимуму риск серьезных поломок.

Наиболее распространенной неполадкой является, конечно же, отсутствие звука в динамиках. В таких ситуациях ключевым моментом будет определение источника проблемы. Для этого необходимо уделить внимание некоторым важным моментам.

• Если на колонках после подключения присутствует индикация, значит, питание на них поступает. Чтобы исключить вариант с выходом из строя акустики, по возможности можно попробовать подключить вторые динамики.
• Если колонки работают, а звука все равно нет, то стоит проверить уровень громкости в настройках и на самих устройствах.
• Часто источником проблем становятся расшатанные разъемы.

Помимо всего уже перечисленного, одним из распространенных симптомов неполадок является наличие шумов и искажений звука. Перечень причин в таких ситуациях включает в себя:

• производственный брак;
• ошибки при подключении;
• повреждение проводов;
• использование переходников;
• программные сбои.

Естественно, это неполный список возможных неисправностей и способов решения проблемы. В частности, звук может отсутствовать или быть низкого качества из-за заражения компьютера вирусами. В подобных ситуациях потребуется «лечить» систему или же переустанавливать ее.

О том, как подключить колонки к компьютеру, смотрите в следующем видео.

Как подключить колонки к телевизору?

При просмотре любимых фильмов, мультфильмов и сериалов большое значение имеет не только качество изображения, но и звука. К сожалению, встроенные динамики, которыми оснащены как устаревшие, так и современные телевизоры, не способны полноценно передавать звуковые эффекты и музыкальное сопровождение. Исправить проблему можно при помощи подключения к телевизионному приемнику дополнительного акустического оборудования.

Производители продумали множество вариантов сопряжения техники, которые позволяют подобрать самый подходящий из них.

Типы разъемов

Перед тем какприступать к процессу синхронизации, необходимо внимательно осмотреть телевизор на наличие разъемов. Только после этого можно определиться, какой именно порт будет использован для подключения оборудования. Количество и виды разъемов будут отличаться, если сравнить старую и новую модель ТВ-приемников. Самые распространенные и широко используемые порты такие.

Все современные телевизоры оснащены портом HDMI ARC. Это интерфейс, обеспечивающий высокое качество передачи аудиосигнала.

• Разъем 3,5 миллиметров – стандартный вариант для подключения наушников и другой акустики.
• Для синхронизации колонок с устаревшими моделями телевизоров используют порты специального назначения, такие как RCA (тюльпаны).
• Scart. Кабели для этих разъемов похожи, однако, имеется существенное отличие. «Тюльпан» – шнур с цветными штекерами по обоим концам. Scart – с одной стороны цветные наконечники, а с другой – специальный широкий штекер.
• Линейный вход используется реже вышеперечисленных вариантов, однако, также востребован.

Порты, соединение через которые происходит при помощи «тюльпанов», позволяют подсоединить колонки без встроенного усилителя. В этом случае нужно правильно подобрать акустическое оборудование. Его мощность не должна быть выше определенного показателя. Если разъемы «тюльпаны» имеются на ТВ-приемнике, но отсутствуют на колонках, можно воспользоваться переходником и выполнить сопряжение.

Линейный выход и стандартный разъем 3,5 миллиметра используют в том случае, когда на технике нет других портов. Как правило, их выбирают для подключения устаревшей музыкальной аппаратуры с вмонтированным усилителем. Интерфейс HDMI ARC – удобный вариант при использовании современного оборудования, включая домашние кинотеатры и другие системы.

Стандартный вход HDMI для сопряжения не подойдет.

Используемые виды кабелей

На сегодняшний день практически все современные устройства оснащены автоматической регулировкой звучания. В результате чего качество звука достигнет максимального качества. Серьезное значение имеет не только выбор акустической системы, но и кабель, используемый для сопряжения. Решить, какой именно провод использовать, принимает каждый пользователь, однако, рекомендации от специалистов помогут определиться.

Самые распространенные способы вывода звука и виды кабелей.

• Scart. Главная особенность этого шнура заключается в длине определенного размера. С его помощью можно выполнить сопряжение через специальные разъемы.
• AUX. Для данного способа понадобится кабель со следующей конфигурацией – 2 RCA-аудио. Техника соединяется по идентичным разъемам на колонках и телевизоре. Специалисты рекомендуют выбирать такой метод синхронизации при ограниченном бюджете, так как это самый практически доступный вариант.
• RCA. Через «тюльпаны» можно соединить технику без переходников, если на оборудовании имеются необходимые разъемы. Сопряжение выполняется по цветам. Если вы используете кабель с тремя штекерами, для передачи цветового сигнала используется белый и красный порт.
• Jack 3,5 мм. Используя стандартный кабель 3,5 миллиметра, можно напрямую подключить к телевизору множество видов акустики.

Если ТВ-приемник оснащен выходом 2RCA, а на колонках имеется разъем 3,5 миллиметра, выполнять сопряжение рекомендуется при помощи адаптера Jack 3,5–2RCA. Использование такого кабеля обеспечит надежную синхронизацию. Если на телевизоре имеется только один выход, для подключения акустического оборудования лучше воспользоваться переходной системой.

Использование дополнительного оборудования улучшит качество звукового сигнала. В качестве посредника между телевизором и акустикой часто используют DVD-плеер.

Подключение разных колонок

Зная особенности каждого вида акустики, можно легко подключить колонки к телевизору и вывести качество звука на новый уровень. Для сопряжения можно использовать любое оборудование, включая компьютерные колонки и динамики от музыкального центра.

Простые

Активные колонки

При изготовлении современных телевизоров производители придерживаются компактных размеров, что не позволяет вмонтировать в технику мощные динамики. Именно поэтому многие пользователи жалуются на качество звука. Даже стандартные колонки от компьютера звучат лучше встроенных динамиков. Большинство пользователей в качестве дополнительной внешней акустики использует активные колонки. Их главное преимущество заключается в наличии встроенного усилителя. Такой вид оборудования можно подсоединить ко всем телевизорам.

Наличие вмонтированного усилителя повышает уровень звучания. Также не придется тратиться на дополнительное оборудование. Данный элемент имеется даже у самых бюджетных активных колонок. Подключение оборудования выполняется через специальный интерфейс. Процесс сопряжения такой техники очень прост. Юзеру лишь нужно напрямую подсоединить штекер колонок в соответствующий порт на телевизоре и включить оборудование. Подключать и настраивать усилитель не потребуется.

Перед включением и проверкой устройства не забудьте включить его в сеть.

Осмотрев заднюю панель ТВ-приемника, можно найти множество разнообразных разъемов. Чтобы найти нужный порт, следует внимательно изучить маркировку. Производители используют специальные надписи для обозначения и облегчения процесса сопряжения. Чтобы подсоединить обычные компьютерные колонки к телевизору, понадобится найти разъем для аудиоустройств. Как правило, производители обозначают его при помощи белого и красного цвета. Данная маркировка является международной и используется большинством торговых марок. Рядом с портами могут быть надписи Audio-R (для правого канала) и Audio-L (для левого канала).

Еще один простой способ сопряжения напрямую выполняется через порт 3,5 миллиметра (мини джек). Нужно лишь вставить штекер в соответствующий порт (возле него часто изображают значок в виде наушников), и звуковой сигнал будет поступать через новое оборудование. На передней панели акустического оборудования производители размещают рычаг для регулировки громкости и других настроек. При сопряжении колонок с устаревшей моделью телевизора подойдет вариант подключения через «тюльпаны». Если такие разъемы размещены на колонках, соединение происходит напрямую, без использования переходников и адаптеров.

Пассивные колонки

Второй распространенный вид акустики отличается от вышеописанного варианта отсутствием вмонтированного усилителя. Процесс сопряжения музыкального оборудования начинается с того, что акустику нужно подсоединить к усилителю и после подключить его к ТВ-приемнику. Для наладки соединения пользователь сопрягает колонки с телевизором при помощи шнуров, которые идут в комплекте. Если они отсутствуют в стандартной комплектации, их нужно купить отдельно. В том случае, когда идущий в комплекте провод не подходит под разъемы на телевизоре, используется переходник.

При подключении неактивной акустики следует придерживаться одного правила. Мощность используемого ресивера должна насчитывать не меньше 30% от данного параметра акустического оборудования. Устаревшее музыкальное оборудование подключается преимущественно через «тюльпаны» или порт 3,5 миллиметра. Если нужно подсоединить к телевизору несколько колонок, рекомендуется использовать AV ресивер. Для работы понадобится специальный кабель. Такой способ является самым простым и понятным. Еще один способ – соединение через интерфейс HDMI ARC. Лучший вариант для современной и функциональной техники.

Данный способ позволяется передавать звук высочайшего качества.

Мультимедийный центр

Использование мультимедийного центра обеспечивает чистое, объемное и реалистичное звучание. Такой вариант значительно превосходит стандартные компьютерные колонки и бюджетные варианты акустики. Подключение такого вида оборудования происходит через разъем TRS (джек) и соответствующий штекер. Для соединения техники на панели телевизора нужно найти выход OUT, а на музыкальном оборудовании – порт IN. Второй удобный и практичный способ – использование «тюльпанов». Достаточно подключить технику по цветам штекеров и разъемов.

Домашний кинотеатр

Акустическая система домашнего кинотеатра превратит обычный просмотр фильма в настоящее наслаждение. Звуковая аппаратура рассчитана на максимально реалистичную передачу эффектов и музыки различных жанров. При изготовлении данного оборудования производители используют мощные ресиверы, за счет которых звуковой сигнал приобретает объем и глубину.

Перед началом синхронизации специалисты рекомендуют внимательно прочесть инструкцию по эксплуатации и следовать ей. Процесс сопряжения начинают с обесточивания ТВ-приемника, иначе высока вероятность короткого замыкания. Найдите на телевизоре и домашнем кинотеатре одинаковые разъемы и, подобрав соответствующий кабель, выполните соединение.

Если одинаковые порты отсутствуют, используется специальный переходник или адаптер.

Составная стереосистема

Данный вид оборудования включает в себя несколько пассивных колонок и многоканальный, мощный усилитель, которые объединены в одну систему. Также обязательной составляющей является активная низкочастотная колонка (сабвуфер). Выделяют следующие распространенные виды систем:

• 2.1 – 2 динамика и низкочастотная колонка;
• 5.1– 5 колонок и сабвуфер;
• 7.1 – 7 динамиков и сабвуфер.

Синхронизацию можно выполнить при помощи любого кабеля, в зависимости от наличия разъемов на стереосистеме и телевизоре. Специалисты рекомендуют заранее подготовить переходник TRS или RCA. В продаже также имеются и активные системы, при подключении которых лучше использовать фирменные переходники. Это залог надежной и бесперебойной передачи сигнала.

Беспроводные

Многие владельцы «умных» телевизоров используют беспроводные колонки, которые синхронизируются через Bluetooth. Это практичные, портативные, удобные и многофункциональные устройства, пользующиеся спросом на рынке акустики. Большую популярность обрели модели американской торговой марки JBL. Несмотря на то что схема подключения оборудования может отличаться, в зависимости от модели колонки, работу можно выполнять, руководствуясь обобщенной последовательностью.

• Включите телевизор.
• Зайдите в раздел настроек и откройте вкладку, отвечающую за работу модуля Bluetooth.
• Включите колонки и активируйте режим сопряжения.
• Выполните на ТВ-приемнике поиск подходящих для сопряжения устройств. Найдите название нужной колонки и выберите его.
• После нескольких секунд техника будет готова к использованию.

Заметка: Мобильные беспроводные колонки нужно периодически заряжать. Низкий уровень аккумулятора негативно влияет на качество воспроизведения.

О том, как подключить колонки к телевизору, смотрите далее.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫХ УСИЛИТЕЛЕЙ

1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫХ УСИЛИТЕЛЕЙ

2 B2 за годы работы представила нашу линию Ref 0.5 и усилители Anno. Линейка B2 полностью соответствует нашей философии в отношении усилителей; Разнообразие применений, максимально возможная эффективность и отличный внешний вид. Усилители B2 предназначены для получения высоких уровней мощности даже из стандартных электрических систем. Высокая эффективность достигается за счет обновления каждого каскада через схему усилителей. Наборы микросхем высокоскоростных контроллеров, эффективные устройства питания, точное управление температурным режимом и лучшая инженерия — это краеугольные камни серии усилителей B2.1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Конфигурация схемы Частотная характеристика Соотношение сигнал / шум Входная чувствительность Кроссовер Фильтр высоких частот Диапазон кроссовера низких частот Дозвуковой диапазон кроссовера Фаза усиления низких частот Выходной главный / входной подчиненный Дистанционное управление Коэффициент демпфирования Индикатор клеммы питания Номинал предохранителя Ref 0.5 Ultra Class D Mono: 20 Гц ~ 250 Гц: 100 дБ: 6 В ~ 0,2 В: 24 дБ / окт: нет: 20 Гц ~ 200 Гц: 10 Гц ~ 50 Гц: 0 ~ 9 дБ: 0 ~ 180 градусов: ДА: ДА: 250 <: 0 ga x 1: 250 A (связанный: 500 A ) Anno 4ch 1 Ом Стабильный класс AB: 20 ​​Гц ~ 30 кГц: 105 дБ: 8 В ~ 0.2 В: 24 дБ / октябрь: 15 (150) Гц ~ 400 (4K) Гц, x1, x10: 40 (400) Гц ~ 400 (4K) Гц, x1, x10: НЕТ: НЕТ: НЕТ: НЕТ: ДА: 500 < : 0 ga x 1: 240A (внешние предохранители) Все функции могут быть изменены в рамках постоянных усилий по улучшению продукции без предварительного уведомления Выходная мощность серии B2 4 Ом 2 Ом 1 Ом Ссылка Ш x Ш x Ш x 1 4 Ом 2 Ом 1 Ом Anno 150 Вт x Ш x 2 260 Вт x Ш x 2 360 Вт x Ш x 2 2. КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1) Ref 0.5 обеспечивает стабильную работу с одним сопротивлением 4/2/1 Ом. Ref 0.5 позволяет снизить сопротивление гирляндной цепи до 2 Ом.2) 4-канальный стабильный усилитель класса AB с сопротивлением 1 Ом обеспечивает стабильное стерео 4/2/1 Ом или моно 4/2 Ом. 3) Усилители B2 предлагают усовершенствованную схему защиты в интересах пользователя. Короткое замыкание динамика, смещение постоянного тока, датчик напряжения и тепловая защита. 4) Плата B2 была разработана с использованием двухсторонней платы и оснащена устройствами переключения с сильноточными МОП-транзисторами. Ref 0.5 имеет фильтр нижних частот с крутизной спада 24 дБ / октаву и дозвуковой фильтр. Anno имеет крутизну спада 24 дБ / октаву высоких частот и фильтр низких частот 5) Ref 0.5 & ​​Anno предлагает проводное дистанционное управление уровнем, которое позволяет легко регулировать усиление с сиденья водителя. 6) Ref 0.5 можно использовать в гирляндном подключении. Это позволит перебросить 2 моно 2 Ом для получения удвоенной мощности по сравнению с 1 Ом

3 3. УПРАВЛЕНИЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 3-1. Ref 0.5 ВХОД УПРАВЛЕНИЯ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключите сигнальные кабели предусилителя от головного устройства к входу RCA Ref 0.5. ВЫХОД. Выход RCA для передачи сигнала на другой усилитель. ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ И ЗАЩИТЫ Питание СИНИЙ, зеленый свет показывает правильную работу Светодиод защиты, КРАСНЫЙ свет показывает общую неисправность, неисправное соединение или тепловую защиту GAIN (6 В ~ 0,2 В) Соответствие выходного напряжения линейных выходов RCA головного устройства входному сигналу Ref 0,5 раздел. BASS BOOST Регулируемое усиление низких частот от Hz ПОРТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ УРОВНЕМ Подключение внешнего регулятора уровня. LOW PASS FILTER (35 Гц ~ 24 дБ / окт.) Регулирует точку среза фильтра низких частот.КОНТРОЛЬ ФАЗЫ Регулировка переменной фазы от градусов. OUTPUT MASTER / INPUT SLAVE Для последовательного подключения 2 усилителей Ref 0,5 с сопротивлением до 2 Ом. ПОДЗВУКОВОЙ ФИЛЬТР (10 Гц ~ 24 дБ / окт.) Регулирует точку отсечки дозвука для устранения низких частот. Quattro КОНТРОЛЬ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОД Подключите сигнальные кабели предусилителя от головного устройства к входу RCA Anno. УСИЛЕНИЕ (6 В ~ 0,2 В) Согласование выходного напряжения линейных выходов RCA головного устройства с входной секцией Anno. HIGH PASS FILTER (15 Гц ~ 24 дБ / окт.) Регулирует точку среза фильтра высоких частот.Широкий частотный диапазон позволяет работать в «активном» режиме. X1, X10 (HIGH PASS FILTER MULTIPLY) Делает диапазон частот фильтра высоких частот от 150 Гц до 4 Гц ВЫБОР ФИЛЬТРА HIGH PASS (ВКЛ-ВЫКЛ) Выбирает ВКЛ — ВЫКЛ для активности фильтра высоких частот. ВЫКЛ., Фильтр высоких частот не активен. LOW PASS FILTER (40 Гц ~ 24 дБ / окт.) Регулирует точку среза фильтра низких частот. X1, X10 (НЕСКОЛЬКО ФИЛЬТРА НИЗКОГО ПРОХОЖДЕНИЯ) Делает диапазон частот фильтра верхних частот от 400 Гц до 4 Гц ВЫБОР ФИЛЬТРА НИЗКОГО ПРОХОДА (ВКЛ-ВЫКЛ) Выбирает ВКЛ-ВЫКЛ для активности фильтра нижних частот. ВЫКЛ, фильтр низких частот не активен

4 ПОРТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ УРОВНЕМ Подключение внешнего регулятора уровня.ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ И ЗАЩИТЫ Питание СИНИЙ, зеленый свет означает правильную работу светодиод защиты, красный свет указывает на общую неисправность, неправильное соединение или тепловую защиту 3-3. Ref 0.5 & Anno КОНТРОЛЬ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ GND (СОЕДИНЕНИЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ) Для подключения к заземлению шасси. Для оптимальной работы рекомендуется кабель калибра 0. + 12V (ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ) Для подключения к плюсовой клемме аккумулятора (+12). Для оптимальной работы рекомендуется кабель калибра 0. 4. УСТАНОВОЧНЫЙ УДАЛЕННЫЙ ПУЛЬТ (ДИСТАНЦИОННЫЙ) Подключите к коммутируемому + 12В с триггером от головного устройства.ВЫХОДЫ НА ДИНАМИК Подключение усилителя к динамикам. Минимальный размер кабеля динамика — 12 калибра. Ref 0.5 минимальное сопротивление составляет 1 Ом, если используется как единый блок. Ref 0.5 в связанном режиме обеспечивает стабильную работу до 2 Ом. Минимальный импеданс составляет 1 Ом стерео или 4/2 Ом моно. Если вы решили установить серию B2 самостоятельно, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя. Перед тем как начать установку, примите во внимание все шаги. В противном случае обратитесь к авторизованным дистрибьюторам или свяжитесь с нами напрямую для получения поддержки. ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ Отсоедините отрицательный () кабель аккумулятора перед установкой серии B2 или подключением.Проверьте заземление аккумулятора и генератора (). Убедитесь, что они правильно подключены и не имеют коррозии. Перед тем, как выбрать место для установки усилителя, обратите внимание на охлаждение и безопасность. ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ Усилители B2 были спроектированы с хорошим теплоотводом, чтобы избежать чрезмерного нагрева схемы усилителя. Для достижения оптимальных характеристик теплового излучения рекомендуется найти место для установки, позволяющее вертикально установить ребра радиатора.

5 В целях безопасности устанавливайте усилитель в сухом и хорошо вентилируемом месте и убедитесь, что кабели или другие жгуты автомобиля не соединены с местом установки и не представляют опасность для кабеля автомобиля, кабелей управления, топливопроводов / баков, гидравлических линий или других компонентов автомобиля V, GND, REM ПОДКЛЮЧЕНИЕ 12 В (ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ) Перед установкой усилителей B2 отсоедините отрицательный провод () от батареи, чтобы предотвратить случайное повреждение усилителя или аудиосистемы.Серия B2 предназначена для использования питания 0 AWG и заземления. Подключите силовые кабели к клемме питания, обозначенной как + 12V Ref 0.5, и Anno не имеет предохранителей. Поэтому следует использовать дополнительные предохранители. подключите один конец держателя предохранителя к кабелю питания, а другой конец держателя предохранителя к положительной батарее в пределах 20 см от того же кабеля. Такое расположение предохранителя защитит систему и автомобиль от возможности короткого замыкания в кабеле питания. Обязательно используйте предохранители и соответствующий держатель предохранителя. GND (ЗАЗЕМЛЕНИЕ) Найдите надежное заземляющее соединение как можно ближе к усилителю.Убедитесь, что место чистое и обеспечивает прямое электрическое соединение с рамой автомобиля. Подключите один конец короткого отрезка кабеля того же размера, что и силовой кабель, к точке заземления. Подведите один конец кабеля к точке заземления. Другой конец кабеля проложите к месту установки. Подключите заземляющий кабель к винтовой клемме, помеченной как GND. REM (ДИСТАНЦИОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ) Протяните кабель дистанционного включения от коммутируемого источника +12 В. Это может быть тумблер, реле, кабели дистанционного триггера источника сигнала или кабель включения антенны.Подключите кабель дистанционного включения к клемме питания, помеченной как REM. + 12V, GND, REM СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ Головное устройство Дистанционное включение ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ Заземление 250 А Основная батарея 12 В

6 4-4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ Усилители серии B2 рекомендуют соединительные кабели для динамиков 12 AWG. Проложите соединительные кабели для громкоговорителей 12 AWG от громкоговорителей к месту установки усилителей. Держите кабели громкоговорителей вдали от кабелей питания и входных кабелей усилителя серии B2.Используйте втулки в любом месте, где кабели должны проходить через отверстия в металлической раме или листовом металле. Подключите к динамикам в соответствии с терминалами на каждом динамике. Зачистите 3/8 дюйма изоляции с конца каждого кабеля и плотно скрутите жилы кабелей. Убедитесь, что нет блуждающих жил, которые могут касаться других кабелей или клемм и вызвать короткое замыкание. Обожмите наконечники лопатки на концах кабеля или залудите концы с припоем для обеспечения надежной заделки Подключите концы кабеля к усилителям серии B2, как показано на схеме акустической системы.Ref 0.5 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКА i ВНИМАНИЕ! Ref 0.5 минимальное сопротивление составляет 1 Ом. или Ref 0.5 Минимальный связанный импеданс составляет 2 Ом 8 Ом ~ 1 Ом Anno СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКОВ ii 8 Ом ~ 2 Ом 8 Ом ~ 2 Ом

7 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКОВ Anno i Пассивный высокочастотный динамик СЧ / НЧ / СЧ / НЧ-динамик Пассивный динамик Anno СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКОВ

8 4-5.Ref 0.5 DAISY CHAIN ​​CONNECTION Гирляндное соединение позволяет соединить 2 моно усилителя для работы как 1. Пожалуйста, внимательно прочтите следующую схему подключения, чтобы убедиться в правильности подключения. Шаг 1. Подключите главный усилитель Ref 0.5 к головному устройству и установите его выходной главный и входной переключатель в положение главного выходного устройства. Шаг 2. Подключите ведущий и ведомый усилители Ref 0.5 к разъему Rca гирляндной цепи, как показано на схеме. Шаг 3. Установите ведущее устройство выхода усилителя Ref 0.5 и переключатель входного ведомого устройства в положение ведомого входа.Шаг 4. Подключите кабель динамика (+) к главному усилителю Ref 0.5 к сабвуферу (+) Шаг 5. Подключите кабель динамика (+) на ведомом усилителе Ref 0.5 к сабвуферу () Шаг 6. Подключите кабель динамика () к главному усилителю Ref 0.5 к кабелю динамика () на подчиненном усилителе Ref 0.5 Минимальное сопротивление последовательного подключения составляет 2 Ом Не используйте последовательное подключение в 1 Ом головном блоке Ref 0.5 MASTER AMPLIFIER Ref 0.5 SLAVE AMPLIFIER

9 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ головного устройства 500A ЗАЗЕМЛЕНИЕ Основная батарея 12 В 8 Ом ~ 2 Ом ВНИМАНИЕ Ссылка 0.5 Минимальное сопротивление последовательного подключения составляет 2 Ом. Не используйте последовательное подключение при 1 Ом. Ссылка 0,5 Рабочее напряжение составляет 9 В ~ 16 В.

10 5. СОВЕТЫ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НЕТ ЗВУКА (НЕТ ВЫХОДА Пожалуйста, проверьте все соединения, прокладку кабелей, короткое замыкание, напряжение на Ref 0.5 и усилителях Anno, а также проверьте предохранители, если они перегорели, пожалуйста, замените их новыми. Пожалуйста, проверьте работоспособность динамиков. .Вы можете подключить батарею AA к клеммам динамика, чтобы проверить, не движется ли диффузор динамика. Пожалуйста, проверьте перегрузку, перегрев (термический), короткое замыкание и напряжение. Минимальный рабочий импеданс постоянного тока составляет 1 Ом для усилителей с одиночным Ref 0,5 или 2 Ом для связанных режимов. Минимальный рабочий импеданс Anno составляет 1 Ом стерео или 2 Ом. Если усилители Ref 0.5 и Anno отключены из-за перегрева, они снова включатся после короткого периода охлаждения. Пожалуйста, позвольте лучшему потоку воздуха и убедитесь, что нет препятствий вокруг Ref 0.5 & ​​Anno для термического Ref 0.5 имеет защиту от низкого и высокого напряжения. Рабочее напряжение составляет 9 В ~ 16 В. Напряжение ниже 8,5 В или выше 16 В приведет к тому, что усилитель перейдет в режим работы. Когда на усилители серии B2 поступает более 4 В постоянного тока, они будут защищены от постоянного тока. Проверьте, работают ли усилители серии B2 после удаления входа RCA. Если усилители серии B2 исправны, проверьте постоянный ток, проверив RCA-вход L и R. Когда постоянный ток на входе превышает 4 В, попробуйте заменить головное устройство или источник сигнала. Отрегулируйте входной уровень и проверьте качество динамиков.Замените некачественные колонки на модернизированные. Плохие низкие частоты. Проверьте кабели динамиков и поменяйте полярность на одном канале. ЗВУК Проверьте усилитель и заземление головного устройства и убедитесь, что он хорошо чист. Проверьте разъем Rca и замените его, если он неисправен, или попробуйте изменить его направление. ВИНЕТ Шум двигателя вызван плохим заземлением усилителей серии B2, головного устройства, других компонентов, аккумулятора или генератора, поэтому, пожалуйста, проверьте все заземляющие соединения.

Калькулятор долей динамика — Polar response

В каких случаях наблюдается резкий скачок динамиков?

Скачок динамика — это явление, которое возникает, когда есть 2 или более динамиков, которые воспроизводят ту же частоту и находятся на определенном расстоянии друг от друга.Это почти всегда имеет место в многополосных динамиках. Скажем, например, у вас есть 2-полосная система с среднечастотным динамиком и твитером. Эти драйверы будут воспроизводить одни и те же частоты в области кроссовера. Кроме того, между ними есть некоторое расстояние, потому что они не являются коаксиальными драйверами. В зависимости от размера драйверов, частоты кроссовера и расстояния между драйверами, в определенной степени будут возникать эффекты выпуклости динамиков. Давайте делать это шаг за шагом, и к концу все станет ясно.

Полярный отклик

Полярный отклик — это график, показывающий акустическое излучение динамика в космос. Вот пример полярного сюжета:

Пояснение к сюжету:

• Динамик считается установленным в центре участка, излучающим звук наружу. Вы видите говорящего на схеме выше, но он присутствует только для наглядности.
• 0 ° обозначает точку «на оси», то есть сидение прямо перед динамиком. 30 °, 60 ° и 90 ° — точки вне оси.
• Если ответ ближе к центру графика, это означает, что он ниже по амплитуде. Вы можете увидеть шкалу децибел, отмеченную в центре графика. Точки, расположенные ближе к внешнему виду, означают, что они громче.
• Для разных частот можно использовать разные цвета.

График выше показывает горизонтальный полярный отклик и, судя по всему, имеет довольно широкий разброс.

Горизонтальная направленность динамика

Когда динамик начинает воспроизводить все более высокие частоты, горизонтальная акустическая дисперсия становится более узкой.

Выше мы демонстрируем, что происходит при увеличении частоты. Слева у нас хорошая широкая дисперсия. Когда мы поднимаемся вверх по частотному диапазону (средний график), акустическое излучение начинает сужаться, или, другими словами, оно начинает «лучиться». На третьем графике излучение становится еще более выраженным, поскольку частота увеличивается еще больше. В результате отклик по оси по-прежнему очень хороший, но если вы переключите позицию прослушивания на шаг вправо или влево, вы получите серьезное падение уровня звукового давления на определенной частоте.

Как спроектировать громкоговорители — видеокурсы

Излучение находится в прямой зависимости от размера динамика. Если громкоговоритель большого размера, он начнет излучать раньше (по мере увеличения диапазона частот) по сравнению с громкоговорителем меньшего размера. Чтобы рассчитать частоту, с которой динамик начнет излучать, используйте эту формулу:

f = (2 * c) / (π * D)

Где:

• • f = частота, с которой динамик начинает излучать (Гц).
• • c = скорость звука (343 м / с).
• D = эффективный диаметр динамика (м).

Давайте приведем пример для этого драйвера Seas (платная партнерская ссылка Amazon) :

Эффективный диаметр динамика составляет 13,16 см, поэтому 0,1316 м. В данном случае

f = (2 * 343) / (3,14 * 0,1316) = 1660 Гц

В заключение, этот драйвер начнет сужать свою горизонтальную акустическую дисперсию, начиная с 1660 Гц.По мере увеличения частоты звуковое излучение сужается еще больше. В заключение, если вы строите 2-полосную акустическую систему с использованием этого драйвера, учитывайте этот факт при выборе точки кроссовера. Если, например, частота кроссовера составляет 2500 Гц, знайте, что среднечастотный драйвер будет иметь меньшую выходную мощность в диапазоне 1600 Гц — 2500 Гц. Это верно только вне оси .

Вертикальная направленность динамика

При обсуждении вертикальной направленности важную роль играет тип кроссовера.Тип кроссовера не только определяет резкость спада, но и акустическую диаграмму направленности. Подробнее о кроссоверах здесь.

Выше представлена ​​вертикальная диаграмма направленности типичной 2-полосной системы с кроссовером 3-го порядка. Частота кроссовера составляет 3000 Гц, поэтому расстояние между двумя центрами динамиков составляет 11,4 см (длина волны 3 кГц). Слушатель расположен на оси. Вы можете увидеть несколько лепестков на диаграмме направленности акустического излучения. Вот почему термин «лоббинг динамика» или «акустический лоббинг».По вертикальной оси отложены позиции высокого звукового давления (отметка по выступам) и позиции низкого звукового давления (между лепестками).

Лепестки становятся шире при уменьшении частоты. Итак, опять же, более высокие частоты больше страдают от этого эффекта. В приведенном выше сценарии, если слушатель сидит (на оси) и решает встать, он может ощущать более низкую интенсивность звука на высоких частотах (из-за раскачивания динамика).

В приведенном выше примере у нас такая же настройка динамиков, но теперь с кроссовером 2-го порядка.Разница в том, что кроссовер 2-го порядка имеет диаграмму направленности, симметричную относительно оси 0 °. Акустическое излучение кроссовера 3-го порядка слегка наклонено.

Динамик MTM

Одним из лучших решений для минимизации выступов динамиков является использование конфигурации динамиков MTM (средние басы — твитер — средние низкие частоты).

Конструкция MTM требует, чтобы драйверы располагались на расстоянии 1 длины волны частоты кроссовера друг от друга, и использовали топологию кроссовера 3-го порядка.Однако практика показывает, что конструкция динамика MTM создает симметричную диаграмму направленности независимо от типа используемого кроссовера.

• A — классический кроссовер 3-го порядка.
• B — кроссовер 2-го порядка дает большой симметричный лепесток. Этот тип диаграммы направленности полезен, когда вы сознательно не хотите сильно отклоняться от оси и, следовательно, меньше отражать от помещения.
• C — объединяет фильтр высоких частот 3-го порядка для твитера с фильтром низких частот 2-го порядка для средних басов.Излучение похоже на обычный кроссовер 3-го порядка.

Дизайн динамика MTM очень популярен благодаря своим особым свойствам акустического излучения.

Заключение

При разработке акустической системы внеосевой отклик весьма уместен и особенно важен для некоторых. По этой причине выбор правильного размера громкоговорителей, их размещения и выбранной топологии кроссовера будет определять характеристики лепестков громкоговорителей. Помните об этом, если вы скрупулезно относитесь к своим аудиопроектам.

---

Ссылки

1. 1. Speaker Building 201: Комплексный курс по дизайну динамиков, Рэй Олден (Audio Amateur Pubns, 2004).
1. Источник изображения: ссылка.

oneconcept 5.1 PC-Lautsprecher — Скачать PDF бесплатно

oneconcept 3D-Конвертер

oneconcept 3D-Konverter 10006321 10011457 Адрес: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.

Mehr

Набор Auna Funkkopfhörer-Set

Auna Funkkopfhörer-Set 10004003 Übersicht 1. Einführung HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Sie haben soeben eines der raffiniertesten Infrarot-Kopfhörer- Systeme gekauft. Dieses System gibt Ihnen die Freiheit die

Mehr

Гибкая камера Schwanenhals Endoskop Kamera USB LED

Гибкая камера Schwanenhals Endoskop Kamera USB LED 10005638 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise

Mehr

Мультимедиа-Lautsprecher для ПК AUNA 5.1 Kanal

AUNA 5.1 Kanal PC Multimedia — Lautsprecher Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig

Mehr

Lieferumfang. Funktionsübersicht

3D-видеоконвертер Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie

Mehr

Авто Verstärker SUB-120

Auto Verstärker SUB-120 10005122 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und

Mehr

5.1 Kanal PC Мультимедиа-Lautsprecher

5.1 Kanal PC Multimedia-Lautsprecher 10004814 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig

Mehr

УВЧ-Микрофон-Система

UHF-Mikrofon-System 10005828 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen

Mehr

DVD-плеер Mobiler PDX-1285

Мобильный DVD-плеер PDX-1285 10006077 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch

Mehr

USB-планшет Koolsound TDJ-15

USB Plattenspieler Koolsound TDJ-15 10003451 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig

Mehr

Кларштайн Гельдшайнцэлер

Klarstein Geldscheinzähler 10001275 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch

Mehr

Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,

DVB-T Notebook Antenne Aktiv, 20 дБ PE-8126 Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt

Mehr

Авторадио USB / SD SCD222

USB / SD Авторадио SCD222 10004825 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und

Mehr

Actioncam Minikamera

Actioncam Minikamera 10004650 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und

Mehr

S / PDIF-Audio-адаптер Toslink / Koaxial-Digital

S / PDIF-Audio-Adapter Toslink / Koaxial-Digital Bedienungsanleitung PX-3678-675 PX-3679-675 Импортировать от: PEARL.GmbH / PEARL-Straße 1-3 / 79426 Buggingen INHALTSVERZEICHNIS DEU Ihr neuer Аудио-адаптер …

Mehr

High-End VGA-Grafikkarten Dual-Heatpipe-Kühler Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt

Mehr

USB-Bluetooth Dongle и Kartenlesegerät

USB-Bluetooth Dongle и Kartenlesegerät PE-4093 BEDIENUNGSANLEITUNG Eigenschaften…… 1 Systemvoraussetzungen …… 1 Vor der Inbetriebnahme …… 1 1. Den Treiber installieren …….. 2 2. Службы Bluetooth

Mehr

USB-Netzwerkkarte 10/100 Мбит

DEU USB-Netzwerkkarte 10 / 100Mbit Bedienungsanleitung PX-4837-675 USB-Netzwerkkarte 10 / 100Mbit 05/2012 — EX: MH // EX: MH // FZ DEU INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Netzwerkkarte … 5 Wichtige Beginnweise …

Mehr

Ретро-Радио

Ретро-радио 10008632 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen

Mehr

Ауна HiFi-Komponenten

Auna HiFi-Komponenten 10004933/10005063 10005063 (CD-плеер) 10004933 (Verstärker) Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden

Mehr

Аудио-цифровое устройство и MP3-рекордер AD-330 USB

PX-1418-675 Аудио-цифровое устройство и MP3-записывающее устройство AD-330 USB Базовое руководство D INHALT Ihr neuer Audio-Digitalisierer… 4 Lieferumfang … 4 Systemvoraussetzungen … 4 Technische Daten … 4 Sicherheitshinweise …

Mehr

ЖК-монитор AV 7IN

ЖК-монитор AV 7IN 10004778 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen

Mehr

Eiswürfelbereiter

Eiswürfelbereiter 10006248 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen

Mehr

Bastelset «Hexapod Monster» Bediienungsanlleiitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den

Mehr

USB-ключ Sicherheits-Dongle MAGIC CAP

USB-Sicherheits-Dongle MAGIC CAP BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrte Kunden, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Sicherheits-Dongles für Ihren Computer.Mit dem MAGIC-CAP USB-Stick können Sie den Computer

Mehr

Auna AMP-CH06 6-Kanal-Verstärker

Auna AMP-CH06 6-Kanal-Verstärker 10003662 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig

Mehr

H&B Micro-HIFI-система

H&B Micro-HIFI-System 10004033 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und

Mehr

HiFi-усилитель 10008981 10008982

HiFi-Amplifier 10008981 10008982 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und

Mehr

Размещение GamePad HZ 1400

Основание GamePad HZ 1400 GamePad Eigenschaften 1.Auf / Ab / Links / Rechts Pfeiltasten 2. L Вкус 3. Светодиод 4. Начальный вкус 5. Вкус 6. B Вкус 7. C Вкус 8. D Вкус 9. Verstellbare Gummistreifen 10. GamePad

Mehr

PX Koffer-Plattenspieler и MP3-рекордер

D PX1453-675 Платформа и MP3-рекордер UPL-45.case Bedienungsanleitung D Inhaltsverzeichnis Ihr neuer Ihr neuer Koffen-Plattenspieler und MP3-Recorder … 4 Lieferumfang … 4 Produkteigenschaften…

Mehr

Мобильная Стерео-Дискотека-Кугель

Мобильная стерео-дискотека-Kugel inkl. Lautsprecher, Bluetooth, MP3-плеер PX-1488-675 INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Disco-Kugel … 3 Lieferumfang … 3 Wichtige Hinweise zu Beginn … 4 Sicherheitshinweise … 4 Wichtige

Mehr

HANDY-SIGNAL-VERSTÄRKER FÜR E-NETZ

HZ-2232-675 HANDY-SIGNAL-VERSTÄRKER FÜR E-NETZ 02/2014 TT // EX: TT // OR — GS D Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf des Callstel GSM-Repeater MSV-82 Handy-Signal-Verstärkers

Mehr

Программа Mobiler Elektromassage-Trainer ESG

Mobiler Elektromassage-Trainer ESG-1011 8 Программа Bedienungsanleitung NC-5277-675 INHALTSVERZEICHNIS DE Ihr neuer Elektromassage-Trainer.

No related posts.