Сленг автомобилистов :). Термины автомобилистов


Сленг автомобилистов

Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста от писателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свой профессиональный жаргон – специфические слова и термины, которыми свободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе. Так, узнать автомобилиста не составит труда по его «льет» вместо «заливает», «оттормаживается» вместо «тормозит», а когда «капиталить бесполезно», автомобилист посоветует «менять узел в сборе».

Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.

Автомобильный сленг не ограничен ничем – ни возрастными, ни социальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен, объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмы объединяет стилистическая сниженность, а с другой – образность и выразительность.

Сленг – это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбирается человек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей, значит «свой» и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово – это эмоция, экспрессия.

Мы разделили слова по условным параметрам.

Марки автомобилей:

Audi – Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца Audi А8 – Авоська Audi A6 – Шоха

BMW – Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец

Citroen – Ситро

Chevrolet Lacetti - Лача

Chery Tiggo - Тигренок

Ford – Голубой Овал

Jeep – Джипарь, Джипер Cherokee – Широкий, Чирик

ISUZU – Зузу, Сузучка

Mu – Муха

Honda Prelude – Прелка

Hyundai Tuscon – Тушканчик

Lexus – Леха, Алексей, Лехус

Mazda – Маздень Mazda3 – Матрешка Mazda Luce – Люська

Mitsubishi – Митсубон, Митсу Pajero – Поджарый, Пейджер, Пыжик, Паджерик Diamante – Демон, Дима

Mercedes – Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа) E-Class – Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, Ешник Gelendwagen – Кубик, Квадрателло, Гелик

Nissan Skyline – Скай Sunny – Санька Safary – Сафарик Wingroad – Виноград Cefiro – Кефир, Чифирь Laurel – Лаврик, Лавр Terrano – Терранозавр

Opel – Жопель, Орел

Peugeot – Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот

Porsche – Паршивец, Поршивец

Renault Logan – Лохань

SAAB – Собака

Subaru Legacy – Легаська, Люси WRX – Врыкса, Зубарь

Toyota Corona 1992-96 гг. – Бочка Corolla – Корова Corolla Ceres – Цирроз Crown 1992 г. – Туповоз Crown – Сугроб Carina E – Еха Chaiser – Чайник Land Cruiser – Крузак, Кукурузер, Грузак Land Cruiser Prado – Прадик, Прадед Lite Ace – Литайс Premio – Премия Prius Hybrid – Примус Mark II – Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, Черноостой RAV4 – Рафик Town Ace – Таунайс, Тауняра Harrier – Хорек Starlet – Таблетка Carina – Улыбка Celica – Лупатка Soarer – Сайра Levin – Ленин, Лева

Suzuki Escudo – Паскуда

Volkswagen – Корчваген, ФольЦвагО Golf – Носок

ВАЗ – Таз, Тазик Семейство 2108(9) – Зубило, Пацаномобиль Семейство 2106 – Шаха

УАЗ – Козел, Буханка, Воронок

Москвич 2441 – Азылк

ГАЗ 66 – Шишига Волга – Баржа

Сотрудники ГИБДД: Артемон Гай Гайец Гей Гиббон Гибддун Продавец полосатых палочек Мусор Папуас Постамент – ГИБДДшник на посту
Части машины:

Автомат – Автоматическая коробка передач

Банан, Желток – Запасное колесо небольшого диаметра на ярко-желтом диске Банка – Спортивный глушитель. Бармагнутый движок – Двигатель, который был тюнингован Баллоник – Гаечный ключ для снятия колес

Весла, Мясорубка – Ручные стеклоподъемники Вонючка – Освежитель-ароматизатор воздуха в салоне

Грелка – Автопечка Гриль – Тюнингованая решетка радиатора Губа – Спойлер по низу бампера Гидрач – Гидроусилитель рулевого управления Гвозди – Шипы Горшок, Котел – Цилиндр Голова – Головка блока цилиндров Галстук, удавка – Буксирный трос

Деревянный салон – Самый простой салон, без электропакета. Движок – Двигатель

Жучок – Скольжение в боковом заносе по окружности Жидай – Двигатель с непосредственным впрыском топлива GDI

Зажигалка – Быстрый автомобиль Затычка – Крышка топливного бака Зенки – Фары Зерцало – Зеркало заднего вида Золотая ручка – Грузовик с подъемной стрелой (кран)

Кочерга – Ручная коробка передач Колено – Коленчатый вал Клю-Клю – Сигнализация с пульта Кенгурятник, бабушкоотбойник, кенгурин – Металлическая жесткая дуга, укрепленная перед бампером. Чаще ставится на внедорожниках, встречается также на микроавтобусах, универсалах. Кондей, кондер, кондишка – Кондиционер Коцка – Небольшой кузовной дефект или скол Кулиса – Рычаг переключения передач, расположенный не на центральном тоннеле, а на рулевой колонке Колокол – Глушитель со специально настроенным спортивным звуком, обычно с огромным диаметром Котел – Цилиндр в двигателе Кочерга – Механическая коробка передач

Лыжи – Продольные дуги багажника на крыше автомобиля Люстра – Мощные фары на крыше джипа или на кенгурятнике Липучка – Шина с зимним протектором, но без шипов. Литье – Легкосплавные литые диски Линзовый, линзованный – Автомобиль, в передних фарах которого имеются круглые «линзы» Лапти, Ласты – Широкие колеса

Мослы – Дворники Мухобойка – Дефлектор капота в виде пластмассовой полоски. Предназначен для защиты ветрового стекла и капота от попадания насекомых-камикадзе и камней. Муфта – Педаль сцепления Метла, Хвост – Стеклоочиститель для заднего стекла Мешалка – МКПП

Ноздря, Сопатка, Поддувало - Воздухозаборник интеркулера турбины

Овощной салон – Отсутствие электропакета Обвесы – Низкие декоративные пороги

Палка, Мешалка, Мотыга – Рычаг механической коробки передач Прибамбас, Примочки – Допоборудование. Пленка – Тонировочная пленка Патефон – Проигрыватель компакт-дисков Пердулина – Тюнингованый глушитель

Ручка – Механическая коробка передач, МКП Ручник – Ручной тормоз Рука друга, Рука дружбы – Шатун, пробивший блок цилиндров Рога – Зеркала заднего вида, вынесенные на переднюю часть капота. Этим отличаются от «ушей» - зеркал у боковых передних стекол. Соответственно все автомобили делятся на «рогатые» и «ушастые» Рукопашный салон – Стеклоподъемники дверей в автомобиле без электропривода
Ступление – Сцепление Снежка (ударение на второй слог) – серебристый цвет Скорус – Рычаг переключения скоростей Сигналка – Сигнализация

Тапка – Полный ход педали газа Таблетка – Запаска Турбовая – Автомобиль с турбонаддувом Тяпка – Автоматическая коробка передач Трахома, Ведро (с гайками), Дрова – как правило, старая машина в плохом техническом состоянии. Иногда просто автомобиль в отрицательном контексте. Табун – Число л.с. двигателя

Удочка – Длинная антенна для радиостанций Уши – Зеркала, расположенные у боковых стекол автомобиля

Фича – Непонятная опция в автокомпе (иероглифы) Фередо – Диск сцепления Фи-фа, Фа-фа – Спецсигнал служебных автомобилей госчиновников Фарш – Люксовая комплектация салона или автомобиля в целом. Также «полный фарш», синонимы – «упакованная», «все есть». Фетиш – Низкопробный тюнинг, как правило, китайский

Хаборятник – Багажник (от слова хабор, что означает барахло) Ходовка – Ходовая часть автомобиля, подвеска Хор-хор – Прямоточный выпуск

Чиптрон – Стептроник Чвакалка – Сигнализация

Шарманка – Автомагнитола Шар – Подушка безопасности Якорь – Ручной тормоз Яйца – Рычаг стабилизатора поперечной устойчивости

Управление автомобилем и поведение на дороге: ТПРНО - Тошню-в-Правом-Ряду-Никого-не-Обгоняю ТЛРНО - Тошню-в-Левом-Ряду-Никого-не-Обгоняю ЕННТ - Еду-Никого-Не-Трогаю Пофокать, Пафафакать – Посигналить Топить дырку – Жать педаль газа в пол Растафари – Езда на приходе Аздрама – оторваться от кого-то Ашанти – перевернуться на машине Автопилот – круиз-контроль Шлифовать – трогаться с пробуксовкой

Прочее:

Беспробежный (Б/П) – Автомобиль без пробега по России.

Безрамочный – Автомобиль без рамок боковых стекол (например, некоторые разновидности Nissan Silvia, Toyota Crown/Mark II, Subaru). Вэдовая машина – Полноприводная (от английского 4WD – four wheel drive). Драхет – Убитый автомобиль Дришпель – Автомобиль без глушителя (или с пробитым) Дятел – Обидное обзывательство Европеец – Автомобиль с левым расположением руля Жетековская – Машина серии GT Каптилка, Кирогаз, Кирогазка, Трактор, Тепловоз – Дизельный автомобиль Катафалк, Сарай – Автомобиль с кузовом универсал. Кормилец – Фура Коробчатый – Автомобиль с механической КПП Коротыш – Короткобазный 3-х дверный джип Корч – «Усталый» автомобиль. Купец – Покупатель из другого региона Капсула смерти – Маленькая машинка Кегли – Пешеходы на проезжей части Клима – Машина, оснащенная системой автоматического контроля климата Ласточка, Самолет, РРРакета – Любимая машина Лоховоз – Старый автобус Микрик, Микроб, Микробус – Микроавтобус Накрасить губки – Провести предпродажную подготовку машины Прокрутка – Буксование ведущих колес Покупан – Покупатель авто Правая, Правильная – Автомобиль с правосторонним расположением руля Перевертыш – Автомобиль, побывавший в аварии с опрокидыванием. ПЯМ – Подержанная японская мыльница Слепыш – Автомобиль с открывающимися фарами Тупой – Плохо разгоняющийся автомобиль Топляк, Утопленник – Автомобиль после наводнения Ушатанный, Убитый, Уставший – Агрегат или весь автомобиль, приблизившийся к моменту полной выработки своего ресурса Цветная – Автомобиль любого цвета, кроме белого Цэлли – Новый автомобиль Чайник, Лох педальный – Неопытный участник дорожного движения Чилитра – Малолитражка Шарабан – Неказистый автомобиль Шуршалка – Легкая японская машина Тотал, Затоталить – Отправить машину под списание после аварии в связи с нецелесообразностью ремонта

Список этот можно расширять бесконечно, и он все равно будет неполон. Каждому автомобилисту найдется, что добавить в словарь автосленга…

www.avtorinok.ru

Сленг автомобилистов | In-Drive.Ru

Сленг автомобилистовЖаргон, который используютавтомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать всетермины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфическихслов.

Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста отписателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свойпрофессиональный жаргон – специфические слова и термины, которымисвободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе.

Так, узнать автомобилиста не составит труда по его «льет» вместо«заливает», «оттормаживается» вместо «тормозит», а когда «капиталитьбесполезно», автомобилист посоветует «менять узел в сборе».

Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительнонедавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитатьуже более 800 специфических слов.

Автомобильный сленг не ограничен ничем – ни возрастными, нисоциальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен,объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмыобъединяет стилистическая сниженность, а с другой – образность ивыразительность.

Сленг – это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбираетсячеловек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей,значит «свой» и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово –это эмоция, экспрессия.

Мы разделили слова по условным параметрам.

Марки автомобилей:

Audi – Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца

Audi А8 – Авоська

Audi A6 – Шоха

BMW – Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец

Citroen – Ситро

Chevrolet Lacetti — Лача

Chery Tiggo — Тигренок

Ford – Голубой Овал

Jeep – Джипарь, Джипер

Cherokee – Широкий, Чирик

ISUZU – Зузу, Сузучка

Mu – Муха

Honda Prelude – Прелка

Hyundai Tuscon – Тушканчик

Lexus – Леха, Алексей, Лехус

Mazda – Маздень

Mazda3 – Матрешка

Mazda Luce – Люська

Mitsubishi – Митсубон, Митсу

Mitsubishi Pajero – Поджарый, Пейджер, Пыжик, Паджерик

Mitsubishi Diamante – Демон, Дима

Mercedes – Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа)

Mercedes E-Class – Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, Ешник

Mercedes Gelendwagen – Кубик, Квадрателло, Гелик

Nissan

Skyline – Скай

Sunny – Санька

Safary – Сафарик

Wingroad – Виноград

Cefiro – Кефир, Чифирь

Laurel – Лаврик, Лавр

Terrano – Терранозавр

Opel – Жопель, Орел

Peugeot – Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот

Porsche – Паршивец, Поршивец

Renault Logan – Лохань

SAAB – Собака

Subaru

Legacy – Легаська, Люси

WRX – Врыкса, Зубарь

Toyota

Corona 1992-96 гг. – Бочка

Corolla – Корова

Corolla Ceres – Цирроз

Crown 1992 г. – Туповоз

Crown – Сугроб

Carina E – Еха

Chaiser – Чайник

Land Cruiser – Крузак, Кукурузер, Грузак

Land Cruiser Prado – Прадик, Прадед

Lite Ace – Литайс

Premio – Премия

Prius Hybrid – Примус

Mark II – Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, Черноостой

RAV4 – Рафик

Town Ace – Таунайс, Тауняра

Harrier – Хорек

Starlet – Таблетка

Carina – Улыбка

Celica – Лупатка

Soarer – Сайра

Levin – Ленин, Лева

Suzuki

Escudo – Паскуда

Volkswagen – Корчваген, ФольЦвагО

Golf – Носок

ВАЗ – Таз, Тазик

Семейство 2108(9) – Зубило, Пацаномобиль

Семейство 2106 – Шаха

УАЗ – Козел, Буханка, Воронок

Москвич 2441 – Азылк

Волга – Баржа

ГАЗ 66 – Шишига

Сотрудники ГИБДД:

Артемон

Гай

Гайец

Гей

Гиббон

Гибддун

Продавец полосатых палочек

Мусор

Папуас

Постамент – ГИБДДшник на посту

Части машины:

Автомат – Автоматическая коробка передач

Банан, Желток – Запасное колесо небольшого диаметра на ярко-желтом диске

Банка – Спортивный глушитель.

Бармагнутый движок – Двигатель, который был тюнингован

Баллоник – Гаечный ключ для снятия колес

Весла, Мясорубка – Ручные стеклоподъемники

Вонючка – Освежитель-ароматизатор воздуха в салоне

Грелка – Автопечка

Гриль – Тюнингованая решетка радиатора

Губа – Спойлер по низу бампера

Гидрач – Гидроусилитель рулевого управления

Гвозди – Шипы

Горшок, Котел – Цилиндр

Голова – Головка блока цилиндров

Галстук, удавка – Буксирный трос

Деревянный салон – Самый простой салон, без электропакета.

Движок – Двигатель

Жучок – Скольжение в боковом заносе по окружности

Жидай – Двигатель с непосредственным впрыском топлива GDI

Зажигалка – Быстрый автомобиль

Затычка – Крышка топливного бака

Зенки – Фары

Зерцало – Зеркало заднего вида

Золотая ручка – Грузовик с подъемной стрелой (кран)

Кочерга – Ручная коробка передач

Колено – Коленчатый вал

Клю-Клю – Сигнализация с пульта

Кенгурятник, бабушкоотбойник, кенгурин – Металлическая жесткая дуга,укрепленная перед бампером. Чаще ставится на внедорожниках, встречаетсятакже на микроавтобусах, универсалах.

Кондей, кондер, кондишка – Кондиционер

Коцка – Небольшой кузовной дефект или скол

Кулиса – Рычаг переключения передач, расположенный не на центральном тоннеле, а на рулевой колонке

Колокол – Глушитель со специально настроенным спортивным звуком, обычно с огромным диаметром

Котел – Цилиндр в двигателе

Кочерга – Механическая коробка передач

Лыжи – Продольные дуги багажника на крыше автомобиля

Люстра – Мощные фары на крыше джипа или на кенгурятнике

Липучка – Шина с зимним протектором, но без шипов.

Литье – Легкосплавные литые диски

Линзовый, линзованный – Автомобиль, в передних фарах которого имеются круглые «линзы» Лапти, Ласты – Широкие колеса

Мослы – Дворники

Мухобойка – Дефлектор капота в виде пластмассовой полоски. Предназначендля защиты ветрового стекла и капота от попадания насекомых-камикадзе икамней.

Муфта – Педаль сцепления

Метла, Хвост – Стеклоочиститель для заднего стекла

Мешалка – МКПП

Ноздря, Сопатка, Поддувало — Воздухозаборник интеркулера турбины

Овощной салон – Отсутствие электропакета

Обвесы – Низкие декоративные пороги

Палка, Мешалка, Мотыга – Рычаг механической коробки передач

Прибамбас, Примочки – Допоборудование.

Пленка – Тонировочная пленка

Патефон – Проигрыватель компакт-дисков

Пердулина – Тюнингованый глушитель

Ручка – Механическая коробка передач, МКП

Ручник – Ручной тормоз

Рука друга, Рука дружбы – Шатун, пробивший блок цилиндров

Рога – Зеркала заднего вида, вынесенные на переднюю часть капота. Этимотличаются от «ушей» — зеркал у боковых передних стекол. Соответственновсе автомобили делятся на «рогатые» и «ушастые»

Рукопашный салон – Стеклоподъемники дверей в автомобиле без электропривода

Ступление – Сцепление

Снежка (ударение на второй слог) – серебристый цвет

Скорус – Рычаг переключения скоростей

Сигналка – Сигнализация

Тапка – Полный ход педали газа

Таблетка – Запаска

Турбовая – Автомобиль с турбонаддувом

Тяпка – Автоматическая коробка передач

Трахома, Ведро (с гайками), Дрова – как правило, старая машина в плохомтехническом состоянии. Иногда просто автомобиль в отрицательномконтексте.

Табун – Число л.с. двигателя

Удочка – Длинная антенна для радиостанций

Уши – Зеркала, расположенные у боковых стекол автомобиля

Фича – Непонятная опция в автокомпе (иероглифы)

Фередо – Диск сцепления

Фи-фа, Фа-фа – Спецсигнал служебных автомобилей госчиновников

Фарш – Люксовая комплектация салона или автомобиля в целом. Также «полный фарш», синонимы – «упакованная», «все есть».

Фетиш – Низкопробный тюнинг, как правило, китайский

Хаборятник – Багажник (от слова хабор, что означает барахло)

Ходовка – Ходовая часть автомобиля, подвеска

Хор-хор – Прямоточный выпуск

Чиптрон – Стептроник

Чвакалка – Сигнализация

Шарманка – Автомагнитола

Шар – Подушка безопасности

Якорь – Ручной тормоз

Яйца – Рычаг стабилизатора поперечной устойчивости

Управление автомобилем и поведение на дороге:

ТПРНО — Тошню-в-Правом-Ряду-Никого-не-Обгоняю

ТЛРНО — Тошню-в-Левом-Ряду-Никого-не-Обгоняю

ЕННТ — Еду-Никого-Не-Трогаю

Пофокать, Пафафакать – Посигналить

Топить дырку – Жать педаль газа в пол

Растафари – Езда на приходе

Аздрама – оторваться от кого-то

Ашанти – перевернуться на машине

Автопилот – круиз-контроль

Шлифовать – трогаться с пробуксовкой

Прочее:

Беспробежный (Б/П) – Автомобиль без пробега по России.

Безрамочный – Автомобиль без рамок боковых стекол (например, некоторыеразновидности Nissan Silvia, Toyota Crown/Mark II, Subaru).

Вэдовая машина – Полноприводная (от английского 4WD – four wheel drive).

Драхет – Убитый автомобиль

Дришпель – Автомобиль без глушителя (или с пробитым)

Дятел – Обидное обзывательство

Европеец – Автомобиль с левым расположением руля

Жетековская – Машина серии GT

Каптилка, Кирогаз, Кирогазка, Трактор, Тепловоз – Дизельный автомобиль

Катафалк, Сарай – Автомобиль с кузовом универсал.

Кормилец – Фура

Коробчатый – Автомобиль с механической КПП

Коротыш – Короткобазный 3-х дверный джип

Корч – «Усталый» автомобиль.

Купец – Покупатель из другого региона

Капсула смерти – Маленькая машинка

Кегли – Пешеходы на проезжей части

Клима – Машина, оснащенная системой автоматического контроля климата

Ласточка, Самолет, РРРакета – Любимая машина

Лоховоз – Старый автобус

Микрик, Микроб, Микробус – Микроавтобус

Накрасить губки – Провести предпродажную подготовку машины

Прокрутка – Буксование ведущих колес

Покупан – Покупатель авто

Правая, Правильная – Автомобиль с правосторонним расположением руля

Перевертыш – Автомобиль, побывавший в аварии с опрокидыванием.

ПЯМ – Подержанная японская мыльница

Слепыш – Автомобиль с открывающимися фарами

Тупой – Плохо разгоняющийся автомобиль

Топляк, Утопленник – Автомобиль после наводнения

Ушатанный, Убитый, Уставший – Агрегат или весь автомобиль, приблизившийся к моменту полной выработки своего ресурса

Цветная – Автомобиль любого цвета, кроме белого

Цэлли – Новый автомобиль

Чайник, Лох педальный – Неопытный участник дорожного движения

Чилитра – Малолитражка

Шарабан – Неказистый автомобиль

Шуршалка – Легкая японская машина

Тотал, Затоталить – Отправить машину под списание после аварии в связи с нецелесообразностью ремонта

Список это можно расширять бесконечно, и он все равно будет неполон.Каждому автомобилисту найдется, что добавить в словарь автосленга…

Юлия Анпилогова, www.carclub.ru

Обсудить на форуме

in-drive.ru

Сленг автомобилистов :) / личный блог Mr.Jason / smotra.ru

Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста от писателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свой профессиональный жаргон – специфические слова и термины, которыми свободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе.

Так, узнать автомобилиста не составит труда по его «льет» вместо «заливает», «оттормаживается» вместо «тормозит», а когда «капиталить бесполезно», автомобилист посоветует «менять узел в сборе».

Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.Автомобильный сленг не ограничен ничем – ни возрастными, ни социальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен, объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмы объединяет стилистическая сниженность, а с другой – образность и выразительность.

Сленг – это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбирается человек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей, значит «свой» и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово – это эмоция, экспрессия.Далее под катОМ.... Разделим слова по условным параметрам.

Марки автомобилей:

Audi – Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца Audi А8 – Авоська Audi A6 – Шоха

BMW – Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец

Citroen – Ситро

ChevroletLacetti - Лача

CheryTiggo - Тигренок

Ford – Голубой Овал

Jeep – Джипарь, ДжиперCherokee – Широкий, Чирик

ISUZU – Зузу, Сузучка

Mu – Муха

HondaPrelude – Прелка

HyundaiTuscon – Тушканчик

Lexus – Леха, Алексей, Лехус

Mazda – МазденьMazda3 – МатрешкаMazda Luce – Люська

Mitsubishi – Митсубон, МитсуPajero – Поджарый, Пейджер, Пыжик, ПаджерикDiamante – Демон, Дима

Mercedes – Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа)E-Class – Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, ЕшникGelendwagen – Кубик, Квадрателло, Гелик

NissanSkyline – СкайSunny – СанькаSafary – СафарикWingroad – ВиноградCefiro – Кефир, ЧифирьLaurel – Лаврик, ЛаврTerrano – Терранозавр

Opel – Жопель, Орел

Peugeot – Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот

Porsche – Паршивец, Поршивец

RenaultLogan – Лохань

SAAB – Собака

SubaruLegacy – Легаська, ЛюсиWRX – Врыкса, Зубарь

ToyotaCorona 1992-96 гг. – БочкаCorolla – КороваCorolla Ceres – ЦиррозCrown 1992 г. – ТуповозCrown – СугробCarina E – ЕхаChaiser – ЧайникLand Cruiser – Крузак, Кукурузер, ГрузакLand Cruiser Prado – Прадик, ПрадедLite Ace – ЛитайсPremio – ПремияPrius Hybrid – ПримусMark II – Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, ЧерноостойRAV4 – РафикTown Ace – Таунайс, ТауняраHarrier – ХорекStarlet – ТаблеткаCarina – УлыбкаCelica – ЛупаткаSoarer – СайраLevin – Ленин, Лева

SuzukiEscudo – Паскуда

Volkswagen – Корчваген, ФольЦвагОGolf – Носок

ВАЗ – Таз, ТазикСемейство 2108(9) – Зубило, ПацаномобильСемейство 2106 – Шаха

УАЗ – Козел, Буханка, Воронок

Москвич 2441 – Азылк

ГАЗ66 – ШишигаВолга – Баржа

Сотрудники ГИБДД:

Артемон Гай Гайец Гей Гиббон Гибддун Продавец полосатых палочек Мусор Папуас Постамент – ГИБДДшник на посту

Части машины:

Автомат – Автоматическая коробка передач

Банан, Желток – Запасное колесо небольшого диаметра на ярко-желтом дискеБанка – Спортивный глушитель.Бармагнутый движок – Двигатель, который был тюнингованБаллоник – Гаечный ключ для снятия колес

Весла, Мясорубка – Ручные стеклоподъемникиВонючка – Освежитель-ароматизатор воздуха в салоне

Грелка – АвтопечкаГриль – Тюнингованая решетка радиатораГуба – Спойлер по низу бампераГидрач – Гидроусилитель рулевого управленияГвозди – ШипыГоршок, Котел – ЦилиндрГолова – Головка блока цилиндровГалстук, удавка – Буксирный трос

Деревянный салон – Самый простой салон, без электропакета.Движок – Двигатель

Жучок – Скольжение в боковом заносе по окружностиЖидай – Двигатель с непосредственным впрыском топлива GDI

Зажигалка – Быстрый автомобильЗатычка – Крышка топливного бакаЗенки – ФарыЗерцало – Зеркало заднего видаЗолотая ручка – Грузовик с подъемной стрелой (кран)

Кочерга – Ручная коробка передачКолено – Коленчатый валКлю-Клю – Сигнализация с пультаКенгурятник, бабушкоотбойник, кенгурин – Металлическая жесткая дуга, укрепленная перед бампером. Чаще ставится на внедорожниках, встречается также на микроавтобусах, универсалах.Кондей, кондер, кондишка – КондиционерКоцка – Небольшой кузовной дефект или сколКулиса – Рычаг переключения передач, расположенный не на центральном тоннеле, а на рулевой колонкеКолокол – Глушитель со специально настроенным спортивным звуком, обычно с огромным диаметромКотел – Цилиндр в двигателеКочерга – Механическая коробка передач

Лыжи – Продольные дуги багажника на крыше автомобиляЛюстра – Мощные фары на крыше джипа или на кенгурятникеЛипучка – Шина с зимним протектором, но без шипов.Литье – Легкосплавные литые дискиЛинзовый, линзованный – Автомобиль, в передних фарах которого имеются круглые «линзы» Лапти, Ласты – Широкие колеса

Мослы – ДворникиМухобойка – Дефлектор капота в виде пластмассовой полоски. Предназначен для защиты ветрового стекла и капота от попадания насекомых-камикадзе и камней.Муфта – Педаль сцепленияМетла, Хвост – Стеклоочиститель для заднего стеклаМешалка – МКПП

Ноздря, Сопатка, Поддувало - Воздухозаборник интеркулера турбины

Овощной салон – Отсутствие электропакетаОбвесы – Низкие декоративные пороги

Палка, Мешалка, Мотыга – Рычаг механической коробки передачПрибамбас, Примочки – Допоборудование.Пленка – Тонировочная пленкаПатефон – Проигрыватель компакт-дисковПердулина – Тюнингованый глушитель

Ручка – Механическая коробка передач, МКПРучник – Ручной тормозРука друга, Рука дружбы – Шатун, пробивший блок цилиндровРога – Зеркала заднего вида, вынесенные на переднюю часть капота. Этим отличаются от «ушей» - зеркал у боковых передних стекол. Соответственно все автомобили делятся на «рогатые» и «ушастые»Рукопашный салон – Стеклоподъемники дверей в автомобиле без электропривода

Ступление – СцеплениеСнежка (ударение на второй слог) – серебристый цветСкорус – Рычаг переключения скоростейСигналка – Сигнализация

Тапка – Полный ход педали газаТаблетка – ЗапаскаТурбовая – Автомобиль с турбонаддувомТяпка – Автоматическая коробка передачТрахома, Ведро (с гайками), Дрова – как правило, старая машина в плохом техническом состоянии. Иногда просто автомобиль в отрицательном контексте.Табун – Число л.с. двигателя

Удочка – Длинная антенна для радиостанцийУши – Зеркала, расположенные у боковых стекол автомобиля

Фича – Непонятная опция в автокомпе (иероглифы)Фередо – Диск сцепленияФи-фа, Фа-фа – Спецсигнал служебных автомобилей госчиновниковФарш – Люксовая комплектация салона или автомобиля в целом. Также «полный фарш», синонимы – «упакованная», «все есть».Фетиш – Низкопробный тюнинг, как правило, китайский

Хаборятник – Багажник (от слова хабор, что означает барахло)Ходовка – Ходовая часть автомобиля, подвескаХор-хор – Прямоточный выпуск

Чиптрон – СтептроникЧвакалка – Сигнализация

Шарманка – АвтомагнитолаШар – Подушка безопасностиЯкорь – Ручной тормозЯйца – Рычаг стабилизатора поперечной устойчивости

Учите :)

smotra.ru

«Чилитра», «слепыш», «жидай» и другие. Словарь сленга автомобилиста. | Социально

Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста от писателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свой профессиональный жаргон – специфические слова и термины, которыми свободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе.

ВодительТак, узнать автомобилиста не составит труда по его «льет» вместо «заливает», «оттормаживается» вместо «тормозит», а когда «капиталить бесполезно», автомобилист посоветует «менять узел в сборе». Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов. Автомобильный сленг не ограничен ничем – ни возрастными, ни социальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен, объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмы объединяет стилистическая сниженность, а с другой – образность и выразительность

BMW. Сленг – это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбирается человек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей, значит «свой» и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово – это эмоция, экспрессия. Мы разделили слова по условным параметрам. Марки автомобилей: Audi – Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца Audi А8 – Авоська Audi A6 – Шоха BMW – Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец Citroen – Ситро Chevrolet Lacetti — Лача Chery Tiggo — Тигренок Ford – Голубой Овал Jeep – Джипарь, Джипер Cherokee – Широкий, Чирик ISUZU – Зузу, Сузучка Mu – Муха Honda Prelude – Прелка Hyundai Tuscon – Тушканчик Lexus – Леха, Алексей, Лехус Mazda – Маздень Mazda3 – Матрешка Mazda Luce – Люська Mitsubishi – Митсубон, Митсу Mitsubishi Pajero – Поджарый, Пейджер, Пыжик, Паджерик Mitsubishi Diamante – Демон, Дима Mercedes – Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа) Mercedes E-Class – Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, Ешник Mercedes Gelendwagen – Кубик, Квадрателло, Гелик Nissan Skyline – Скай Sunny – Санька Safary – Сафарик Wingroad – Виноград Cefiro – Кефир, Чифирь Laurel – Лаврик, Лавр Terrano – Терранозавр Opel – Жопель, Орел Peugeot – Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот Porsche – Паршивец, Поршивец Renault Logan – Лохань SAAB – Собака Subaru Legacy – Легаська, Люси WRX – Врыкса, Зубарь Toyota Corona 1992-96 гг. – Бочка Corolla – Корова Corolla Ceres – Цирроз Crown 1992 г. – Туповоз Crown – Сугроб Carina E – Еха Chaiser – Чайник Land Cruiser – Крузак, Кукурузер, Грузак Land Cruiser Prado – Прадик, Прадед Lite Ace – Литайс Premio – Премия Prius Hybrid – Примус Mark II – Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, Черноостой RAV4 – Рафик Town Ace – Таунайс, Тауняра Harrier – Хорек Starlet – Таблетка Carina – Улыбка Celica – Лупатка Soarer – Сайра Levin – Ленин, Лева Suzuki Escudo – Паскуда Volkswagen – Корчваген, ФольЦвагО Golf – Носок ВАЗ – Таз, Тазик Семейство 2108(9) – Зубило, Пацаномобиль Семейство 2106 – Шаха УАЗ – Козел, Буханка, Воронок Москвич 2441 – Азылк Волга – Баржа ГАЗ 66 – Шишига

ГаишникСотрудники ГИБДД: Артемон Гай Гайец Гей Гиббон Гибддун Продавец полосатых палочек Мусор Папуас Постамент – ГИБДДшник на посту Части машины: Автомат – Автоматическая коробка передач Банан, Желток – Запасное колесо небольшого диаметра на ярко-желтом диске Банка – Спортивный глушитель. Бармагнутый движок – Двигатель, который был тюнингован Баллоник – Гаечный ключ для снятия колес Весла, Мясорубка – Ручные стеклоподъемники Вонючка – Освежитель-ароматизатор воздуха в салоне

КенгурятникГрелка – Автопечка Гриль – Тюнингованая решетка радиатора Губа – Спойлер по низу бампера Гидрач – Гидроусилитель рулевого управления Гвозди – Шипы Горшок, Котел – Цилиндр Голова – Головка блока цилиндров Галстук, удавка – Буксирный трос Деревянный салон – Самый простой салон, без электропакета. Движок – Двигатель Жучок – Скольжение в боковом заносе по окружности Жидай – Двигатель с непосредственным впрыском топлива GDI Зажигалка – Быстрый автомобиль Затычка – Крышка топливного бака Зенки – Фары Зерцало – Зеркало заднего вида Золотая ручка – Грузовик с подъемной стрелой (кран)

МКППКочерга – Ручная коробка передач Колено – Коленчатый вал Клю-Клю – Сигнализация с пульта Кенгурятник, бабушкоотбойник, кенгурин – Металлическая жесткая дуга, укрепленная перед бампером. Чаще ставится на внедорожниках, встречается также на микроавтобусах, универсалах. Кондей, кондер, кондишка – Кондиционер Коцка – Небольшой кузовной дефект или скол Кулиса – Рычаг переключения передач, расположенный не на центральном тоннеле, а на рулевой колонке Колокол – Глушитель со специально настроенным спортивным звуком, обычно с огромным диаметром Котел – Цилиндр в двигателе Кочерга – Механическая коробка передач Лыжи – Продольные дуги багажника на крыше автомобиля Люстра – Мощные фары на крыше джипа или на кенгурятнике Липучка – Шина с зимним протектором, но без шипов. Литье – Легкосплавные литые диски Линзовый, линзованный – Автомобиль, в передних фарах которого имеются круглые «линзы» Лапти, Ласты – Широкие колеса Мослы – Дворники Мухобойка – Дефлектор капота в виде пластмассовой полоски. Предназначен для защиты ветрового стекла и капота от попадания насекомых-камикадзе и камней. Муфта – Педаль сцепления Метла, Хвост – Стеклоочиститель для заднего стекла Мешалка – МКПП Ноздря, Сопатка, Поддувало — Воздухозаборник интеркулера турбины Овощной салон – Отсутствие электропакета Обвесы – Низкие декоративные пороги Палка, Мешалка, Мотыга – Рычаг механической коробки передач Прибамбас, Примочки – Допоборудование. Пленка – Тонировочная пленка Патефон – Проигрыватель компакт-дисков Пердулина – Тюнингованый глушитель

АКППРучка – Механическая коробка передач, МКП Ручник – Ручной тормоз Рука друга, Рука дружбы – Шатун, пробивший блок цилиндров Рога – Зеркала заднего вида, вынесенные на переднюю часть капота. Этим отличаются от «ушей» — зеркал у боковых передних стекол. Соответственно все автомобили делятся на «рогатые» и «ушастые» Рукопашный салон – Стеклоподъемники дверей в автомобиле без электропривода Ступление – Сцепление Снежка (ударение на второй слог) – серебристый цвет Скорус – Рычаг переключения скоростей Сигналка – Сигнализация Тапка – Полный ход педали газа Таблетка – Запаска Турбовая – Автомобиль с турбонаддувом Тяпка – Автоматическая коробка передач Трахома, Ведро (с гайками), Дрова – как правило, старая машина в плохом техническом состоянии. Иногда просто автомобиль в отрицательном контексте. Табун – Число л.с. двигателя Удочка – Длинная антенна для радиостанций Уши – Зеркала, расположенные у боковых стекол автомобиля Фича – Непонятная опция в автокомпе (иероглифы) Феродо – Диск сцепления Фи-фа, Фа-фа – Спецсигнал служебных автомобилей госчиновников Фарш – Люксовая комплектация салона или автомобиля в целом. Также «полный фарш», синонимы – «упакованная», «все есть». Фетиш – Низкопробный тюнинг, как правило, китайский Хаборятник – Багажник (от слова хабор, что означает барахло) Ходовка – Ходовая часть автомобиля, подвеска Хор-хор – Прямоточный выпуск Чиптрон – Стептроник Чвакалка – Сигнализация Шарманка – Автомагнитола Шар – Подушка безопасности Якорь – Ручной тормоз Яйца – Рычаг стабилизатора поперечной устойчивости

УчебныйУправление автомобилем и поведение на дороге: ТПРНО — Тошню-в-Правом-Ряду-Никого-не-Обгоняю ТЛРНО — Тошню-в-Левом-Ряду-Никого-не-Обгоняю ЕННТ — Еду-Никого-Не-Трогаю Пофокать, Пафафакать – Посигналить Топить дырку – Жать педаль газа в пол Растафари – Езда на приходе Аздрама – оторваться от кого-то Ашанти – перевернуться на машине Автопилот – круиз-контроль Шлифовать – трогаться с пробуксовкой Прочее: Беспробежный (Б/П) – Автомобиль без пробега по России. Безрамочный – Автомобиль без рамок боковых стекол (например, некоторые разновидности Nissan Silvia, Toyota Crown/Mark II, Subaru). Вэдовая машина – Полноприводная (от английского 4WD – four wheel drive). Драхет – Убитый автомобиль Дришпель – Автомобиль без глушителя (или с пробитым) Дятел – Обидное обзывательство Европеец – Автомобиль с левым расположением руля Жетековская – Машина серии GT Каптилка, Кирогаз, Кирогазка, Трактор, Тепловоз – Дизельный автомобиль Катафалк, Сарай – Автомобиль с кузовом универсал. Кормилец – Фура Коробчатый – Автомобиль с механической КПП Коротыш – Короткобазный 3-х дверный джип Корч – «Усталый» автомобиль. Купец – Покупатель из другого региона Капсула смерти – Маленькая машинка Кегли – Пешеходы на проезжей части Клима – Машина, оснащенная системой автоматического контроля климата Ласточка, Самолет, РРРакета – Любимая машина Лоховоз – Старый автобус Микрик, Микроб, Микробус – Микроавтобус Накрасить губки – Провести предпродажную подготовку машины Прокрутка – Буксование ведущих колес Покупан – Покупатель авто Правая, Правильная – Автомобиль с правосторонним расположением руля Перевертыш – Автомобиль, побывавший в аварии с опрокидыванием. ПЯМ – Подержанная японская мыльница Слепыш – Автомобиль с открывающимися фарами Тупой – Плохо разгоняющийся автомобиль Топляк, Утопленник – Автомобиль после наводнения Ушатанный, Убитый, Уставший – Агрегат или весь автомобиль, приблизившийся к моменту полной выработки своего ресурса Цветная – Автомобиль любого цвета, кроме белого Цэлли – Новый автомобиль Чайник, Лох педальный – Неопытный участник дорожного движения Чилитра – Малолитражка Шарабан – Неказистый автомобиль Шуршалка – Легкая японская машина Тотал, Затоталить – Отправить машину под списание после аварии в связи с нецелесообразностью ремонта Список это можно расширять бесконечно, и он все равно будет неполон. Каждому автомобилисту найдется, что добавить в словарь автосленга… Юлия Анпилогова

carclub.ru

Как разобраться в автомобильном слэнге. Словарь народных автомобильных терминов

avtonobilnyj-slengОбычно автолюбитель-новичок из-за незнания автомобильного слэнга в разговоре с водителями-асами чувствует себя крайне неуютно, с трудом понимая, о чем идет речь.

avtonobilnyj-sleng01Автомобильный жаргон появился вместе с появлением четырехколесных железных повозок и с тех пор превратился в своеобразный язык, в котором сложные технические термины заменены простыми общеупотребительными словами.

В каждом слове автомобильного слэнга содержится столько эмоций, юмора и экспрессии, что порой диву даешься наблюдательности водителей, сумевших наполнить автомобильный язык образными и выразительными словами.

Впрочем, убедитесь в этом сами:

Слово из слэнга Его значение
Балеринка Эластичная муфта карданного вала
Бздюрочка Недорогая автомобильная запчасть
Вонючка Освежитель воздуха в салоне
Галстук Буксировочный трос
Гена Генератор
Горшок Цилиндр двигателя внутреннего сгорания
Граната Шарнир равных углов скоростей (ШРУС)
Жабка Датчик включения фонаря заднего хода или тормоза
Забор Багажник на крыше автомобиля
Карлсон Вентилятор системы охлаждения двигателя
Кастрюля Корпус воздушного фильтра карбюраторного двигателя
Кенгурятник Металлическая дуга из труб, установленная перед бампером
Колено Коленчатый вал двигателя
Лыжа Защита картера двигателя
Мозг Электронный блок управления (ЭБУ)
Морковка Мотор омывателя ветрового стекла
Муфта Педаль сцепления
Мухобойка Пластиковый дефлектор капота автомобиля
Мясорубка Стеклоподъемник с механическим приводом
Паук Впускной коллектор бензинового двигателя
Пердак Шумный тюнингованный глушитель
Пряник Резинка подвески глушителя
Сварка Ксеноновые или биксеноновые фары
Сыкунок Верхний поручень в салоне автомобиля
Табун Мощность двигателя в лошадиных силах
Тещино место Переднее пассажирское сиденье
Торпеда Передняя панель салона автомобиля
Трамблер Прерыватель-распределитель системы зажигания
Уши Зеркала заднего вида, расположенные возле боковых стекол
Фен Радар сотрудников автоинспекции
Шоколадка Реле регулятора напряжения генератора
Штаны Выпускной коллектор двигателя
Яйца Стойка стабилизатора поперечной устойчивости автомобиля

Полный список слов жаргона автомобилиста привести не предоставляется возможным из-за ограниченности места в публикации. Уверены, что и вам есть что добавить к вышеприведенным терминам.

Удачи вам! Ни гвоздя, ни жезла!

Понравилась статья? Поделитесь ею в соцсетях и поставьте оценку
Загрузка...

Не спешите уходить! Это может быть вам полезным

goodmaster.com.ua

ПДД пункт 1.2 - Основные понятия и термины

В Правилах используются следующие основные понятия и термины

В Правилах используются следующие основные понятия и термины:

«Автомагистраль» — дорога, обозначенная знаком 5.1** и имеющая для каждого направления движения проезжие части, отделенные друг от друга разделительной полосой (а при ее отсутствии — дорожным ограждением), без пересечений в одном уровне с другими дорогами, железнодорожными или трамвайными путями, пешеходными или велосипедными дорожками.

«Автопоезд» — механическое транспортное средство, сцепленное с прицепом (прицепами).

«Велосипед» — транспортное средство, кроме инвалидных колясок, которое имеет по крайней мере два колеса и приводится в движение как правило мускульной энерги ей лиц, находящихся на этом транспортном средстве, в частности при помощи педалей или рукояток, и может также иметь электродвигатель номинальной максимальной мощностью в режиме длительной нагрузки, не превышающей 0,25 кВт, автоматически отключающийся на скорости более 25 км/ч.

«Велосипедист» - лицо, управляющее велосипедом.

«Велосипедная дорожка» - конструктивно отделенный от проезжей части и тротуара элемент дороги (либо отдельная дорога), предназначенный для движения велосипедистов и обозначенный знаком 4.4.1.

«Водитель» — лицо, управляющее какимлибо транспортным средством, погонщик, ведущий по дороге вьючных, верховых животных или стадо. К водителю приравнивается обучающий вождению.

«Вынужденная остановка» — прекращение движения транспортного средства из-за его технической неисправности или опасности, создаваемой перевозимым грузом, состоянием водителя (пассажира) или появлением препятствия на дороге.

«Главная дорога» — дорога, обозначенная знаками 2.1, 2.3.1-2.3.7 или 5.1, по отношению к пересекаемой (примыкающей), или дорога с твердым покрытием (асфальто- и цементобетон, каменные материалы и тому подобное) по отношению к грунтовой, либо любая дорога по отношению к выездам с прилегающих территорий. Наличие на второстепенной дороге непосредственно перед перекрестком участка с покрытием не делает ее равной по значению с пересекаемой.

«Дневные ходовые огни» — внешние световые приборы, предназначенные для улучшения видимости движущегося транспортного средства спереди в светлое время суток.

«Дорога» — обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и разделительные полосы при их наличии.

«Дорожное движение» — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог.

«Дорожно-транспортное происшествие» — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или ранены люди, повреждены транспортные средства, сооружения, грузы либо причинен иной материальный ущерб.

«Железнодорожный переезд» — пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне.

«Маршрутное транспортное средство» — транспортное средство общего пользования (автобус, троллейбус, трамвай), предназначенное для перевозки по дорогам людей и движущееся по установленному маршруту с обозначенными местами остановок.

«Механическое транспортное средство» — транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины.

«Мопед» — двух- или трехколесное механическое транспортное средство, максимальная конструктивная скорость которого не превышает 50 км/ч, имеющее двигатель внутреннего сгорания с рабочим объемом, не превышающим 50 куб. см, или электродвигатель номинальной максимальной мощностью в режиме длительной нагрузки более 0,25 кВт и менее 4 кВт. К мопедам приравниваются квадрициклы, имеющиеаналогичные технические характеристики.

«Мотоцикл» — двухколесное механическое транспортное средство с боковым прицепом или без него, рабочий объем двигателя которого (в случае двигателя внутреннего сгорания) превышает 50 куб. см или максимальная конструктивная скорость (при любом двигателе) превышает 50 км/ч. К мотоциклам приравниваются трициклы, а также квадрициклы с мотоциклетной посадкой или рулем мотоциклетноготипа, имеющие ненагруженную массу, не превышающую 400 кг (550 кг для транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов) без учета массы аккумуляторов (в случае электрических транспортных средств), и максимальную эффективную мощность двигателя, не превышающую 15 кВт.

«Населенный пункт» — застроенная территория, въезды на которую и выезды с которой обозначены знаками 5.23.1, 5.23.2, 5.24.1, 5.24.2, 5.25, 5.26

«Недостаточная видимость» — видимость дороги менее 300 м в условиях тумана, дождя, снегопада и тому подобного, а также в сумерки.

«Обгон» — опережение одного или нескольких транспортных средств, связанное с выездом на полосу (сторону проезжей части), предназначенную для встречного движения, и последующим возвращением на ранее занимаемую полосу (сторону проезжей части).

«Обочина» — элемент дороги, примыкающий непосредственно к проезжей части на одном уровне с ней, отличающийся типом покрытия или выделенный с помощью разметки 1.2.1 либо 1.2.2, используемый для движения, остановки и стоянки в соответствии с Правилами.

«Ограниченная видимость» — видимость водителем дороги в направлении движения, ограниченная рельефом местности, геометрическими параметрами дороги, растительностью, строениями, сооружениями или иными объектами, в том числе транспортными средствами.

«Опасность для движения» — ситуация, возникшая в процессе дорожного движения, при которой продолжение движения в том же направлении и с той же скоростью создает угрозу возникновения дорожно-транспортного происшествия.

«Опасный груз» — вещества, изделия из них, отходы производственной и иной хозяйственной деятельности, которые в силу присущих им свойств могут при перевозке создать угрозу для жизни и здоровья людей, нанести вред окружающей среде, повредить или уничтожить материальные ценности.

«Опережение» — движение транспортного средства со скоростью, большей скорости попутного транспортного средства.

«Организованная перевозка группы детей» — организованная перевозка восьми и более детей в автобусе, не относящемся к маршрутному транспортному средству.

«Организованная пешая колонна» — обозначенная в соответствии с пунктом 4.2 Правил группа людей, совместно движущихся по дороге в одном направлении.

«Организованная транспортная колонна» — группа из трех и более механических транспортных средств, следующих непосредственно друг за другом по одной и той же полосе движения с постоянно включенными фарами в сопровождении головного транспортного средства с нанесенными на наружные поверхности специальными цветографическими схемами и включенными проблесковыми маячками синего и красного цветов.

«Остановка» — преднамеренное прекращение движения транспортного средства на время до 5 минут, а также на большее, если это необходимо для посадки или высадки пассажиров, либо загрузки или разгрузки транспортного средства.

«Островок безопасности» - элемент обустройства дороги, разделяющий полосы движения противоположных направлений (в том числе и полосы для велосипедистов), конструктивно выделенный бордюрным камнем над проезжей частью дороги или обозначенный техническими средствами организации дорожного движения и предназначенный для остановки пешеходов при переходе проезжей части дороги. К островку безопасности может относиться часть разделительной полосы, через которую проложен пешеходный переход.

«Пассажир» — лицо, кроме водителя, находящееся в транспортном средстве (на нем), а также лицо, которое входит в транспортное средство (садится на него) или выходит из транспортного средства (сходит с него).

«Парковка (парковочное место)» — специально обозначенное и при необходимости обустроенное и оборудованное место, являющееся в том числе частью автомобильной дороги и (или) примыкающее к проезжей части и (или) тротуару, обочине, эстакаде или мосту либо являющееся частью подэстакадной или подмостовых пространств, площадей или иных объектов улично-дорожной сети, зданий, строений или сооружений и предназначенное для организованной стоянки транспортных средств на платной основе или без взимания платы по решению собственника или иного владельца автомобильной дороги, собственника земельного участка либо собственника соответствующей части здания, строения или сооружения.

«Перекресток» — место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне, ограниченное воображаемыми линиями, соединяющими соответственно противоположные, наиболее удаленные от центра перекрестка начала закруглений проезжих частей. Не считаются перекрестками выезды с прилегающих территорий.

«Перестроение» — выезд из занимаемой полосы или занимаемого ряда с сохранением первоначального направления движения.

«Пешеход» — лицо, находящееся вне транспортного средства на дороге и не производящее на ней работу. К пешеходам приравниваются лица, передвигающиеся в инвалидных колясках без двигателя, ведущие велосипед, мопед, мотоцикл, везущие санки, тележку, детскую или инвалидную коляску, а также использующие для передвижения роликовые коньки, самокаты и иные аналогичные средства.

«Пешеходный переход» — участок проезжей части, трамвайных путей, обозначенный знаками 5.19.1, 5.19.2 и (или) разметкой 1.14.1 и 1.14.2 и выделенный для движения пешеходов через дорогу. При отсутствии разметки ширина пешеходного перехода определяется расстоянием между знаками 5.19.1 и 5.19.2.

«Пешеходная дорожка» — обустроенная или приспособленная для движения пешеходов полоса земли либо поверхность искусственного сооружения, обозначенная знаком 4.5.1.

«Пешеходная зона» — территория, предназначенная для движения пешеходов, начало и конец которой обозначены соответственно знаками 5.33 и 5.34.

«Пешеходная и велосипедная дорожка (велопешеходная дорожка)» — конструктивно отделенный от проезжей части элемент дороги (либо отдельная дорога), предназначенный для раздельного или совместного с пешеходами движения велосипедистов и обозначенный знаками 4.5.2-4.5.7.

«Полоса движения» — любая из продольных полос проезжей части, обозначенная или не обозначенная разметкой и имеющая ширину, достаточную для движения автомобилей в один ряд.

«Полоса для велосипедистов» - полоса проезжей части, предназначенная для движения на велосипедах и мопедах, отделенная от остальной проезжей части горизонтальной разметкой и обозначенная знаком 5.14.2.

«Преимущество (приоритет)» — право на первоочередное движение в намеченном направлении по отношению к другим участникам движения.

«Препятствие» — неподвижный объект на полосе движения (неисправное или поврежденное транспортное средство, дефект проезжей части, посторонние предметы и т.п.), не позволяющий продолжить движение по этой полосе. Не является препятствием затор или транспортное средство, остановившееся на этой полосе движения в соответствии с требованиями Правил.

«Прилегающая территория» — территория, непосредственно прилегающая к дороге и не предназначенная для, сквозного движения транспортных средств (дворы, жилые массивы, автостоянки, АЗС, предприятия и тому подобное). Движение по прилегающей территории осуществляется в соответствии с настоящими Правилами.

«Прицеп» — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством. Термин распространяется также на полуприцепы и прицепы-роспуски.

«Проезжая часть» — элемент дороги, предназначенный для движения безрельсовых транспортных средств.

«Разделительная полоса» — элемент дороги, выделенный конструктивно и (или) с помощью разметки 1.2.1, разделяющий смежные проезжие части и не предназначенный для движения и остановки транспортных средств.

«Разрешенная максимальная масса» — масса снаряженного транспортного средства с грузом, водителем и пассажирами, установленная предприятием-изготовителем в качестве максимально допустимой. За разрешенную максимальную массу состава транспортных средств, то есть сцепленных и движущихся как одно целое, принимается сумма разрешенных максимальных масс транспортных средств, входящих в состав.

«Регулировщик» — лицо, наделенное в установленном порядке полномочиями по регулированию дорожного движения с помощью сигналов, установленных Правилами, и непосредственно осуществляющее указанное регулирование. Регулировщик должен быть в форменной одежде и (или) иметь отличительный знак и экипировку. К регулировщикам относятся сотрудники полиции и военной автомобильной инспекции, а также работники дорожно-эксплуатационных служб, дежурные на железнодорожных переездах и паромных переправах при исполнении ими своих должностных обязанностей.

«Стоянка» — преднамеренное прекращение движения транспортного средства на время более 5 минут по причинам, не связанным с посадкой или высадкой пассажира либо загрузкой или разгрузкой транспортного средства.

«Темное время суток» — промежуток времени от конца вечерних сумерек до начала утренних сумерек.

«Транспортное средство» — устройство, предназначенное для перевозки по дорогам людей, грузов или оборудования, установленного на нем.

«Тротуар» — элемент дороги, предназначенный для движения пешеходов и примыкающий к проезжей части или отделенный от нее газоном.

«Уступить дорогу (не создавать помех)» — требование, означающее, что участник дорожного движения не должен начинать, возобновлять или продолжать движение, осуществлять какой-либо маневр, если это может вынудить других участников движения, имеющих по отношению к нему преимущество, изменить направление движения или скорость.

«Участник дорожного движения» — лицо, принимающее непосредственное участие в процессе движения в качестве водителя, пешехода, пассажира транспортного средства.

«Школьный автобус» – специализированное транспортное средство (автобус), соответствующее требованиям к транспортным средствам для перевозки детей, установленным законодательством о техническом регулировании, и принадлежащее на праве собственности или на ином законном основании дошкольной образовательной или общеобразовательной организации.

www.gazu.ru

автомобильный сленг: arno1251

Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.http://auto.rambler.ru/article.html?id=97884Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста от писателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свой профессиональный жаргон – специфические слова и термины, которыми свободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе.

Так, узнать автомобилиста не составит труда по его «льет» вместо «заливает», «оттормаживается» вместо «тормозит», а когда «капиталить бесполезно», автомобилист посоветует «менять узел в сборе».

Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.

Автомобильный сленг не ограничен ничем – ни возрастными, ни социальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен, объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмы объединяет стилистическая сниженность, а с другой – образность и выразительность.

Сленг – это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбирается человек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей, значит «свой» и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово – это эмоция, экспрессия.

Мы разделили слова по условным параметрам.Марки автомобилей:Audi – Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре КольцаAudi А8 – АвоськаAudi A6 – Шоха

BMW – Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец

Citroen – Ситро

Chevrolet Lacetti - Лача

Chery Tiggo - Тигренок

Ford – Голубой Овал

Jeep – Джипарь, Джипер

Cherokee – Широкий, Чирик

ISUZU – Зузу, Сузучка

Mu – Муха

Honda Prelude – Прелка

Hyundai Tuscon – Тушканчик

Lexus – Леха, Алексей, Лехус

Mazda – МазденьMazda3 – МатрешкаMazda Luce – Люська

Mitsubishi – Митсубон, МитсуMitsubishi Pajero – Поджарый, Пейджер, Пыжик, ПаджерикMitsubishi Diamante – Демон, Дима

Mercedes – Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа)Mercedes E-Class – Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, ЕшникMercedes Gelendwagen – Кубик, Квадрателло, Гелик

NissanSkyline – СкайSunny – СанькаSafary – СафарикWingroad – ВиноградCefiro – Кефир, ЧифирьLaurel – Лаврик, ЛаврTerrano – Терранозавр

Opel – Жопель, Орел

Peugeot – Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот

Porsche – Паршивец, Поршивец

Renault Logan – Лохань

SAAB – Собака

SubaruLegacy – Легаська, ЛюсиWRX – Врыкса, Зубарь

ToyotaCorona 1992-96 гг. – БочкаCorolla – КороваCorolla Ceres – ЦиррозCrown 1992 г. – ТуповозCrown – СугробCarina E – ЕхаChaiser – ЧайникLand Cruiser – Крузак, Кукурузер, ГрузакLand Cruiser Prado – Прадик, ПрадедLite Ace – ЛитайсPremio – ПремияPrius Hybrid – ПримусMark II – Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, ЧерноостойRAV4 – РафикTown Ace – Таунайс, ТауняраHarrier – ХорекStarlet – ТаблеткаCarina – УлыбкаCelica – ЛупаткаSoarer – СайраLevin – Ленин, Лева

SuzukiEscudo – Паскуда

Volkswagen – Корчваген, ФольЦвагОGolf – Носок

ВАЗ – Таз, ТазикСемейство 2108(9) – Зубило, ПацаномобильСемейство 2106 – Шаха

УАЗ – Козел, Буханка, Воронок

Москвич 2441 – Азылк

Волга – Баржа

ГАЗ66 – ШишигаСотрудники ГИБДД:АртемонГайГайецГейГиббонГибддунПродавец полосатых палочекМусорПапуасПостамент – ГИБДДшник на постуЧасти машины:Автомат – Автоматическая коробка передач

Банан, Желток – Запасное колесо небольшого диаметра на ярко-желтом дискеБанка – Спортивный глушитель.Бармагнутый движок – Двигатель, который был тюнингованБаллоник – Гаечный ключ для снятия колес

Весла, Мясорубка – Ручные стеклоподъемникиВонючка – Освежитель-ароматизатор воздуха в салоне

Грелка – АвтопечкаГриль – Тюнингованая решетка радиатораГуба – Спойлер по низу бампераГидрач – Гидроусилитель рулевого управленияГвозди – ШипыГоршок, Котел – ЦилиндрГолова – Головка блока цилиндровГалстук, удавка – Буксирный трос

Деревянный салон – Самый простой салон, без электропакета.Движок – Двигатель

Жучок – Скольжение в боковом заносе по окружностиЖидай – Двигатель с непосредственным впрыском топлива GDI

Зажигалка – Быстрый автомобильЗатычка – Крышка топливного бакаЗенки – ФарыЗерцало – Зеркало заднего видаЗолотая ручка – Грузовик с подъемной стрелой (кран)

Кочерга – Ручная коробка передачКолено – Коленчатый валКлю-Клю – Сигнализация с пультаКенгурятник, бабушкоотбойник, кенгурин – Металлическая жесткая дуга, укрепленная перед бампером. Чаще ставится на внедорожниках, встречается также на микроавтобусах, универсалах.Кондей, кондер, кондишка – КондиционерКоцка – Небольшой кузовной дефект или сколКулиса – Рычаг переключения передач, расположенный не на центральном тоннеле, а на рулевой колонкеКолокол – Глушитель со специально настроенным спортивным звуком, обычно с огромным диаметромКотел – Цилиндр в двигателеКочерга – Механическая коробка передач

Лыжи – Продольные дуги багажника на крыше автомобиляЛюстра – Мощные фары на крыше джипа или на кенгурятникеЛипучка – Шина с зимним протектором, но без шипов.Литье – Легкосплавные литые дискиЛинзовый, линзованный – Автомобиль, в передних фарах которого имеются круглые «линзы» Лапти, Ласты – Широкие колеса

Мослы – ДворникиМухобойка – Дефлектор капота в виде пластмассовой полоски. Предназначен для защиты ветрового стекла и капота от попадания насекомых-камикадзе и камней.Муфта – Педаль сцепленияМетла, Хвост – Стеклоочиститель для заднего стеклаМешалка – МКПП

Ноздря, Сопатка, Поддувало - Воздухозаборник интеркулера турбины

Овощной салон – Отсутствие электропакетаОбвесы – Низкие декоративные пороги

Палка, Мешалка, Мотыга – Рычаг механической коробки передачПрибамбас, Примочки – Допоборудование.Пленка – Тонировочная пленкаПатефон – Проигрыватель компакт-дисковПердулина – Тюнингованый глушитель

Ручка – Механическая коробка передач, МКПРучник – Ручной тормозРука друга, Рука дружбы – Шатун, пробивший блок цилиндровРога – Зеркала заднего вида, вынесенные на переднюю часть капота. Этим отличаются от «ушей» - зеркал у боковых передних стекол. Соответственно все автомобили делятся на «рогатые» и «ушастые»Рукопашный салон – Стеклоподъемники дверей в автомобиле без электропривода

Ступление – СцеплениеСнежка (ударение на второй слог) – серебристый цветСкорус – Рычаг переключения скоростейСигналка – Сигнализация

Тапка – Полный ход педали газаТаблетка – ЗапаскаТурбовая – Автомобиль с турбонаддувомТяпка – Автоматическая коробка передачТрахома, Ведро (с гайками), Дрова – как правило, старая машина в плохом техническом состоянии. Иногда просто автомобиль в отрицательном контексте.Табун – Число л.с. двигателя

Удочка – Длинная антенна для радиостанцийУши – Зеркала, расположенные у боковых стекол автомобиля

Фича – Непонятная опция в автокомпе (иероглифы)Фередо – Диск сцепленияФи-фа, Фа-фа – Спецсигнал служебных автомобилей госчиновниковФарш – Люксовая комплектация салона или автомобиля в целом. Также «полный фарш», синонимы – «упакованная», «все есть».Фетиш – Низкопробный тюнинг, как правило, китайский

Хаборятник – Багажник (от слова хабор, что означает барахло)Ходовка – Ходовая часть автомобиля, подвескаХор-хор – Прямоточный выпуск

Чиптрон – СтептроникЧвакалка – Сигнализация

Шарманка – АвтомагнитолаШар – Подушка безопасностиЯкорь – Ручной тормозЯйца – Рычаг стабилизатора поперечной устойчивостиУправление автомобилем и поведение на дороге:

ТПРНО - Тошню-в-Правом-Ряду-Никого-не-ОбгоняюТЛРНО - Тошню-в-Левом-Ряду-Никого-не-ОбгоняюЕННТ - Еду-Никого-Не-ТрогаюПофокать, Пафафакать – ПосигналитьТопить дырку – Жать педаль газа в полРастафари – Езда на приходеАздрама – оторваться от кого-тоАшанти – перевернуться на машинеАвтопилот – круиз-контрольШлифовать – трогаться с пробуксовкойПрочее:

Беспробежный (Б/П) – Автомобиль без пробега по России.Безрамочный – Автомобиль без рамок боковых стекол (например, некоторые разновидности Nissan Silvia, Toyota Crown/Mark II, Subaru).Вэдовая машина – Полноприводная (от английского 4WD – four wheel drive).Драхет – Убитый автомобильДришпель – Автомобиль без глушителя (или с пробитым)Дятел – Обидное обзывательствоЕвропеец – Автомобиль с левым расположением руляЖетековская – Машина серии GTКаптилка, Кирогаз, Кирогазка, Трактор, Тепловоз – Дизельный автомобильКатафалк, Сарай – Автомобиль с кузовом универсал.Кормилец – ФураКоробчатый – Автомобиль с механической КППКоротыш – Короткобазный 3-х дверный джипКорч – «Усталый» автомобиль.Купец – Покупатель из другого регионаКапсула смерти – Маленькая машинкаКегли – Пешеходы на проезжей частиКлима – Машина, оснащенная системой автоматического контроля климатаЛасточка, Самолет, РРРакета – Любимая машинаЛоховоз – Старый автобусМикрик, Микроб, Микробус – МикроавтобусНакрасить губки – Провести предпродажную подготовку машиныПрокрутка – Буксование ведущих колесПокупан – Покупатель автоПравая, Правильная – Автомобиль с правосторонним расположением руляПеревертыш – Автомобиль, побывавший в аварии с опрокидыванием.ПЯМ – Подержанная японская мыльницаСлепыш – Автомобиль с открывающимися фарамиТупой – Плохо разгоняющийся автомобильТопляк, Утопленник – Автомобиль после наводненияУшатанный, Убитый, Уставший – Агрегат или весь автомобиль, приблизившийся к моменту полной выработки своего ресурсаЦветная – Автомобиль любого цвета, кроме белогоЦэлли – Новый автомобильЧайник, Лох педальный – Неопытный участник дорожного движенияЧилитра – МалолитражкаШарабан – Неказистый автомобильШуршалка – Легкая японская машинаТотал, Затоталить – Отправить машину под списание после аварии в связи с нецелесообразностью ремонта

Список это можно расширять бесконечно, и он все равно будет неполон. Каждому автомобилисту найдется, что добавить в словарь автосленга…

Юлия Анпилоговаvia Скрипс

arno1251.livejournal.com