Расшифровка по вину: Бесплатная Расшифровка VIN Кода: Комплектация по ВИН номеру

Расшифровка VIN-кода Suzuki

Автомобиль сделан для Европы

С 1 по 3 позицию номера – мировой индекс изготовителя (WMI):

JS1 SUZUKI Япония

JS2 SUZUKI Япония

JS3 SUZUKI Япония

JS4 SUZUKI Япония

JSA SUZUKI Япония

KL5 SUZUKI Корея

MA3 SUZUKI Пакистан

TSM SUZUKI Венгрия

C 4 по 5 позицию номера – модельный ряд:

ER Liana

FJ Jimny

FT Grand Vitara

JT Grand Vitara

HT Grand Vitara XL-7

MA Swift

MH Ignis

MM Wagon R+

TD Grand Vitara

TA Vitara Cabrio

FH Ignis

ET Vitara

EM Wagon R+

EL X90

EG Baleno

ED Super Carry

EC Alto

EA Swift

AA Swift

0S Samurai / Alto

0A Swift

C 6 по 9 позицию номера – тип кузова / двигатель:

Для некоторых Grand Vitara возможна следующая расшифровка:

A03V, B03V – Wagon, трехдверная с двигателем 1.6 л

A52V, B52V – Wagon, трехдверная с двигателем 2.0 л

D82V – Wagon, пятидверная с дизельным двигателем 2.0 л

L52V – Wagon, 2.0 л

D54V – Wagon, 1.9 л

A74V – Wagon, 1.6 л

Для Grand Vitara XL-7:

X92V – Wagon, с двигателем 2.7 л

Для Jimny:

B33V – Wagon, трехдверная с двигателем 1.2 л

B43V – Wagon, трехдверная с двигателем 1.3 л

Для Swift:

A44S, A35S – трехдверный хэтчбек

B44S, B35S – пятидверный хэтчбек

h55S – четырехдверный седан

Для Wagon R+:

A53S – с двигателем 1.3 л

Для Ignis:

X81S – Wagon, 1.5 л

Для Liana:

A31S, B31S — четырехдверный седан, 1.6 л

C31S, D31S – пятидверный универсал, 1.6 л

10 позиция номера – модельный год / « 0 »:

11 позиция номера – сборочный завод:

С 12 по 17 позицию номера – производственный номер изделия.

Автомобиль сделан для США и Канады

4

С 1 по 3 позицию номера – мировой индекс изготовителя (WMI):

JS1 SUZUKI Япония

JS2 SUZUKI Япония

JS3 SUZUKI Япония

JS4 SUZUKI Япония

JSA SUZUKI Япония

KL5 SUZUKI Корея

MA3 SUZUKI Пакистан

TSM SUZUKI Венгрия

4 позиция номера – модельный ряд:

A – Swift

G – Esteem

J – Samurai

L – X-90

T – Sidekick

5 позиция номера – серия:

легковые автомобили

A 2 дверн. хэтчбек / 2WD (1995)

B 4 дверн. хэтчбек / 2WD (95-96)

C 2 дверн. хэтчбек

D 4 дверн. хэтчбек

E 4 дверн.

H 4 дверн.

грузовые автомобили и MPV

A X-90, 2 дверн. (2WD) / Sidekick, 2 дверн. (4WD)

B X-90, 2 дверн. (4WD)

C Sidekick, 2 дверн. (2WD) / Samurai, (4WD)

D Sidekick, 4 дверн. (4WD) / Samurai, (2WD)

E Sidekick, 4 дверн. (2WD)

6 позиция номера – тип двигателя:

0 – 1.6 л, 4 цил.

1 – 1.0 л, 3 цил. (Swift) / 1.6 л, 4 цил.

2 – 1.3 л, 4 цил. (Swift) / 1.8 л, 4 цил. (Sidekick Sport)

3 – 1.3 л, 4 цил.

4 – 1.0 л, 3 цил. (Swift)

5 – 1.3 л, 4 цил.

7 позиция номера – код версии.

8 позиция номера – тип кузова:

C складной верх

H 3 дверн. хэтчбек

S седан / Т-образный верх

T грузовики

V жесткий верх (вэн)

W универсал

9 позиция номера – контрольная цифра.

10 позиция номера – модельный год:

1971 =1 1982 =C 1993 =P 2004 =4

1972 =2 1983 =D 1994 =R 2005 =5

1973 =3 1984 =I 1995 =S 2006 =6

1974 =4 1985 =F 1996 =T 2007 =7

1975 =5 1986 =G 1997 =V 2008 =8

1976 =6 1987 =H 1998 =W 2009 =9

1977 =7 1988 =J 1999 =X 2010 =A

1978 =8 1989 =K 2000 =Y

1979 =9 1990 =L 2001 =1

1980 =A 1991 =M 2002 =2

1981 =B 1992 =N 2003 =3

11 позиция номера – сборочный завод:

4 Iwata

5 Kosai

6 CAMI

С 12 по 17 позицию номера – производственный номер изделия.

У автомобилей SUZUKI VIN код располагается:

— на верхней части щитка передка, правее от центра (Alto, Liana, Swift, Wagon R+)

— на верхней правой части щитка передка (Baleno, Vitara)

— в левой верхней части инструментальной панели

Расшифровка VIN автомобилей Iveco

Дата запроса:

Последние расшифрованые VIN коды:

VIN Код	Дата
ZCFC3070105194408	2020-09-01 20:49:45
ZCFC3570005040174	2020-09-01 18:32:42
ZCFC35C300D532191	2020-09-01 16:48:20
ZCFC4071005350996	2020-09-01 13:48:06
ZCFA1JD0402577727	2020-09-01 12:21:13
ZCFC235A20D550103	2020-09-01 12:14:09
WJMS2ERJ00C049183	2020-09-01 10:06:44
ZCFC70A300D540728	2020-09-01 07:17:29
ZCFC65A6305934511	2020-09-01 00:57:48
ZCFC3575005792660	2020-08-31 23:45:37
ZCFC3570002129584	2020-08-31 21:23:32
ZCFC359300D520013	2020-08-31 19:51:09
ZCFC35C2005921732	2020-08-31 13:48:02
WJMM1VSK004271170	2020-08-31 13:09:08
ZCFA75C0202425996	2020-08-31 11:45:52
ZCFA75A0002139270	2020-08-31 11:30:10
ZCFC35A3805842849	2020-08-31 11:10:45
ZCFC359200D495231	2020-08-29 22:56:29
ZCFA1DF0002305063	2020-08-29 22:30:20
ZCFC70A1005909596	2020-08-29 21:08:25

Рекомендуем!

• Сайлентблок подвески (Sidem)

  Производитель: SIDEM

  Артикул: 820600

  Аналоги: 500379802, 500379801, 500334716, 500334717, 504086381, 500339201, 500336359, 504039506

  Марка: IVECO Daily

  Наличие : в наличии

Расшифровка опций по VIN коду

Опция по VIN коду	Расшифровка, описание
15″(AL)	размер и тип колесных дисков (R15, литые)
2ND BENCH-SLIDG SWIVE	сиденье второго ряда сдвигающееся и поворотное
3RD 5:5 SPLIT FOLD’G	третий ряд сидений разделен на 2 части, складной
A/BAG(D/S)	подушка безопасности водителя
A1(WGN SHORT 9)	короткая база, максимум 9 человек
A1(WGN)	компановка вагонная
AIR CON-SEMI AUTO(RR)	задний кондиционер (полуавтомат)
AIR FILTER	салонный фильтр (в подкапотном пространстве)
AIR INTAKE-MHI(WATER TYPE)
AM9K/FM100K	параметры радиоприема (европа)
ANTENNA-POWER	автоматическая наружная антенна
ANTI THEFT SYSTEM-IGNITION KEY	блокировка рулевого колеса замком зажигания
AUTO FREE WHEEL HUB	подключение переднего моста вакуумным актюатором или хабами
AUTO LIGHT	автоматическое включение ближнего света
AUTO TRANSFER(ELECTRIC)	электрическое управление раздаточной коробкой (EST)
AUXILIARY HEATER-PLUG	дополнительный подогреватель охлаждающей жидкости (???)
AUXILIARY HEATER-PTC	дополнительный подогреватель охлаждающей жидкости (ТЭН)
BACK WARNING SYSTEM	парктроник (задний)
BATTERY-90AH(MF)	90 ампер/час
B-PILLAR BLACK-OUT	средняя стойка кузова черного цвета
BULB-12V P43T(h5 HALOGEN)	тип лампы головного освещения (h5)
BUMPER GUARD ‘B’ TYPE	защита бампера (кенгурин) тип «В»
BUMPER-2. 5 MILE	требования к безопасности переднего бампера (удар на скорости 2.5 мили в час)
BUMPER-GENERAL	требования к безопасности переднего бампера (базовые)
CHILD SAFETY LOCK	блокировка сдвижной двери (детский замок)
CHIME BELL	сигнал непристегнутого ремня, незакрытой двери, неотпущенного ручника
CLOCK-AUTO(DIGITAL)	электронные часы на панели приборов
CLOTH	отделка салона — ткань
CLUTCH LOCK-MANUAL T/M	блокировка стартера при ненажатой педали сцепления
COMPONENT-2 DIN	магнитола размера 2 din
COVERG-FLR(NEEDLE PUNCH TYPE)	тип покрытия пола (рифленый линолиум с надписями)
DIESEL	Дизель
DOMESTIC(KOREA,SOUTH)	назначение автомобиля (внутренний рынок Южной Кореи)
DRINK HOLDER	подстаканник
DRUM	задние тормозные механизмы барабанного типа
EMISSION (DOM 2000)	нормативы токсичности выхлопа (внутрикорейский рынок, 2000 г.)
FUEL FIRED HEATER	дополнительный подогреватель охлаждающей жидкости (WEBASTO)
FUEL INJ-ELECTRIC TYPE	ТНВД электронно-управляемый
FUEL INJ-MACHINE TYPE	ТНВД механического типа
FULL WHEEL CAP	колесные колпаки
GAS	передние газонаполненные амортизаторы
GAS SHOCK ABSORBER-RR	задние газонаполненные амортизаторы
GLASS-W/S WITH HTD	лобовое стекло с подогревом
GLASS-W/SHILD S/BAND	солнцезащитная полоса на лобовом стекле
HANDS FREE KIT	комплект Hands Free
HEATED	обогреваемый
HEATER-RR UNIT	отопитель задний
HORN-DOUBLE	двухтоновый звуковой сигнал
ILLUMINATED IGNITION	подсветка замка зажигания
IMMOBILIZER	иммобилайзер
KEYLESS(304/447MHZ)	центральный замок с дистанционным управлением
KMH	разметка спидометра в километрах
L/COURTESY	деликатная (ночная, детская) подсветка салона (оранжевый свет)
LADDER	лестница на двери задка
LAMP-CHECK ENGINE WARN’G	наличие контрольной лампы check engine
LAMP-FLOURESCENT	люминисцентные лампы освещения салона
LAMP-FOG(FR)	передние противотуманные фары
LAMP-MAP	светильник водителя и пассажира (над зеркалом заднего вида)
LCD ODO/TRIP METER	цифровой одометр
LEATHER	отделка рулевого колеса кожей
LEATHER(A/T)	отделка селектора АКПП кожей
LOW GRADE	минимальный заводской антикор
LSD	дифференциал повышенного трения в заднем редукторе
LUMBAR	поясничный подпор с регулировкой (водительское сиденье)
MFFLR TAIL PIPE TRIM-CR	хромированная насадка на глушитель
MIRROR-I/S(DAY NIGHT)	внутреннее зеркало заднего вида с ручным переключением «день-ночь»
MIRROR-I/S(ECM)	самозатемняющееся внутреннее зеркало заднего вида
MLDG	боковые молдинги
MRR-DR’S ELEC:HTD CONV	боковое зеркало водителя с подогревом
MRR-PA’S ELEC:HTR CONV	боковое зеркало пассажира с подогревом
MRR-RR UNDER VIEW	парковочное зеркало задней двери
MRR-VANITY(GLASS)	Самозатемняющееся зеркало заднего вида
MUD GUARD-FRT(W/O LETTER)	передние брызговики без надписи
MUD GUARD-RR(W/O LETTER)	задние брызговики без надписи
MULTI BOX	мультибокс
MULTI METER	доп. комбинация приборов на торпеде (кренометр, альтиметр, термометр)
PLASTIC	пластиковый
POCKET-DOOR MAP(COVER’G)	пластиковые карманы на обшивке передних дверей
POCKET-DR MAP(DLX)	карман для атласа (с водительской стороны)
PUSH BTN TYPE	управление отопителем электрического типа (кнопки)
RAD. GRILLE-B TYPE	решетка радиатора тип «B»
RADIO+CASS+CD+EQ(H 280)	функции магнитолы — радио, кассетник, CD, эквалайзер
REPEATER-SIDE	повторители указателей поворота (на крыльях)
RHEOSTAT	регулировка подсветки панели приборов
ROOF CARRIOR	багажник на крыше
ROOF RACK	рейлинги на крыше
ROOF-SUN	люк в крыше
RR HTR CONTROL(ROTARY TYPE)	управление задним отопителем — механического типа (крутилки)
S.A.T.C	автоматическое управление температурой (климат контроль)
S/BELT DRIVE PRETENSION	преднатяжитель ремня безопасности водителя
S/BELT-DR’S ADJUST	регулировка ремня безопасности водителя по высоте
SEAT BELT-FR DR’S T/REDUCER	ремень безопасности водителя с ограничением натяжения
SEAT BELT-FR DR’S(ELR 3PT)	ремень безопасности водителя 3-х точечный
SEAT BELT-RR CTR(STATIC 2PT)	центральные ремни безопасности (в салоне) 2-х точечные
SEAT BELT-RR SIDE(ELR 2PT)	боковые ремни безопасности (в салоне) 2-х точечные инерционные
SEAT BELT-RR SIDE(STATIC 2PT)	боковые ремни безопасности (в салоне) 2-х точечные безынерционные
SEAT-FR(WITH HEATED)	Водительское сиденье с подогревом
SEAT-FR(WITH HEATED) PASSENGER	Переднее пассажирское сиденье с обогревом
SHIFT LOCK-A/T	блокировка селектора АКПП
SPEED SEN. AUTO D/LOCK	автоматическая блокировка центрального замка при наборе скорости
SPKR(APL)	APL — преобразователь балансного сигнала высокого уровня
SPKR-C/PAD	передние динамики (пищалки) на торпеде
SPKR-FR DR	динамики в передних дверях
SPKR-RR SIDE(COAXIAL)	динамики задние, коаксиальные
SPOILER-LOWER(W/HMSL)	спойлер задней двери с дополнительным стоп-сигналом
STEP-SIDE	подножки наружные
STRG-NORMAL POWER	гидроусилитель руля
STRG-TILT	регулировка рулевой колонки
SUNVISOR-DUAL(NON WOVEN)	солнезащитные козырьки из кожезаменителя
TACHOMETER	наличие тахометра на панели приборов
TAIL GATE TRIM-WDW TRIM	остекленная дверь багажника
TAIL GATE-LIFT TYPE	подъемная дверь багажника
TEMPERATURE UNIT ‘C’	отопитель передний
THE TEMPERATE ZONE	климатическая зона
TINTED	тонированный
TIRE-215/80 R 15	размерность покрышек 215/80 R 15
TNTD	минимальная заводская тонировка
TNTD HTD	тонировка и подогрев стекла задней двери
TRIM-SIDE(PVC)	отделка салона (материал — пвх)
TRIM-SIDE(WDW TYPE)	остекление по кругу
TRIM-SLID’G DR(PVC)	отделка сдвижной двери (пластик)
UNDER TRAY(P/S)	полка под бардачком
WINDOW-POWER(FRT)	передние электростеклоподъемники
WIPER-RR	задний стеклоочиститель
WOOD GRAIN	отделка передней панели и накладок на двери — под дерево

Расшифровка вин кода Тойота Королла: как определить страну производителя?

Дата: 11. 02.2015

Каждый автомобиль вне зависимости от марки, модели, объема двигателя и т.д. имеет так называемый определительный номер – VIN-код (Vehicle identification number).

Автомобили Тойота не являются исключением. С 1981 года производитель снабдил каждую сходящую с конвейера модель таким номером. Машины для разных рынков имеют разные ВИН-коды.

На некоторых авто такой номер располагается в верхней левой части приборной панели и виден через лобовое стекло. Некоторые модели (например, Previa) позволяют увидеть VIN-код в верхней правой части щитка передка. В моделях Liteace, Dyna, Hiace такой номер был нанесен либо на полу под ногами водителя, либо под его сидением.

ВИН-код автомобилей Тойота

На Toyota Corolla, Camry, Carina II, Celica, Land Cruiser ВИН-код можно увидеть в моторном отделении, на передке кузова, как правило, слева.

Особенности опознавательного номера автомобилей Toyota

ВИН-код состоит из 17 знаков, включающих как буквенные обозначения, так и цифры.

Первые три позиции в номере отведены под мировой индекс изготовителя – WMI. Возможный индекс производителя для автомобилей Тойота может иметь вид JHD, JT1, JT2, JT3, JT4, JT5, JT7, JTA, JTB, JTC, JTD, JTE, JTF, JTG, JTH, JTJ, JTX, JYF, LCU, MR0, SB1. Расшифровка данного индекса имеет следующий вид.

Первая позиция определяет страну производителя. К примеру, J обозначает Японию, S – Великобританию.

Вторая позиция обозначает завод, на котором было изготовлено авто (T – Тойота).

Третья позиция позволяет узнать регион, в котором машина была произведена. К примеру, «1» обозначает Европу, «2» – США / Канаду, «3», «4», «8», «B», «C» – страны Персидского залива, «7» – Австралию и страны третьего мира, «0» – Тайвань или Сингапур.

Табличка, содержащая VIN-код

Картинка с полным перечнем расшифровок позиций 1,2,3

Четвертая и пятая позиции в VIN-коде позволяют определить тип кузова данной модели Тойота. Расшифровка таких обозначений достаточно простая. Так, джип или минивэн со стандартной крышей обозначен номером 11, с приподнятой – номером 12. Если на 4-5 позициях стоит число 21 или 22 – это грузовой автобус (Hiace) со стандартной или приподнятой крышей соответственно. Пикап (Hilux) или грузовой автомобиль (Dyna) с одинарной кабиной имеет номер 31, с полуторной – 32, с двойной – 33. Под номером 41 зашифрован автобус (Hiace Commuter, Coaster) со стандартной крышей, под номером 42 – с приподнятой крышей, 43 – с высокой крышей. С номера 52 начинаются более традиционные кузова. Так, число 52 означает, что данный автомобиль был выполнен в кузове хэтчбэк с двумя дверьми, 54 – с четырьмя дверьми. Для седанов (Corolla) производитель предусмотрел номер 53. Купе выпускается под номером кузова 63, лифтбэк – 64, а универсал, вагон – 72.

Детальная информация о модели в ВИН-коде

Шестая позиция в ВИН-коде Toyota обозначает серию мотора. В данном случае используются буквенные обозначения. Если на такой позиции стоит буква А, серия мотора может быть 4А или 7А. В случае с буквой B – серии 3B, 11B, 13B, 14B, 15B; C – 1C, 2C, 3C. Так же можно расшифровать остальные обозначения E (2E, 3E, 4E, 5E), F(3F), G (1G), Н (2H, 12H), J (1JZ, 2JZ), K (5K, 7K), L (2L, 3L, 5L), M (5M), P (1HZ), R (22R), S (2S, 3S, 4S, 5S).

ВИН-код в свидетельстве о регистрации

Буквенные обозначения, которые стоят на седьмой позиции, касаются модели производителя (например, Corolla). Расшифровка данной позиции позволяет получить следующую информацию. Так, под буквой А «скрывается» Supra, буква В обозначает Toyota Coaster. «С» предназначена для Previa и RAV4, «D» означает Mega Cruiser. Под символом «E» зашифрован седан С-класса Corolla. «Н» и «К» оставлены для Hiace. «J» означает, что модель – Land Cruiser. Под буквой L зашифрованы Paseo, Tercel, M – Picnic, N – Hilux, P – Starlet, R –Liteace. Обозначение T предназначено для таких моделей, как Carina, Corona, Celica, Avensis. Под буквой U подразумевается Dyna 200. Для фаворита бренда Camry отведена буква V. Остальные обозначения (W, X, Y) означают такие модели, как MR2, Cressida, Dyna 100, Dyna 150.

Восьмая и девятая позиции означают код модели и пишутся в виде чисел второго десятка. К примеру, буква А = 10, В = 11, C = 12, D = 13, E = 14 (Corolla), F = 15, G = 16, H = 17, J = 18, K = 19, L = 20, N = 22 и т.д. В современных моделях (например, Тойота Королла 11-ого поколения) не используется часть буквенных обозначений и N считается последним символом. Такая расшифровка читается следующим образом: A0 = 100, A1 = 101, B0 = 110, N1 = 221 и т.д.

Что касается 10-ой позиции, на ней находится запасной символ. Как правило, он не используется и на этом месте стоит цифра 0.

С 10 по 17 позицию в VIN-коде обозначен производственный номер изделия.

Таким образом, VIN-код – номер каждой модели производителя Тойота, в котором зашифрована необходимая информация о конкретном авто (например, Toyota Corolla). ВИН-код позволяет узнать страну и регион производства, завод, тип кузова и модель, серию двигателя и другую информацию.

Другие статьи

Расшифровка VIN-номеров

Идентификационный номер транспортного средства (Vehicle identification number, VIN) — уникальный код транспортного средства, состоящий из 17 символов. В коде представлена информация о производителе и характеристиках транспортного средства и годе выпуска.

Рассмотрим номер VIN на примере автомобиля Lexus RX.

Расположение идентификационных номеров

Идентификационный номер автомобиля отштампован на шильде VIN (A) и на сертификационной шильде (B).

Местоположение номера шасси

Номер шасси отштампован на днище ножного колодца переднего пассажира, под декоративной крышкой. Для доступа к номеру нужно снять крышку, отжав фиксатор.

Местоположение номера двигателя

Номер двигателя отштампован непосредственно на двигателе.

Расшифровка VIN

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	J	T	1	1	1	1	J	A	0	0	0	0	1	7	2	3	1

1-3 Индекс производителя

1 — Государство-производитель:

• J — Япония
• S — Великобритания

2 Завод-производитель:

3 Регион-изготовитель:

• 1 — Европа
• 2 — США/Канада
• 7 — Австралия и «третьи страны»
• 3,4,8,B,C — Страны Персидского залива
• 0 — Тайвань/Сингапур

4-9 Описание модели

4-5 Тип кузова:

• 11, 12 — Джип/минивэн
• 21, 22, 23 — Грузовой автобус
• 31, 32, 33 — Пикап/Грузовик
• 41, 42, 43 — Автобус
• 52 – Хэтчбэк, 2 боковые двери
• 53 — Седан
• 54 — Хэтчбэк, 4 боковые двери
• 63 — Купе
• 64 — Лифтбэк
• 72 — Универсал/Вагон

6 Серия двигателя

• A — 4A, 7A
• B — 3B, 11B, 13B, 14B, 15B
• и так далее

7 Модель:

8-9 Код модели:

Буквы означают второй десяток: A=10, B=11, C=12, D=13, E=14, F=15, G=16, H=17, J=18, K=19, L=20, N=22 и т. д. Часть этих символов не используется и N является на сегодняшний день последним символом.

Например:

• A0 — 100
• A1 — 101…
• …B0 — 110…
• …N1 — 221

10-17 Идентификационный номер автомобиля

10 Запасной символ. Не используется. Обычно на этом месте стоит «0»

http://automn.ru/lexus-rx300/lexus-7145-10.m_id-609.html

Подпишитесь на наши аккаунты

Расшифровка стенограммы второго эпизода, «Жизнь на линии разлома»

Стенограмма второго эпизода

Акт I: Город будущего
Высокие технологии Бизнес века информации процветает в Сан-Диего, привлекая венчурный капитал и создавая хорошие рабочие места для многих хорошо образованных работников. Присоединяйтесь к Хедрику Смиту, когда он исследует двигатель экономики города — и Акт II: Работа прошлого
Когда General Dynamics, крупнейший работодатель Сан-Диего, ушел В начале 90-х многие надежные и хорошо оплачиваемые рабочие места исчезли.И даже в этой бурно развивающейся экономике хорошие рабочие места для среднего класса не заменяются, в результате чего многие ветераны вынуждены сводить концы с концами. Акт III: Работая усерднее, не забегая вперед
Посмотрите на семьи среднего класса Сан-Диего, и вы увидите история повторяется повсюду Америка: мама и папа работают усерднее, чем когда-либо, чтобы оставаться на плаву, вынужденные выбирать между работой, в которой они нуждаются, и семейной жизнью, которую, по их мнению, заслуживают их дети. свободная торговля с Мексикой, надеясь привлечь высококлассные управленческие и технические рабочие места в город.Но критики говорят, что это ничего не значит для среднего, который пять лет назад выстоял под тяжестью экономического спада.
История Гэри Рэндханса не уникальна. Его работа с доходом в шестьдесят тысяч долларов в год исчезла в 1995 году, и бывший командующий ВМС США, не имея возможности найти другую управленческую работу, работает в строительный магазин.

Акт I: Город будущего

СТАНДАРТ:

НОВАЯ ЭКОНОМИКА СОЗДАЕТ ОБЕЩАНИЕ СРЕДНИЕ АМЕРИКАНЦЫ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ПОСТРОИТЬ ЛУЧШУЮ ЖИЗНЬ И ВЫСОКИЙ СТАНДАРТ ЖИЗНИ В НОВЫХ ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫХ ОТРАСЛЯХ, ОСНОВАННЫХ НА ЗНАНИЯХ.ФАКТИЧЕСКИ, ЗА ПОСЛЕДНИЕ ШЕСТЬ ЛЕТ АМЕРИКА ЗАБИЛАЛА Ошеломляющие результаты. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ: ЧЕТЫРНАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ НОВЫХ РАБОТ, БЕЗРАБОТИЦА ЗА ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ. НО ЕСТЬ ЗАГРУЗКА. НЕСМОТРЯ НА ДИНАМИЧЕСКИЙ РОСТ, ДОХОД СРЕДНЕГО АМЕРИКАНСКОГО ДОМОХОЗЯЙСТВА СЕГОДНЯ МЕНЬШЕ, ЧЕМ ЭТО БЫЛО. В 1989 году. Короче говоря, гламурная экономика 90-х творит чудеса для людей, обладающих знаниями, властью или деньгами, чтобы создать свое собственное завтра. НО ЕГО ТРУДНО ДЛЯ СРЕДНИХ АМЕРИКАНЦЕВ, КОТОРЫЕ СЧИТАЮТ НА ТРУДНОЙ РАБОТЕ И ЛОЯЛЬНОСТИ ЗАРАБОТАТЬ ИХ БЕЗОПАСНЫЙ ЗАВТРА.

САН-ДИЕГО — ОДИН ГОРОД, ПРИВЯВШИЙ СВОЮ ЗВЕЗДУ К МЕЧТЕ — И ТУРБУЛЕНТНОСТИ — НОВОЙ ЭКОНОМИКИ. Оказавшись в военно-морском городе и тихом уединенном раю, САН-ДИЕГО СЕЙЧАС ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗОВЕТ САМ ГОРОД БУДУЩЕГО. Во многих смыслах ИСТОРИЯ САН-ДИЕГОСА ЯВЛЯЕТСЯ АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИЕЙ: ТЯЖЕЛОЙ ХИТ В НАЧАЛЕ 90-Х, ОБНОВЛЕНИЕ СЕГОДНЯ И СТАВКА НА СВОЕ БУДУЩЕЕ НА ОБЕЩАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ЭРА

РАССКАЗЧИК: И БУДУЩЕЕ ГОРОДА МОЖЕТ НАЧАТЬ ПРЯМО ЗДЕСЬ — В ПОТЕРЯННОМ ГОРОДЕ АТЛАНТИДЕ…

ГРЕГ УЛЕР: Были в … э … нашей версии Атлантиды … мм … в 1262 году до нашей эры, и на что это могло быть похоже.

ДИКТОР: ЭТО КОМПЬЮТЕРНАЯ ВИДЕОИГРА, РАЗРАБОТАННАЯ И ПРОИЗВЕДЕННАЯ МОЛОДОЙ КОМПАНИЕЙ PRESTO STUDIOS.

МИШЕЛЬ КРИПАЛАНИ: И — гм — это было действительно захватывающе, потому что Гандам справился очень, очень хорошо и выиграл две награды.

ДИКТОР: PRESTO ОСНОВАНА КУЧКОЙ УЧАСТНИКОВ КОЛЛЕДЖА, БОЛЬШИНСТВО ИЗ НИХ КОМПЬЮТЕРНЫХ И ВИДЕОИСКУССТВ КАЛИФОРНИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ В САН-ДИЕГО.

КРИПАЛАНИ: Мы были мультимедийной компанией гаражных групп. Вот действительно, кем мы были. Мы … мы сняли большой дом. Это была четырехкомнатная дом … э-э … в местном пригороде Сан-Диего, и мы просто свалили туда все компьютеры.

УЛЕР: Был, знаете, телефонный звонок маме и папе и сказал: «Я не собираюсь зарабатывать деньги в этом году. . Это мое арендная плата. Вот сколько я ем, и больше ничего делать не буду. Так вы дадите мне одолжить десять тысяч долларов на жизнь в этом году?

КРИПАЛАНИ: Мы не были женаты.Ни у кого не было детей. Ни у кого не было ипотека для оплаты. Неважно, разорились ли мы. Так что мы были готовы на все поспорить.

РАССКАЗЧИК: В 1992 году МИШЕЛЬ КРИПАЛАНИ И ЕГО ДРУЗЬЯ СДЕЛАЛИ ПРОТОТИП СВОЕЙ ВИДЕОИГРЫ. КОМПЬЮТЕРНАЯ ЭКСПО НАЗВАЛАСЬ MACWORLD, И ВНЕЗАПНО ОНИ БЫЛИ ХИТ.

ФАРШИД АЛМАССИЗАДЕ: Я никогда не забуду тот день, когда мы … э-э … год спустя, после того, как мы отправили продукт, и мы вернули всем их ссуды, которые они нам дали.Так что это было самое волнующее для меня. Тогда я сказал: «Хорошо, мы сделали это». Мы можем двигаться дальше.

РАССКАЗЧИК: СЕГОДНЯ PRESTO — КОМПАНИЯ С ДВУМЯ МИЛЛИОНАМИ ДОЛЛАРОВ В ГОД. БОЛЬШИНСТВО ЕГО ОСНОВАТЕЛЕЙ, VIDEO WHIZKIDS, ПОСЛЕДНИЕ ДВАДЦАТЬ ЕСТЬ ПРИВОДИТ СПОРТИВНЫЕ МАШИНЫ И ЖИТЬ В ДОМАХ С ВИДОМ НА ОКЕАН.

КРИПАЛАНИ: Вы можете видеть всю дорогу до Ла Холья.

РАССКАЗЧИК: PRESTO ИМЕННО ЭТО ТАКОЕ СТАРТАП-КОМПАНИЯ, НА КОТОРОЙ САН-ДИЕГО ИМЕЕТ БАНК ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА СВОЕГО БУДУЩЕГО. КАК ГОРОД ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ, ГОРОД НАДЕЕТСЯ, ЧТО ИЗ ЭТИХ НЕБОЛЬШИХ СЕМЯН ТЫСЯЧИ КОМПАНИЙ БУДУТ ЦВЕТОТ И СОЗДАЮТ РАБОТЫ БУДУЩЕГО.

ДИКТОР: ДАННАЯ СТРАТЕГИЯ РАЗРАБОТАЛА ПОСЛЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ЮЖНАЯ КАЛИФОРНИЯ В НАЧАЛЕ 1990-Х ГГ. ЭТО БЫЛО САН-ДИЕГОС НАИБОЛЬШИМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ СПОКОЙСТВИЕМ С ВЕЛИКОЙ ДЕПРЕССИИ. АЭРОКОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ЯКОРЬ МЕСТНОЙ ЭКОНОМИКИ — БЫЛА РАЗРУШЕНА.

ПРЕДПРИЯТИЙ БЫЛИ НА БЛОКЕ, И БЕЗРАБОТИЦА РОСТА.

С ГОРОДСКОЙ КВАРТИРОЙ НА СЗАДИ, ГОРЯЧИМ ВОПРОСОМ ДЛЯ SUSAN GOLDING И ДРУГИХ КАНДИДАТОВ НА МЭР В 1992 ГОДУ БЫЛО ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЭКОНОМИКИ.

SUSAN GOLDING: Все Кандидаты, баллотирующиеся на посты, баллотировались на платформе возрождения экономики и получения рабочих мест, потому что уровень безработицы, я думаю, составлял около семи целых четыре десятых процента, что было самым высоким в Калифорнии в то время. один из самых высоких в стране в то время.Мы потеряли… э… в зависимости от того, кто считает, от шестидесяти до ста тысяч… тысяч рабочих мест. — эээ — это было очень, очень мрачно, и бизнес уходил как сумасшедший.

РАССКАЗЧИК: У ГОЛДИНГА СМОТРЕТЬ АМБИЦИОЗНЫЙ ПЛАН …

ГОЛДИНГ: Я хотел бы поговорить с вами о первом великом городе двадцать первого века.

ДИКТОР: САН-ДИЕГО БУДЕТ СОЗДАТЬ ТО, ЧТО ЗОЛОТО НАЗЫВАЛО ГОРОДОМ БУДУЩЕГО, РАЗВИВАЯ КЛАСТЕРЫ ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫХ КОМПАНИЙ В РАЗРАБОТКЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, БИОМЕДИЦИНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ И БЕСПРОВОДНОЙ ДИАГНОСТИКЕ КОММУНИКАЦИИ.ЭТО СТАНОВИТСЯ НОВЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В СЛЕДУЮЩЕМ ВЕКЕ.

БУДУЩЕЕ ПРИШЛО В ГОРОД БУДУЩЕГО. ЕГО ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫЕ КОМПАНИИ СЕЙЧАС ДВЕРЯЮТ В СВОИХ СТЕКЛЯННЫХ ЯЩИКАХ С ВИДОМ НА ГОРОД. И ЧЕМПИОНЫ САН-ДИЕГОС ТРЕБУЮТ СВОЙ ГОРОД — СЛЕДУЮЩУЮ КРЕМНИНОВУЮ ДОЛИНУ.

NEIL WHITELEY-ROSS: Произошло то, что мы, как сообщество, поддержали высокие технологии. промышленности и сказал: «Хорошо, это наше будущее».Давайте поработаем над этим. Силиконовая долина достигла своего пика и начинает спускаться с другой стороны горы. Сан-Диего прямо сейчас стремится достичь этой вершины, и росли очень быстро.

РАССКАЗЧИК: КАК АМЕРИКА, САН-ДИЕГО ОБНОВЛЕН, И ЗОЛОТАЯ ПЕРЕДАЧА НАЧИНАЕТСЯ.

БАРБАРА БРАЙ: Я думаю, что это Показательно, что на фондовом рынке больше восьми тысяч, и большие деньги снова гонятся за хорошими сделками.

РАССКАЗЧИК: ВЕНЧУРНЫЕ КАПИТАЛИСТЫ ОБОИВАЮТ НА САН-ДИЕГО, ИХОТАЯ ЗА ЭТОМ ОДНА ГОРЯЧАЯ ИДЕЯ, КОТОРАЯ СДЕЛАЕТ ИХ БОГАТЫМИ.

Voice One: Мы искали миллион, полтора миллиона долларов для начала.

Голос второй: Наш фонд здесь, потому что мы думаем, что потрясающая возможность в Сан-Диего.

Голос третий: Риск огромен.

Голос четвертый: Есть большое количество сделок.

РАССКАЗЧИК: НЕДАВНО СОЗДАННЫЕ СЕМЬ КОМПАНИЙ SAN DIEGO IT ONTO INC. ЖУРНАЛЫ СПИСОК ЧАСТНЫХ КОМПАНИЙ С САМЫМ БЫСТРЫМ РОСТОМ ДОХОДОВ В АМЕРИКЕ, ПОМОГАЯ КОРМИТЬ ЛИХОРАДНЫЕ ШКОЛЫ ДИЛЛ-МАКЕРСКИХ, ЮРИСТОВ, БУХГАЛТЕРОВ, КОНСУЛЬТАНТОВ.

НО ЕСТЬ ДОЖДЕВОЕ ОБЛАКО СЕРЕБРЯНАЯ ОБЛОЖКА. ДАЖЕ В то время как эти новые компании удваивают и втрое свои доходы, они не могут заменить массу хороших рабочих мест среднего класса в старых производственных отраслях.

ДЖЕРЕМИ РИФКИН: Будут новые рабочие места. Там появятся новые товары и услуги. Будут новые возможности. Но ни в одной стране в сфере знаний никогда не будет достаточно рабочих мест, чтобы поглотить миллионы молодых рабочих, которые отказались от традиционных синих и белые воротнички на производстве.

ДИКТОР: КРИТИКИ утверждают, что по самой своей природе большинство компаний информационного возраста полагаются на небольшой и высокоспециализированный персонал. УЧИТЫВАЙТЕ PRESTO STUDIOS. ИХ ВИДЕО ИГРЫ МЕЧТАЮТ СОЗДАН И СОЗДАН НЕБОЛЬШОЙ КОМАНДОЙ УМНЫХ ПРОГРАММАТОРОВ И АНИМАТОРОВ И ЗАПИСАН НА ДИСКИ WAIFER-THIN

КРИПАЛАНИ: Есть одна вещь, на которой вы не можете потерять внимание, и это что небольшая группа людей с очень хорошей идеей может написать … э-э … программу, которая может продавать миллионы копий.

РАССКАЗЧИК: ТАК ПРЕСТО НЕ НУЖДАЕТСЯ БОЛЬШАЯ РАБОТА.

КРИПАЛАНИ: Я думаю, что вполне комфортно дорасти до пятидесяти человек — возможно, с другой стороны, до ста.

РАССКАЗЧИК: КРОМЕ ТОГО, ЕГО ЖЕСТКИЙ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РОСТА РАБОТЫ И СТАБИЛЬНОСТИ КАРЬЕРЫ В ОТРАСЛИ, КАК КОМПЬЮТЕРНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ГДЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВЫЖИВАНИЕ СОМНЕНО

КРИПАЛАНИ: Вы знаете, последние два года были кровавой бойней около Рождества.К Рождеству прошлого года было представлено четыре тысячи товаров. И, если ты не в десятке лучших, ты не выживаешь.

СМИТ: Вы были в бизнесе шесть с половиной лет. В тот период, знаете ли вы, сколько софтверных компаний умерло, а вы, ребята, продолжаете работать?

КРИПАЛАНИ: Боже, только в игровой индустрии? Сотни — буквально сотни.

[Вернуться к началу]

Виноваты в наших звездах (2014) Сценарий фильма

Хейзел и Огастус — двое подростков, которых объединяет едкое остроумие, пренебрежение к общепринятым и любовь, которая охватывает их в путешествии.Их отношения тем более чудесны, учитывая, что другой постоянный спутник Хейзел — кислородный баллон, Гас шутит о своем протезе ноги, и они встречаются и влюбляются в группе поддержки рака.

Я считаю, что в этом мире
у нас есть выбор, как рассказывать грустные истории.

С одной стороны,
можно приукрасить.

Как это делают в фильмах
и любовных романах . ..

где красивые люди
учат прекрасные уроки …

где нет ничего слишком запутанного
то, что не может быть исправлено…

с извинениями
и песней Питера Гэбриэла.

Мне эта версия нравится не меньше
, как и следующей девушке,

поверьте мне.

Это неправда.

Это правда.

Извините.

Поздно зимой
моего семнадцатого года …

моя мать решила
, что я в депрессии.

Она просто ест как птица,
она еле выходит из дома.

Я не в депрессии, мама.

Она снова и снова читает одну и ту же книгу
.

Она в депрессии.

Я не в депрессии.

В буклетах и ​​на сайтах
депрессия всегда указывается как

как побочный эффект рака.

Депрессия не
побочный эффект рака.

Это побочный эффект смерти.

Что и происходило со мной.

Я могу переключить вас на Золофт.

Или Lexapro.

И дважды в день вместо одного раза.

— Зачем останавливаться на достигнутом?
— Хм?

Право, просто держите их.

Я как Кейт Ричардс
онкологических детей.

Вы ходили в ту группу поддержки
, которую я предложил?

Да, это не мое.

Группы поддержки могут быть отличным способом

для вас, чтобы связать
с людьми, которые …

Кто … Что?

в том же путешествии.

«Путешествие»? Действительно?

Дайте шанс.

Кто знает, возможно, вам даже
покажется поучительным.

Хорошо.

Вы готовы?

Мы собрались здесь сегодня

буквально в сердце Иисуса.

Мы здесь с J.C.

Кто хочет поделиться своей историей
с группой?

Я Ангел.

У меня острый миелолейкоз.

Сид. Острый лимфобластный лейкоз.

Привет, я ПиДжей. Гм,
У меня нейробластома.

Я Патрик.

Яичко.

Я избавлю вас от кровавых подробностей
рака яичек Патрика.

В основном они нашли
в его орехах …

они вырезали большую часть, и он
чуть не умер, но не умер.

Итак, вот он,
разведенный, без друзей …

живет на кушетке своих родителей …

эксплуатирует свое раковое
прошлое в сердце Иисуса.

Буквально.

Чтобы показать нам, что однажды,
, если нам повезет …

, мы могли бы быть такими же, как он.

Кто следующий?

Хейзел?

Гм…

Я Хейзел.

Ээ, щитовидная железа, изначально …

, но теперь с довольно впечатляющей спутниковой колонией

в моих легких.

А как дела?

Вы имеете в виду, кроме
, неизлечимый рак?

Хорошо, я думаю.

Мы здесь для тебя, Хейзел.

Почему я не играю другую песню?

Христос — наш друг

И он будет там до конца

Христос — наш друг

И он будет там до конца

Христос

Эй, сладкий горошек.

Итак … это было круто?

«Ага, мама, было здорово!»

И это была моя жизнь.

Реалити-шоу.

Консультации врача.

Восемь рецептурных препаратов,
трижды в день.

Но хуже, хуже, хуже всего …

Группа поддержки.

— Вы не можете меня заставить.
— Конечно, можем.

Мы ваши родители.

Давай, мы уже через это прошли.

Тебе нужно идти.

Тебе нужно подружиться,
и быть подростком.

Мама, если ты хочешь, чтобы я
был подростком,

ты не отправляешь меня в группу поддержки.

Дай мне поддельное удостоверение личности
, чтобы я мог ходить в клубы …

, пить буравчик и брать травку.

Эээ, ты не «забираешь» банк.

Ну,
я бы узнал по поддельному удостоверению личности.

Можете просто сесть в машину, пожалуйста?

И вот я пошел.

Не потому, что я хотел, или потому, что
думал, что это поможет мне…

но по той же причине
Я сделал что-нибудь в эти дни.

Чтобы мои родители были счастливы.

Я действительно не понимаю
, почему я не могу просто водить сам.

Не похоже, что ты
что-нибудь сделаешь.

Ты просто сядешь здесь
и снова подожди.

Конечно нет.

Нет, у меня есть дела.
Я пойду по делам.

Ага.

Я люблю тебя.

Я тоже тебя люблю.

Удачи.

Единственное, что хуже, чем
укус от рака …

— это ребенок
укусил его от рака.

Эй!

Заведите друзей.

Ой, извините.

— Я пойду по лестнице.
— Нет проблем.

Спасибо.

Извините.

Моя плохая.

Мне очень жаль.

Боже мой.

Итак, кто хотел бы начать?

Кто нибудь хочет завести?
Кто хочет начать?

Вперед.

Я Бет. У меня
веретено-клеточная саркома.

Неделя прошла нормально.

Исаак, я знаю, что
ты столкнулся с некоторыми проблемами прямо сейчас.

Хотите поделиться
с группой?

Или, может, здесь твой друг?

Нет, поделюсь.

Привет, ребята. Эээ …

Привет, я Исаак.

У меня ретинобластома.

Нам сделали операцию на одном глазу
, когда я был моложе …

так что это стеклянный глаз.

А потом я иду в больницу
, чтобы сделать еще одну операцию…

вынуть второй глаз.

Итак, после той операции я
просто ослепну.

Но мне повезло, потому что у меня есть эта
красивая, горячая горячая девушка …

, которая не в моей лиге. Моника.

И у меня есть отличные друзья, такие как
Огастус Уотерс, которые мне помогут.

Итак, вот в чем дело. Спасибо.

Мы здесь ради тебя, Исаак.

Спасибо.

Твоя очередь, Гас.

Да, конечно.

Эм, я Огастус Уотерс.

Мне 18 лет

, полтора года назад у меня была остеосаркома
.

Итак, я потерял в результате этого ребенка
.

И теперь я часть
киборга, и это круто.

Но на самом деле я здесь всего
по просьбе Исаака.

А как ты себя чувствуешь, Гас?

Я великолепен, да.

Я на американских горках, что
только поднимается, друг мой.

Может быть, вы хотите поделиться
своими страхами с группой?

Мои опасения?

Забвение.

Забвение?

Ага.

Видите ли, я намерен
прожить необычную жизнь.

Чтобы запомнить.

Итак, я бы сказал, что если у меня есть какие-то опасения,

я бы не стал этого делать.

Хотел бы кто-нибудь еще в группе
поговорить с этим?

Хейзел?

Неожиданно.

Я просто хочу сказать
, что будет

придет время, когда
все мы умрем.

Было время до людей

и будет время после.

Это может быть завтра, может быть
через миллион лет.

И когда это произойдет,
никого не останется …

вспомнить Клеопатру или
Мухаммеда Али или Моцарта …

не говоря уже о любом из нас.

Неизбежность забвения.

И если это вас пугает, то
я предлагаю вам игнорировать это.

Бог знает, что
все остальные делают.

Что ж, это хороший совет.

И мне все это нравится, потому что
действительно приятно всех слышать…

— Спасибо.
— Ммм-хм.

— Всегда.
— Всегда.

— Всегда.
— Всегда.

«Буквально».

Я думал, что мы были
в подвале церкви …

но, видимо, мы были буквально
в сердце Иисуса.

А, да.

Как вас зовут?

Орешник.

Нет, как ваше полное имя?

Хейзел Грейс Ланкастер.

Что?

Я ничего не сказал.

Почему ты
так на меня смотришь?

Потому что ты красивая.

Боже мой.

Мне нравится смотреть
на красивых людей.

Видите, я решил некоторое время назад . ..

не отказывать себе в более простых
удовольствиях существования.

В частности, как вы так проницательно заметили
,

, мы все скоро умрем.

Ладно, отлично.
Но я некрасива.

Привет, Гас.

Привет, Лиза.

Мне нравится, когда вы говорите это первым.

Мне нравится, когда вы говорите это первым.

Хорошо.

Всегда.

Всегда.

Что с «всегда»?

«Всегда», вроде бы, их вещь.

Они «всегда» будут любить
друг друга и еще много чего.

Они, вероятно, писали «всегда» каждому из
других 14 миллионов раз в этом году.

У него должно быть болит грудь.

Пойдем посмотрим фильм.

— Что?
— Хм?

А?

Гм …

Я свободен позже на этой неделе,
мы могли бы…

Нет, я имею в виду сейчас.

Ты мог бы быть убийцей с топором.

Такая возможность есть всегда.

Давай, Хейзел Грейс.
Рискните.

Я не …

Правда?

Вот это отвратительно.

Что?

Что, ты думаешь, что
это круто, что ли?

Вы только что все испортили.

— Всё?
— Да все это дело!

Ой, чувак.

тьфу. И у вас был
, тоже очень хорошо.

Боже! Всегда есть
хамартия, не так ли?

А ваш — хотя
у вас был гребаный рак …

вы готовы отдать
денег корпорации …

за шанс получить
еще больше рака?

Позвольте мне сказать вам, что отсутствие возможности дышать
— отстой!

Это полный отстой.

«Хамартия»?

Это фатальный недостаток.

Ах, фатальный …

Хейзел Грейс,

они на самом деле не причинят вреда
вам, если вы их не зажжете.

Хм?

Я ни разу не зажигал.

Это метафора, понимаете?

Вы помещаете вещь, которая убивает
, прямо между зубами …

, но вы никогда не даете ей
силы убить вас.

Метафора.

Привет, дорогая.
Это время топ-моделей?

Нет. Эээ …

Я составил планы
с Огастусом Уотерсом.

Ух ты!

Боже мой.

Ой!

Да, я пару раз провалил свой тест
.

Вы не говорите.

На самом деле,
я в четвертый раз сдавал тест,

шло около
как это происходит.

А когда все закончилось …

инструктор смотрит на меня поверх
и говорит …

«Ваше вождение, хотя и неприятное,
технически небезопасно».

Перк «Рак».

Всего перк рака.

Итак, расскажи мне о себе.

Гм, мне было 13, когда они его нашли.

Весьма наихудший сценарий.

Щитовидная железа, четвертая стадия.

Они мало что могли сделать.

Что их, конечно, не остановило.

Хирургия.

Радиация.

Chemo.

Больше радиации.

Все это какое-то время работало.

Но, потом перестал работать.

И вот однажды мои легкие
начали наполняться водой.

Медсестра! Нам нужна медсестра прямо сейчас!

Я не мог дышать.

Никто не мог взять это под контроль.

Можешь отпустить, милая.

Не бойся.

Вот и должен был быть конец.

Боже мой.

Но потом произошло
странное.

Сработали антибиотики.

Они выкачали жидкость
из моих легких.

Силы вернулись.

Следующее, что я знаю, я сам нашел
в ходе экспериментального исследования.

Вы знаете, те, которые известны

в Республике Рак
за то, что не работают.

Это называется Фаланксифор.

Это не сработало более чем у
70% пациентов …

но по какой-то причине
у меня сработало.

Так и назвали
«Чудо».

Конечно, мои легкие
все еще сосут, будучи легкими …

, но теоретически они могут продолжать сосать
вот так …

, я не знаю, может быть, какое-то время.

Итак, ты снова в школе?

Я получил GED, так что я
хожу в MCC.

Ух ты! Студентка!

Что ж,
объясняет ауру изысканности.

Ой! Осторожный!

Ой.

Добро пожаловать в мою скромную обитель.

Мои люди называют их
«поощрениями».

Не спрашивайте.

Привет, ребята!

— Привет!
— Август, привет.

Новый друг?

Ага. Это Хейзел Грейс.

Привет. О, это просто «Хейзел».

Как дела, «Просто Хейзел»?

Привет, Хейзел, как дела?

Да, мы идем вниз.Пока.

— Приятно познакомиться, ребята.
— Приятно познакомиться.

Вот и все.

Augusto World.

Это моя комната.

Вау.

Это впечатляющая коллекция.

Ага, играл.

Не возражаете, если я сяду?

Ага. Чувствуй себя как дома.

Mi casa es tu casa.

Извините, лестница …

и стоящая …

Да, я понимаю.

Серьезно, ты в порядке?

Да, да.

Хорошо. Какова твоя история?

Я вам уже говорил.

Мне поставили диагноз, когда мне было 13 …

Нет, нет, нет. Не ваша история рака
, ваша реальная история.

Ваши интересы, ваши увлечения,

ваши увлечения, ваши странные фетиши.

«Странные фетиши»?

Придумай что-нибудь. Первая
вещь, которая приходит в голову.

То, что вам нравится.

Имперское недуг.

Хорошо. Это что?

Это роман.

Это мой любимый роман.

Подождите, а там зомби?

Зомби? Нет!

Штурмовики?

Нет, это не такая книга.

Хорошо, о чем это?

Эээ, рак.

Это про рак?

Но не так.
Поверьте, это потрясающе.

Автор, его имя
— Питер Ван Хаутен.

Он единственный человек, с которым я когда-либо сталкивался
в своей жизни …

который, А, понимает, что
значит умирать…

но, B, на самом деле не умер.

Хорошо.

Я прочитаю эту ужасную книгу
с этим очень скучным названием …

, не считая
зомби или штурмовиков.

А взамен …

вы прочтете это.

Эта захватывающая,

, но блестящая новелла
моей любимой видеоигры.

«Меры по подавлению восстания».

Да, не смейтесь. Это круто.

Речь идет о чести и жертве,
и храбрости и героизме.

Речь идет о том, чтобы принять свою судьбу,

и оставить след в мире.

Ну спасибо.

Подожди, у тебя руки такие холодные.

Ну, они не столько холодные
, сколько недостаточно насыщенные кислородом.

— Хейзел Грейс?
— Хм?

Мне нравится, когда вы
говорите со мной о медицине.

Это другое.

Он дал вам это?

Вы имеете в виду герпес?

Вау.

Да, знал.

Это мечта матери.

Эй, не волнуйся.

О боже, мама.
Я не волнуюсь.

Ничего страшного.

Ага.

Просто тусуемся, это не похоже на
Жду, когда он мне позвонит.

— Это что …?
— Ага.

Потому что я думал, что
это перец.

Сегодня в Китае

Международный день ягод годжи.

Разве это не здорово?

Цвет мне нравится.

Ммм-хм.

— Это сухое.
— Угу. Очень хороший.

— Хорошие, да?
— Ммм-хм.

Итак, они едят много ягод годжи
в День ягод годжи?

Я кое-что сделал с десертом …

просто чтобы попытаться сохранить
тему ягод годжи.

Потому что они
потрясающий антиоксидант.

Ну нравится.

Надо делать это каждый год.

— Каждый год.
— Надо делать это каждый год.

Знаю.

Мне они очень нравятся.

Дорогая, извини
?

Что?

Хейзел Грейс.

Добро пожаловать на сладкую пытку
чтения «Имперское недугие».

А теперь все правила нарушаю!

Ты в порядке?

А теперь я нарушаю все правила

Эээ . .. Я? Да,
я отлично.

Я, однако, с Исааком, и …

Исаак, группа поддержки Хейзел
делает это лучше или хуже?

Я все время трачу зря

Исаак! Сосредоточьтесь на мне.

Я тратил все свое время зря

Как быстро вы сюда доберетесь?

Гм …

Отлично. Что ж,
дверь открыта.

Мне нужно бежать. Пока.

Здравствуйте?

Орешник.

Исаак, Хейзел Грейс из группы поддержки
здесь.

— Привет.
— Привет.

Эээ … Нежное напоминание …

Исаак сейчас посреди психотического эпизода
.

Кстати, вы очень хорошо выглядите.

Мне нравится этот цвет на тебе.

Спасибо.

Исаак.

Исаак, Хейзел здесь.

Привет, Исаак.

Привет, Хейзел.

Как у вас дела?

У меня все хорошо.

Кажется, Исаак и Моника больше не работают.

Ой, Исаак, мне очень жаль.

Хотите об этом поговорить?

Нет, я просто хочу плакать
и играть в видеоигры.

Однако, знаете,
не повредит поговорить с ним …

если у вас есть мудрые слова
женских советов.

Я действительно думаю, что его ответ
вполне уместен.

«Боль требует, чтобы ее чувствовали».

Вы цитируете мою книгу.

Она сказала, что хотела бы расстаться со мной
перед операцией …

, потому что она не могла с этим справиться.

Я теряю зрение,
, а она не может с этим справиться.

Я все время говорил ей «всегда».
Типа «Всегда».

И она все время говорила надо мной

и не отвечала, и…

Было такое ощущение, что меня уже не было
, понимаете?

Вы знаете, иногда …

люди не понимают
обещаний

, которые они дают
, когда они их делают.

Я знаю, но …

Я чувствую себя таким неудачником.

У меня все еще есть ее ожерелье.

Снимите.

Чувак, сними это.

Ага.

Поехали, чувак.
Поехали.

Я просто хочу что-нибудь пнуть.

Не бей, не бей.

Эээ …

— Ударь.
— Извините.

Я уже несколько дней хотел дозвониться до
…

, но ждал
, пока не смог сформировать

последовательную мысль о
Имперское недуги.

Одна секунда.

Исаак.

Подушки не ломаются.

Нужно что-то сломать.

Попробуй.

— Трофей?
— Ага.

Вы уверены?

Я искал способ сказать
моему отцу, что я ненавижу баскетбол.

В город!

Всегда!

Имперское недуг.

Да. Я так рада, что тебе понравилось.

Да, знал.
Но финал.

Знаю.
Достаточно круто.

«Довольно крутой»? Вы шутите?
Это зло!

Я имею в виду, я понимаю
, что она умирает …

но есть неписаный договор
между автором и …

— Гас?
— Ага?

— Круто?
— Конечно.

Между автором и читателем.

И я чувствую, что заканчиваю твою книгу
на середине предложения …

нарушает этот договор,
тебе не кажется?

Хорошо, да.

Я знаю, что вы имеете в виду …

но, честно говоря,

Я думаю, что это так правдиво.

Ты просто умрешь посреди жизни.

Вы умираете на середине
предложения.

И, я не знаю …

Но я действительно хотел бы знать

, что происходит со всеми
после смерти Анны.

Как мать Анны.

Да, и голландский человек-тюльпан.

И хомяк Сизиф.

Да!

Вы пробовали связаться с
, этот парень Питер Ван Хаутен?

Я написал ему так много писем,

, но он так и не ответил.

Судя по всему, он переехал в Амстердам

и стал затворником, и …

— Позор.
— Ага.

Исаак …

Тебе лучше, приятель?

В этом вся суть боли.

Это требует, чтобы его почувствовали.

Я помогу вам убрать это.

Хейзел Грейс.

Огастес Уотерс.

Я не могу перестать думать
об этой проклятой книге.

Пожалуйста.

Однако нам действительно нужно закрытие,
тебе не кажется?

Это именно то, о чем я просил

Ван Хаутен в своих письмах.

Но он так и не ответил.

Гм, нет.

«Уважаемый мистер Уотерс …

» Я пишу, чтобы поблагодарить вас за
вашу электронную переписку.

«Я благодарен всем
, кто выделяет время …

», чтобы прочитать мою книгу. »

Август?

Да?

Чем вы занимаетесь?

Возможно, я нашел …

Помощник Ван Хаутена,
прислал ей электронное письмо.

Август!

Она могла переслать
это электронное письмо Ван Хаутену.

Продолжить?

О, Боже мой.

«Я особенно обязан вам
, сэр.»

Хейзел Грейс,
он только что назвал меня «сэр».«

Август, продолжайте читать,
продолжайте читать!

« И за ваши добрые слова о
Имперском недуге …

»и за то, что вы нашли время …

», чтобы сказать мне, что книга, и
здесь я цитирую вас прямо …

«‘много значило для вас
и вашей подруги Хейзел Грейс.

Вы не сделали! Вы не сделали!

Вы не сделали, вы не сделали!

Конечно Я написал.

«Отвечая на ваш вопрос, нет, у меня
больше ничего не написано, и я не буду.

«Я не хочу продолжать
делиться своими мыслями с читателями …

» принесет пользу ни им, ни мне.

«Тем не менее, спасибо …

» за ваше щедрое письмо.

«Искренне Ваш,
Питер Ван Хаутен».

Итак, да, это только что произошло.

Боже мой.

Я пытался сказать вам
, я вроде классный.

Как вы думаете, я …

Проверьте свой почтовый ящик.

Боже мой.

О боже, Август.

Я схожу с ума. Я волнуюсь.

Уважаемый мистер Питер Ван Хаутен,

, меня зовут Хейзел Грейс Ланкастер.

Мой друг Огастус Уотерс …

кто прочитал вашу книгу
по моей рекомендации …

только что получил от вас письмо
на этот адрес.

Надеюсь, вы не будете возражать, что
он поделился со мной этим письмом.

Мне было интересно, не возражаете ли вы, чтобы
ответил на несколько моих вопросов …

о том, что происходит
после окончания книги.

Конкретно следующее.

Выходит ли мама Анны замуж за
голландского тюльпана?

И голландский Тюльпан Мэн
что-то задумал …

или его просто
совершенно неправильно поняли?

Наконец, я надеялся, что вы сможете пролить свет на
Хомяка Сизифа.

Эти вопросы
преследовали меня годами …

, и я не знаю, сколько времени у меня осталось
, чтобы получить на них ответы.

Я знаю, что это не
важных литературных вопросов…

«и что ваша книга полна
важных литературных вопросов …

«, но мне бы очень хотелось знать только
.

«И, конечно, если вы когда-нибудь сделаете
, решите написать что-нибудь еще …

» Я бы с удовольствием прочитал это.

«Честно говоря, я бы прочитал
ваших списков продуктов.

« С уважением, с большим восхищением,
Хейзел Грейс Ланкастер ».

Неплохо.

Вы думаете? претенциозный …

но опять же, Ван Хаутен
использует такие слова, как «тенденциозный»

и «Вакханалия», так что …

Я думаю, ему это понравится.

Неужели сейчас 1:00?

Это?

Да, наверное.

Мне, наверное, пора спать.

Хорошо.

Хорошо.

Хорошо.

Хорошо.

Пожалуй «окей»
будет нашим «всегда».

Хорошо.

Боже мой.

«Уважаемая мисс Ланкастер …

» Я не могу ответить на ваши вопросы,
, по крайней мере, письменно…

«потому что в этом случае
будет являться продолжением . ..

«, которое вы можете опубликовать или
иным образом поделиться в Интернете.

«Не то чтобы я тебе не доверял,
, но как я могу тебе доверять?

» Я почти не знаю тебя.

«Если вы когда-нибудь встретите
в Амстердаме,

», посетите на досуге ».

Что?

« Искренне ваш,
Питер Ван Хаутен ».

О, Боже мой!

Что это за жизнь?

Хейзел?

— Мама!
— Хейзел, что случилось?

Мама, посмотри на это.

Иди сюда. Иди сюда, иди сюда.

Посмотрите.

— Что?
— Ага.

Питер Ван Хаутен!

Посмотрите, что он сказал!

«Если ты когда-нибудь найдешь
себя в Амстердаме»!

Мне пора!

Это невероятно.

Он пригласил нас в Амстердам.

Амстердам!

— Вау!
— Мы можем пойти?

Я имею в виду, как вы думаете,
мы действительно могли бы пойти?

То есть, Амстердам!

Я хочу, чтобы у вас было все
, что вы хотите в мире.

Но у нас нет
денег, понимаете?

Просто достаю там все оборудование
.

Как мы это делаем?

Ага, да. Мне жаль.

Эй, ты, мне очень жаль.

Ничего страшного.

Почему бы тебе просто не спросить
Джиннов? Используйте свое желание.

Уже пользовался.
Pre-Miracle.

На чем вы его использовали?

Не Дисней.

Хейзел Грейс,
ты не ходила в Диснейуорлд.

— Вы не исполнили свое последнее предсмертное желание…
— Мне было 13.

, чтобы пойти в Диснейуорлд.

и Центр Эпкот.

Боже мой.

Это была действительно веселая поездка!

Это самая печальная вещь
, которую я когда-либо слышал.

Я встретил Гуфи!

Сейчас мне просто стыдно.

Почему ты смущен?

Не могу поверить, что я влюблен в
девушку с такими клише желаниями.

Ужасно.

Ты идешь?

Самое главное
в любой МРТ. ..

— лежать совершенно неподвижно.

Но в тот день
это было почти невозможно.

Привет, Гас! Как ваши дела?

Привет, миссис Ланкастер.

Привет. Джерси Рика Смитса?

— Да, действительно.
— Я любил этого парня.

Я Огастус Уотерс.

Приятно познакомиться.
Я Майкл.

— Рад вас видеть.
— Привет, миссис Ланкастер.

Рад вас видеть.

Привет, Хейзел Грейс.

Привет.

Как бы вы хотели пойти
на пикник со мной?

Хм, я бы с удовольствием поехал с вами на пикник
.

А мы?

Нет. Позвольте мне …

Я пахну больницей,
, так что мне нужно просто переодеться.

Итак …

ты сам выжил, а?

Ага.

Я не вырезал этого парня
, черт возьми.

Хотя
делает его отличной стратегией похудания.

Ноги очень тяжелые.

Как ваше здоровье сейчас?

Отлично. НЭК на 14 месяцев.

— Правда?
— Ага.

— Это фантастика.
— Ага.

Мне очень повезло.

Эй, послушай, Гас.

Вы должны понять,
Хейзел все еще очень больна.

И ей будет
до конца жизни.

И она захочет, чтобы
не отставала от тебя.

Она такая девушка. Но
правда в том, что ее легкие …

Готовы, Гас?

Ага.

Хорошо. До скорого.

Хорошо.

Ой!

Такой прекрасный день.

Ага.

Это где вы берете все
ваших романтических завоеваний?

Каждый последний из них.

Наверное, поэтому
Я еще девственник.

Ты еще не девственница.

Ты правда?

Позвольте мне кое-что вам показать.

Видите этот круг?

Это круг девственниц.

Угу.

А это …

— это 18-летние парни с одной ногой.

— Ой …
— Итак, да.

Funky Bones, автор Joep Van Lieshout.

Звучит вполне по-голландски.

А он есть.

Во многом как Рик Смитс.

И тюльпаны.

Сэндвич?

Дай угадаю.

Голландский сыр и помидоры.

Извините, помидоры мексиканские.

Как ты посмел!

Хм.

Как это круто?

Они используют скелет
как игровую площадку.

Подумайте об этом.

Вы любите свои символы.

Кстати,
вам, наверное, интересно…

почему ты сидишь здесь и ешь
плохой бутерброд с сыром …

и пьешь апельсиновый сок с
парнем в майке Рика Смитса.

Это действительно приходило мне в голову.

Что ж, Хейзел Грейс,
, как и многие до тебя …

и послушай, я говорю это с
предельной любовью …

Ты идиотски использовал свое желание.

Хорошо, мы прошли через это
. Мне было 13.

Тише! Я нахожусь в эпицентре
великого монолога, здесь.

Вы были молоды, впечатлительны …

Мрачный Жнец смотрел
вам прямо в лицо …

и это заставило вас броситься в
желание, которое вы на самом деле не хотели.

Но как могла маленькая Хейзел Грейс,

, никогда не читавшая
Имперское недуг …

, знать, что ее единственным истинным желанием было
навестить мистера Питера Ван Хаутена …

в его амстердамской ссылке.

Но я не сохранил его, так что …

Хорошо, что я сохранил свой.

Итак, вы говорите …

Я не собираюсь исполнять мое желание
или что-то в этом роде, Хейзел.

Если ты так думаешь.

Однако …

Я тоже заинтересован во встрече с
этим мистером Питером Ван Хаутеном …

и я не думаю, что
имеет смысл … без девушки
, которая познакомила меня с книгой

…

сейчас, не так ли?

Итак, я поговорил с джиннами,
, и они все за это.

Выходим через месяц.

№

Ммм-хмм.

Боже мой.

Боже мой!

Август!

Спасибо!

По-видимому, они . .. Я не знаю
, если они делают это так часто,

, но они тоже хотят
принести мне, и …

Это невероятно.

Хейзел, это так красиво.

Знаю.

И немного безумно.

О, это супер безумие. Это …
Это … Это… Это безумие!

— Ну …
— Это Амстердам!

Он только что встретил тебя …

— Я знаю!
— … и он исполняет свое желание.

Что ж, разделяем желание. Мы …
Я имею в виду, он … Он … Да. Мы делимся этим.

Как мило.

Если …

Что?

Он твой парень? Это …

Прекрати! Не …
Он не мой …

Мам, фокус,
мы говорим об Амстердаме.

— он мне очень нравится.Я …
— Стоп.

Обратите внимание. Пожалуйста! Я могу идти?

Хорошо, как твоя мама,
Мне нравится эта идея.

И я … я думаю, что мы
должны поговорить с доктором Марией.

Хорошо.

Не знаю.

Но вы сказали, что сканирование ПЭТ
обнадеживает.

Что ж, ПЭТ-сканирование обнадеживает,

, но мы не знаем, как долго
он будет оставаться таким.

Хорошо, я не ищу политического убежища.
Это несколько дней. Это отпуск!

— Это правда.
— Что делать, если вы заболеете?

В чужой стране?

У них есть врачи в
Амстердаме. И рак.

Ну, не все виды рака одинаковы, и
твой особенно необычен, Хейзел.

Единственный способ
разрешить такую ​​поездку

— это если кто-нибудь
знаком с вашим делом …

Что, если бы пришла моя мама?

Подождите, что?

Что, если бы вы пришли?

Я … Я уверен, что Джины
подключат его.Они загружены.

Это может сработать.

И вот это случилось.

Привет.

Привет.

— Привет.
— Ты в порядке.

Итак, что произошло?

Обычный.

Жидкость в легких
, препятствующая оксигенации.

Вставили трубку.

Слили прошлой ночью литр
с половиной.

Хорошая новость …

Нет опухоли.

В вашем теле нет новых опухолей.

Нам так приятно.

Это просто вещь, Хейзел.

Это то, с чем мы можем жить.

Мистер Ланкастер.

Как у нее дела?

Лучше.

Да, спасибо.
Намного, намного лучше.

Ух, меня не пустят.
Это только семья.

Ага, извини.

Да, я понял.

Гм …

Не могли бы вы сказать ей, что я был здесь?

Да, конечно.
Конечно, буду.

— Хорошо.
— Гас, послушай, почему бы тебе не пойти домой?

Отдохни.

Хорошо.

Обычно опухоли начинают
сопротивляться лечению …

и здесь этого не произошло …

Пока.

С другой стороны …

препарат
может усиливать отек.

На самом деле …

Очень немногие люди были на
Фаланксифор так долго, как Хейзел.

Мы действительно не знаем
долгосрочных эффектов.

То, что мы пытаемся сделать, — это
предотвратить рост эндотелия …

, который при чрезмерной экспрессии может
способствовать заболеванию, распаду…

сосудистое торможение …

и распространение опухолей

мы работаем, так трудно искоренить.

Выживаемость пациентов
с тяжелым ростом эндотелия …

экспоненциально уменьшается по мере того, как на
прогрессирует состояние.

Можешь отпустить, милая.

Не бойся.

Боже мой.

Я больше не буду мамой.

У меня вопрос.

Да, Хейзел?

Могу ли я поехать в Амстердам?

— На данном этапе это было бы неразумно.
— Почему бы и нет?

Можем ли мы сделать это путешествие
каким-нибудь образом?

Это увеличило бы некоторые риски.

Но и в торговый центр тоже.

Да, а самолет?

Но в самолетах есть кислород.

Вы четвертый этап.

Это возможность
, которую я, возможно, никогда больше не получу.

Всегда.

Если лекарство подействует, я
не понимаю, почему не могу …

Возможно, есть сценарий …

Нет.

Я не знаю другого
способа сказать это, Хейзел.

Ты слишком болен.

Мне очень жаль.

Здравствуйте?

Да, секундочку.

Привет. Гас … снова.

Простите, она спит.

Ага. Ну ладно.

Хорошо. Пока-пока.

Я знаю, о чем вы думаете.

Это несправедливо по отношению к нему.

Это не так.

Ему это не нужно в жизни.

Никто не знает.

Гораздо больше хлопот, чем оно того стоит.

Нет, ты прав.

Мы с твоей мамой всего
говорили одно и то же.

Я имею в виду, может быть, нам пора
выбросить тебя на улицу.

Высадите вас в приют
куда-нибудь, сделайте вас своей проблемой.

Я серьезно.

Мы не сентиментальные люди.

Хейзел Грейс.

Привет, Август.

Ты в порядке?

№

В чем дело?

Поговори со мной.

Не знаю.

Все.

Я хочу поехать в Амстердам, Гас.

И я хочу, чтобы Ван Хаутен рассказал нам

, что происходит после его книги.

Я тоже не очень хочу
в этой конкретной жизни.

В смысле, это действительно просто небо.

Мне грустно небо.

И вот эти жалкие старые качели
…

, которые мой отец построил для меня
, когда я был ребенком, и …

Это просто все, я думаю.

Ну требую посмотреть
вот это качели слезы набор.

Я понимаю вашу точку зрения.

Это одни унылые качели.

Хейзел Грейс, я надеюсь, ты понимаешь …

, что ты пытаешься
держаться от меня на расстоянии

никоим образом не умаляет
моей привязанности к тебе.

Все ваши усилия удержать меня от
потерпят неудачу.

Посмотрите. Эээ …

Ты мне нравишься.

И мне нравится тусоваться
с вами и всем остальным …

, но я не могу позволить этому
продолжаться дальше.

Почему нет?

Потому что я не хочу тебя обидеть.

Я бы не возражал.

— Нет, вы не понимаете.
— Я понимаю.

Вы не понимаете.

Я знаю, что вы пытаетесь сказать.

Хейзел, я говорю, что не возражаю.

Для меня большая честь,
мое сердце разбито тобой.

Гусь, я граната.

Однажды я взорвусь …

и я уничтожу
всего на своем пути и …

Я не знаю, я чувствую, что
это моя ответственность…

для минимизации потерь.

Граната?

Я имею в виду, поэтому у меня
нет хомяка.

Ну,
надо что-нибудь сделать с этим гребаным набором качелей.

Хорошо.

«Качели нужны домой».

«Отчаянно одинокие качели

» нуждаются в любящем доме »

« Одинокие, неопределенно
педофильные качели

«Ищут прикосновения детей».

Нет.

Нет? Нет?

Нравится.

Вот почему.

Если вам интересно, это
, почему вы мне нравитесь, Хейзел Грейс.

Вы просто так заняты
будучи собой, у вас

понятия не имею, насколько вы совершенно беспрецедентны
.

Такого не скажешь.

Что? Так я
говорю со всеми своими друзьями.

Знаю, знаю. Друзья.

Друзья.

Друзья!

Вы не можете этого сделать!

«Дорогая Хейзел, через
Джинны получила известие о том, что ты будешь…

«вы будете к нам
с Огастусом Уотерсом

» и своей мамой на четвертый день. »

Мама?

Да?

Мама!

— Что не так?
— Извините.

Нет, я просто принимал ванну.

Вы отправили Джиннам электронное письмо, чтобы сообщить
им, что поездка отменена?

Потому что помощник Ван Хаутен
только что отправил мне электронное письмо . .. повторюсь

Что?

Я должен был сказать
тебе с твоим отцом.

Мам.

Едем в Амстердам.

Вы в порядке …
Мы едем в Амстердам?

Едем в Амстердам.

Мы разобрались с
. Собирались.

Доктор Мария, все знают.

— Но только на три дня, а не на шесть.
— Боже мой.

Но все. Там находится онколог
.

Все.
Мы так хороши.

Я люблю тебя.

Я так тебя люблю.

Я люблю тебя.

— Вот, садись.
— Едем в Амстердам.

Едем в Амстердам.

— Едем в Амстердам.
— Вы можете поговорить со мной.

Вам нужно позвонить.

Позвони ему!

Ладно, легкие, держи свое дерьмо
вместе на одну неделю.

Поняли?
Еще одна неделя.

О. Ой, подожди, еда.

Что ты забыл?

У вас есть мой паспорт?

Да, я понял.

Как я сказал Джиннам …

«Я путешествую стильно,
или я не путешествую вообще».

Мам, мы едем в Амстердам!

Мы едем в
Амстердам, прямо сейчас.

Здравствуйте, Ланкастеры.

Гусь. Привет. Рад вас видеть.

Я возьму это, сэр.

Гас, ты такой изобретательный!

Хорошо, Хейзел Грейс?

Хорошо!

Что у тебя в носу?

Джеки!

Мне очень жаль.

Нет, все в порядке.

Это называется «канюля».
И это помогает мне дышать.

Видите вот этого маленького друга?

Он подает кислород через вашу трубку.

Мне тоже поможет дыхание?

Может быть. Хочешь попробовать?

Хорошо.

Иди сюда.

Вот и все.

Щекочет!

Вау, да, это что-то.

Кажется, я дышу лучше.

Я бы с радостью подарил его вам,

, но мне нужна помощь.

— Спасибо, что позволили мне попробовать.
— Пожалуйста.

Хорошо, Джеки, поехали.

— Спасибо. Заботиться.
— Пока.

Рейс 1721 теперь готов к посадке
у выхода 46 . ..

— Думаю, это мы.
— Это мы.

Едем в Амстердам!

Боже мой.

Давай, помоги мне.

— Что, они мокрые?
— Мокрые руки.

— Мне очень жаль.
— Брутто! Убирайся отсюда! Прекрати!

Вы никогда раньше не были
в самолете?

№

Это интересно.

— Сэр?
— Ага?

В этом самолете запрещено курить.

Или любой самолет.

Я не курю.

Да, это просто метафора.

Он кладет смертоносную штуку
себе в рот …

, но на самом деле он не дает
силы убить его.

Ну, эта метафора, это
запрещено на сегодняшнем рейсе.

Бортпроводники, подготовьте
к взлету, пожалуйста.

Спасибо.

Хорошо?

Гас, это как
ехать с тобой на машине.

Ха-ха-ха-ха …

Ой …

Ой!

О боже, мы летим.

Летим!

Посмотри на землю!

Посмотрите.

Ничто не выглядело так, как
за всю историю человечества!

Посмотрите на машины.
Они как …

Вы двое такие очаровательные.

Мы просто друзья.

Ну, она, а я нет.

О боже!

Ух ты!

Отойди от нее, сука!

Посмотри на это, Хейзел.

Это безумие.

Ух ты.

Что?

Посмотрите на витраж.

Это потрясающе.

О, я собираюсь зарегистрировать нас.

Нам лучше одеться …

, потому что у вас забронированы номера
на двоих сегодня вечером,

— на ужин в Оранджи.
— О.

И там написано: «Наслаждайтесь.
Мистер Питер Ван Хаутен.»

Итак, я посмотрел
, и это звучит потрясающе.

В путеводителе сказано, что это
модно и очень романтично.

Верно. Необычно …

О, Боже.

Но, ладно, что. ..

ты наденешь?

это для меня?

боже мой.
это так красиво.

я просто говорю.

ты просто говоришь?

что ты говоря
, что у вас все в порядке . ..

с вашей дочерью-подростком,
бесплатно с мальчиком постарше…

в городе, который известен
своими пороками

и развратом
вас совершенно устраивает?

Да, это примерно
именно то, что я говорю.

Гусь!

Ой, ты такой красивый!

— Спасибо, мэм.
— Ух ты.

Хейзел, Гас здесь …

выглядит невероятно!

Я слышал, этот ресторан
невероятный.

Вау.

Что?

Ты шикарно выглядишь.

Спасибо.

Ух ты!

Вау.

Вот и все.

Оранджи. Ага, вот и все.

А, да.

Ваш стол, мистер и миссис Уотерс.

Спасибо.

Спасибо, Гас.

Добро пожаловать.

Шампанское — наш подарок. Наслаждаться.

Спасибо.

Добрый вечер.

Вуаля.

— Хорошо?
— Хорошо.

Ух ты.

Это потрясающе.

Вы знаете, что сказал Дом Периньон

после того, как изобрел шампанское?

«Идите скорее, — сказал он.
«Я пробую звезды».

Добро пожаловать в Оранджи.

Хотите меню, или
вам будет по выбору шеф-повара?

Выбор шеф-повара звучит замечательно.

— Ммм.
— И, сэр, гм …

что-то подсказывает мне, что
нужно еще немного.

Сегодня вечером мы разлили для вас все
звездочек,

, мои юные друзья.

— Ой!
— Думаю, это наше.

Ризотто с морковкой «Дракон» для леди.

Спасибо.

И для джентльмена.

— Спасибо.
— Наслаждайтесь.

Ммм.

Я хочу, чтобы ризотто
с морковью дракона превратилось в человека …

, чтобы я могла взять его
в Вегас и выйти за него замуж.

Мне нравится твой костюм.

Спасибо. Я впервые надела
.

Это не тот костюм
, который вы носите на похоронах?

№

Этот не так уж и хорош.

Когда я впервые заболел…

они сказали мне, что у меня есть шанс на 85%
избавиться от рака.

Отличные шансы.

Но это означало год
пыток, потерю ноги …

и, тем не менее, 15-процентный шанс
, что он может потерпеть неудачу.

Незадолго до операции …

Я спросил родителей, могу ли я
купить действительно хороший костюм.

Итак, это ваш костюм смерти.

Вот что это такое.

У меня один из них. Получил
на свой пятнадцатый день рождения.

Платье.

Хотя я не думаю, что
надену его на свидание.

Итак, у нас свидание?

Эй, посмотри.

Мы мистер и миссис Уотерс.

О. Это потому, что
она не говорит по-английски.

Но мы должны быть там, если они спросят.
Вы знаете?

Помните, что вы говорили о Вегасе?

Ага.

Как вы думаете, могу ли я
участвовать в этой сделке?

Бог?

Может быть.

А как насчет ангелов?

Ммм, нет.

— Загробная жизнь?
— Ммм …

№

Ну, может быть. Я не знаю.

Я бы не стал говорить
так далеко, чтобы сказать «нет» …

, но мне нужны доказательства.

А ты?

— Совершенно верно.
— Правда?

Я имею в виду, не как рай, где
ты весь день катаешься на единороге …

и живешь в особняке
из облаков …

но да, я определенно
во что-то верю.

То есть а то …

в чем смысл?

Может смысла нет.

Я с этим не согласен.

Я люблю тебя.

Вы меня слышали.

Август …

Я люблю тебя.

И я знаю, что любовь — это всего лишь
крик в пустоту …

и это забвение неизбежно.

И что мы все обречены …

и что однажды …

все наши труды
будут обращены в прах.

И я знаю, что
Солнце поглотит

единственную Землю, которая у нас когда-либо будет.

И я люблю тебя.

Извините.

Еще звезды?

Нет, спасибо.

Я думаю, мы просто получим чек.

Нет, сэр.

Ваше питание было оплачено
г-ном Ван Хаутеном.

Что?

Я действительно не понимаю эту рубашку.

Ммм.

Но Ван Хаутен получит это.

В «Имперском недуге» есть около пятидесяти упоминаний о Магритте
.

«Это не труба».

Но это же труба.

Но это не так.

Это чертеж трубы.

Смотрите?

Рисунок вещи
— это не сама вещь.

Футболка с рисунком
не вещь, сама вещь.

Эй, ты.

Когда ты так вырос?

Кто готов для некоторых ответов?

Я!

Вот и все.

Я так взволнован,
Я еле дышу.

В отличие от обычного?

Уходи отсюда.

Lidewij?

— Привет!
— Привет, я Август.

— Лидевий.
— Орешник.

Пожалуйста, входите.

Спасибо.

Питер! Они здесь!

Кто, черт возьми, такие «они», Лидевий?

Это Огастус и Хейзел …

молодые фанаты,
с которыми вы переписывались.

Американцы?

Вы их пригласили.

Пожалуйста, войдите.

Вы знаете, почему я уехал из
Америки, Лидевидж.

Чтобы никогда не встретить
американцев.

Вы американец.

Неизлечимо.

Избавьтесь от них.

Я не буду этого делать, Питер.

Пожалуйста, будь вежливым.

Заходите, пожалуйста.

Извините, позвольте мне прояснить это для вас.

Спасибо.

Кто из вас Огастус Уотерс?

Я.

И это Хейзел.

Мистер Ван Хаутен, большое спасибо
за ответный нам ответ.

Явно ошибка в суждении.

Ваши первые послания
, на которые я ответил,

и посмотрите, куда это меня привело.

Скотч?

Эээ …

Нет, спасибо.

Тогда только я, Лидевий.

Еще виски с содовой, пожалуйста.

Может, сначала завтрак
, Питер?

Она думает, что у меня
проблемы с алкоголем.

Я тоже считаю, что Земля круглая.

Итак, вам понравилась моя книга.

— Нам нравится ваша книга.
— Ага.

Нам это нравится.

Август …

Он загадал свое желание,
встретив вас, чтобы мы могли поговорить.

— Нет давления.
— Ага.

Ты специально так оделась, как она?

Вид.

И, кстати, сэр,
мы оба действительно

хотели поблагодарить вас
за ужин вчера вечером.

А на шампанское.

Это было потрясающе.

Это было волшебно.

Мы купили им ужин вчера вечером?

Было очень приятно.

Вы прошли долгий путь.

Что я могу для вас сделать?

У нас есть несколько вопросов …

очевидно, о том, что происходит
в конце вашей книги.

Эээ, особенно тем
, кого Анна оставляет позади.

Как и ее мама,
, голландский тюльпан …

Насколько вы
знакомы со шведским хип-хопом?

Я бы сказал, ограниченный.

Ух, Лидевий, немедленно играй в
Bomfalleralla.

Хорошо.

Мы не говорим по-шведски, сэр.

Кто, черт возьми, говорит по-шведски?

Важно не то, что
чушь говорят голоса …

, а то, что они чувствуют.

Вы что, с нами связываетесь?

Мол, это какая-то производительность типа
?

Гусь, садись.

Хорошо, в конце
книги Анна …

Давайте представим
, что вы гоните на черепахе.

У черепахи
фора в десять ярдов.

За то время, которое вам понадобится
, чтобы пробежать десять ярдов…

черепаха переместилась, может быть, на
один ярд и так далее, навсегда.

Ты быстрее черепахи,

, но тебе никогда не
поймать его, понимаете?

Вы можете только уменьшить его преимущество.

Теперь, конечно, вы можете
пробежать мимо черепахи …

, пока вы не рассматриваете
задействованную механику.

А вот вопрос «как?»

оказывается настолько сложным …

, что никто толком не решил…

до доказательства Кантора
, что одни бесконечности

больше других бесконечностей.

Я предполагаю, что
отвечает на ваш вопрос.

Хейзел, извини. Я
понятия не имею, что происходит.

И все же вы казались таким умным
в печатном виде, мистер Уотерс.

Заразил ли рак
ваш мозг?

Питер.

Можем ли мы на одну секунду сфокусироваться на
на Анне?

Пожалуйста?

Насколько я понимаю, история заканчивается

на середине предложения…

, потому что она умирает, или что она
становится слишком больной, чтобы продолжать …

Меня не интересует
, говорящий об этой книге.

Но это не значит, что у ее семьи
и друзей нет будущего, верно?

Верно?

Я сказал, что мне это не интересно.

Но ты обещал!

Ничего не происходит! Это фантастика!

Они прекращают свое существование в
момент окончания романа.

Но они не могут!

Я понимаю это в литературном смысле
или как там, но…

Я не могу этого сделать, Лидевий.

Невозможно
не представить что …

Не потакать
вашим детским прихотям.

Я отказываюсь жалеть вас так, как

, к которому вы привыкли.

— Мне не нужна ваша жалость!
— Конечно, знаешь!

Как и все больные дети, от этого зависит ваше
существование.

— Тебе суждено дожить свои дни …
— Питер!

В детстве вам было
, когда вам поставили диагноз.

Ребенок, который считает, что после окончания романа есть
жизнь.

А нам, взрослым, это жаль.

Итак, мы оплачиваем ваши процедуры,
ваши кислородные аппараты.

Питер, хватит.

Вы побочный эффект
эволюционного процесса …

,
которого мало заботит жизнь отдельных людей.

Вы — неудачный эксперимент
по мутации.

Послушайте, douchepants …

нет ничего, что вы собираетесь
рассказать мне о моей болезни…

, которого я еще не знаю.

Я пришел сюда для одного
и только для одного.

Это для вас
, чтобы рассказать мне, что происходит

в конце этой проклятой книги!

Я не могу вам сказать.

— Фигня!
— не могу.

Тогда придумайте что-нибудь!

Я хочу, чтобы вы ушли.

Вы когда-нибудь останавливали
, чтобы спросить себя …

почему вас так сильно волнуют
ваши глупые вопросы?

Ой, иди на хуй.

Эй, все в порядке.

Ничего страшного.

Напишу вам продолжение.

Хорошо? Напишу тебе продолжение.

Это будет лучше, чем какой-нибудь кусок
дерьма, который мог бы написать пьяный парень.

В нем будет кровь,
кишок и жертва.

Вам понравится.

Мне очень жаль, что я потратил ваше желание
на этого засранца.

Нет, вы на него не тратили.
Вы потратили их на нас.

Хейзел и Август!

Мне очень жаль.

Обстоятельства сделали его жестоким.

Я думал, встреча с вами
поможет ему …

, чтобы он увидел, что его работа
сформировала реальную жизнь.

Но … Мне очень жаль.

Может, осмотрим достопримечательности?

Вы были в
доме Анны Франк?

Я никуда не пойду
с этим человеком.

№

Не приглашен.

Боюсь, лифта нет.

О. Все в порядке.

Много лестниц.

— Крутая лестница.
— Я могу это сделать.

— Хейзел, нам не нужно …
— Я могу это сделать.

Поехали.

Семья Франка происходила из
Франкфурта, Германия.

Дневник Анны Франк
станет всемирно известным.

В такие времена сложно.

Удивительно, что
не отказался от всех своих идеалов.

Они кажутся такими абсурдными
и непрактичными . ..

но я цепляюсь за них
, потому что я все еще верю…

несмотря ни на что, что
человек по-настоящему добры душой.

Совершенно невозможно
построить свою жизнь …

А мы?

— Ага.
— Ага.

Хейзел, если хочешь, я понесу.

Понял.

Вау.

Итак, это настоящий книжный шкаф
, в котором спряталась семья Фрэнк.

Ух ты.

Понял.

Спасибо.

Мы слишком молоды, чтобы
заниматься этими проблемами…

но они продолжают навязывать нам
…

, пока, наконец, мы не заставим
придумать решение.

Ты в порядке, Хейзел?

Ага.

Не волнуйтесь, не торопитесь.

Извините.

Ага?

Ага.

И все же, когда я смотрю
в небо …

, я как-то чувствую, что все
изменится к лучшему.

Этой жестокости тоже будет конец.

Ты в порядке?

Ага.

Хейзел, думаю, хватит.

Вам не нужно …
Знаете?

Угу.

Я понял.

Все в порядке.

Бог желает видеть людей счастливыми.

— Где есть надежда …
— Хейзел.

есть жизнь.

— Молодец.
— Ага.

Ты в порядке?

Ага.

Вот оно, смотри.

Хорошо?

А, да. Боже мой.

Спасибо.

Единственным выжившим членом семьи Фрэнка
был Отто.

Отец Анны.

В такие моменты …

Я не могу думать о невзгодах …

но о красоте
, которая все еще остается.

Попытайтесь вернуть
счастья внутри себя.

Подумайте обо всей красоте
во всем, что вас окружает …

и будьте счастливы.

Браво.

Я в него влюбилась
как засыпаете.

Медленно, а потом все сразу.

он просто как бы заканчивается прямо над
, где должно было быть колено…

и сужается.

Что?

Моя нога.

Знаешь, так что ты готов.

Гусь …

взять себя в руки.

Подождите.

Не могу, завис.

Я так тебя люблю,
Огастус Уотерс.

Я тоже тебя люблю, Хейзел Грейс.

Вот и все.

Август, я не могу дышать.

Ничего страшного.

Орешник.

Ты такая красивая.

Стоп.

Нет, ты такая красивая.

Мне так повезло.

Мне так повезло.

Боже мой.

Не могу поверить, что вы,
, назвали его «тупицами».

— знаю!
— Вы сделали?

Как вы к этому пришли?

Не знаю, только что вышло.

Я был так зол.

Что за монстр.

Мама, это было ужасно.

Что случилось потом?

Мы пошли в дом Анны Франк.

О, да?

— Это было действительно круто.
— Это было невероятно?

Это было так здорово.

А что дальше?

Мы просто гуляли.

Звучит прекрасно.

О, черт возьми,

у нас, наверное, еще
через несколько часов, верно?

Стоит ли нам пойти в
музей Ван Гога?

Как хотите.

Наверное, у
нет времени на все, но …

У тебя будет
, чтобы вернуться, и все.

Не могли бы вы сейчас
быть смешным, пожалуйста?

Хейзел, я не смешон.

Я уверен.

Миссис Ланкастер?

Ага?

Как вы думаете, мы с Хейзел
можем просто побыть наедине?

Конечно, Гас.

Эм, я побегу в комнату …

и будьте готовы, когда вы
, ребята, захотите что-нибудь сделать.

Хотите прогуляться?

Что это?

Незадолго до того, как вы пошли в больницу
, там было вот это …

У меня заболело бедро.

Итак, мне сделали ПЭТ-сканирование…

и загорелась она как
елка.

Подкладка моей груди
и моя печень …

Везде.

Мне очень жаль.

Я должен был тебе сказать.

Это так несправедливо.

Судя по всему,
мир не является фабрикой по исполнению желаний.

Эй, послушай.

Не беспокойся обо мне,
Хейзел Грейс, хорошо?

Я найду способ
торчать здесь

и долго тебя раздражать.

Вам больно?

№

Я в порядке.

Ты в порядке?

Хорошо.

Я не думаю, что вы можете
просто забыть об этом?

Знаешь, относись ко мне
так, будто я не умираю.

Я не думаю, что ты
умираешь, Август.

Вы только что заболели раком.

Было бы совсем нелепо …

, если бы мы просто разобрались?

Прямо сейчас?

Наверное.

Ох …

Так как твои глаза, Исаак?

Они хорошие.

Их нет в голове,
— единственная проблема.

Кроме того …

Ну, похоже, все мое тело
теперь состоит из рака.

Итак, извини за тебя, чувак.

Ты, э …
еще не написал панегирик?

— Чувак.
— Что?

— Что?
— Я еще не сказал ей, Исаак.

О чем ты говоришь?

О.

Извините.

Август?

Мне нужны ораторы на моих похоронах.

Итак, я надеялся
, что вы и Исаак,

, но в основном вы …

будет, ммм,

достаточно любезным, чтобы что-то спровоцировать.

Я бы с удовольствием это сделал.

Спасибо.

Вы, ребята, милые.

Меня тошнит.

Вы, ребята, мерзкие.

Вы что-нибудь слышали от Моники?

Нет, ничего.

Она даже не написала тебе
, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке?

— Ни разу.
— Я ненавижу эту девушку.

Но есть масса других девушек.

Ребята, вам не о
беспокоиться обо мне.

В группе поддержки,
есть эта новая девушка …

и у нее эти огромные …

Откуда вы вообще это знаете?

Я слепой, но не настолько слепой.

— Хейзел Грейс?
— Хм.

У вас случайно есть пять долларов?

Хорошо, и что теперь?

Привет, ребята?

Я чувствую запах яиц. Это яйца?

Это есть?

— Это там.
— Ммм-хм.

Я нервничаю.

Нервничаете?

Моника там?

Неважно, где Моника.

Это не про Монику.
Это о тебе.

— Хорошо. Можно мне яйцо?
— Хейзел Грейс …

Яйца.

Эгед.

Исаак.

Хорошо, поехали.

— Вы получили это.
— Хорошо. Ну давай же.

Я ничего не слышал.

Все в порядке. Еще немного
слева от вас.

Подожди, брось влево, или
мне прицелиться немного влево?

Цельтесь влево.

— Хорошо.
— Левый.

Гас, я думаю, нам стоит
подождать, пока стемнеет.

Исааку все темно.

Чувак, я не глухой.
Я просто слепой.

Так что я слышу, когда вы
высмеиваете мою инвалидность.

— извини.
— И мне это не нравится.

— Куда бросить?
— Просто брось сильно.

Да.

— Да!
— Ага!

Что? Какие?

Я попал! Я попал!

Теперь я точно знаю
, где его поставить.

Это было так волнительно!

Продолжай. Продолжай.

Продолжайте бросать, продолжайте бросать.

Дайте мне больше, дайте мне еще
, дайте мне больше!

Ой!

Ой, стоп, стоп, стоп!

— Исаак.
— О.

Здравствуйте. Вы мама Моники?

— Я.
— Здравствуйте, мэм.

Ваша дочь
совершила большую несправедливость.

Итак, мы пришли сюда, чтобы отомстить.

Видите ли,
может выглядеть не так уж и много…

а между нами троими у нас
пять ног, четыре глаза …

и две с половиной
рабочих пар легких.

Но у нас также есть две дюжины яиц …

, так что на вашем месте
я бы вернулся внутрь.

— Чувак, это действительно сработало?
— Ага.

Это была самая глупая речь
из всех, что я когда-либо … Это действительно сработало?

Вот и все. Подожди.

Это так хорошо!

Август?

Хейзел Грейс.

Привет.

Боже мой. Привет привет. Я люблю тебя.

Я на заправке.

Ты что?

Что-то не так.

Тебе нужно …

Ты можешь прийти?
Вы можете прийти и помочь мне?

Гусь!

Гусь.

Детка, что происходит?

Посмотрите.

Гас, он заражен.

Сделайте глубокий вдох.

Гас, мне нужно кому-нибудь позвонить.

Нет, нет. Пожалуйста, не звоните
по телефону 9-1-1. Пожалуйста.

Не звоните моим родителям или 9 …

Я никогда не прощу вам
, если вы позвоните им.

Гас, что ты здесь делаешь?

Что ты здесь делаешь?

Я хотел купить сигареты.

Я не знаю, что случилось с моей сумкой
.

Я мог потерять это или что-то в этом роде,

или они забрали, но я просто …

Я хотел сделать что-то
для себя, понимаете?

Сам хотел сделать.

— Мне нужно позвонить 9-1-1.
— Нет!

Я должен.

Нет!

Привет, 9-1-1?
Гм, нам нужна скорая помощь.

Ненавижу себя!

Меня зовут Хейзел Грейс Ланкастер.

Торопитесь.

Мы в серебряном джипе
на заправке.

Хотел бы я сказать
, что Огастус Уотерс

сохранил свое чувство юмора
до конца.

Это ни на секунду
не поколебало его храбрости.

Но этого не произошло.

Это так больно.

Я такой тупой.

Детка, все в порядке. Все в порядке.

Хейзел?

Расскажите мне историю?

История?

Или как стихотворение?

Я знаю … Я … я знаю стихотворение.

Вы мне это скажете?

Красная тачка
Уильяма Карлоса Уильямса.

«Так много зависит от
красная тачка

« Застекленная дождевой водой

»рядом с белыми цыплятами».

Вот и все? Это все?

Нет, нет, конечно, нет.
Конечно, нет.

«Так много зависит от …
Голубое небо

» Разрезанное ветвями деревьев

«И так много зависит от . ..
Прозрачная G-трубка

«, вырывающаяся из живота
голубоглазый мальчик

«Так много зависит

» от этого наблюдателя вселенной »

Как у него дела?

У него была тяжелая ночь, Хейзел.

У него низкое кровяное давление.

Его сердце. ..

Что насчет химиотерапии?

Они собираются прекратить химию.

Могу я его увидеть?

Мы скажем ему, что вы были здесь.

— Ага.
— Хорошо.

Ага.

Я просто потусую на время
, если вы не возражаете.

Да, конечно.

Не торопитесь.

Поехали, приятель.

— Хорошо?
— Хорошо, милая.

Хорошо.

Привет.

О чем ты думаешь?

Забвение.

Я знаю, что это детские вещи
или что-то в этом роде, но …

Я всегда думал, что стану героем.

Я всегда думал, что у меня будет
великая история, чтобы рассказать.

Вы знаете, что-то, что они
опубликуют во всех газетах, и …

Я имею в виду, я предполагал, что
будет особенным.

Ты особенный, Август.

Да, я знаю. Но …

вы понимаете, о чем я.

Я понимаю, что вы имеете в виду,
Я просто не согласен с вами.

Вы знаете эту навязчивую идею, которая у вас
— быть запомненной?

— Не злись.
— Я злюсь.

Я злюсь, потому что думаю, что ты особенный
. И этого недостаточно?

Вы думаете, что
единственный способ вести осмысленную жизнь …

— это чтобы все помнили
вас, чтобы все любили вас.

Угадай что, Гас.
Это твоя жизнь, хорошо?

Это все, что у вас есть.

Вы получите меня,
, и вы получите свою семью,

, и вы получите этот мир,
, и все.

И если вам этого мало,

то извините,
, но это не пустяк.

Потому что я люблю тебя.

И я буду помнить тебя.

Мне очень жаль. Ты прав.

Я просто хочу, чтобы вы,
, были довольны этим.

Привет.

Это хорошая жизнь, Хейзел Грейс.

Знаете, это еще не конец.

О, Август.

Одно из менее фиговых правил
в жанре рака …

— это соглашение, известное как
«Последний хороший день» …

, когда кажется, что неумолимое падение
внезапно прекратилось…

когда боль,
всего на минуту терпимо.

Проблема, конечно, в том, что
нет возможности узнать …

, что ваш последний хороший день
— ваш последний хороший день.

В то время это просто
еще один приличный день.

Привет, Август.

Добрый вечер, Хейзел Грейс.

Быстрый вопрос для вас.

Вы когда-нибудь писали панегирик
, который я просил вас подготовить?

Может быть.

Как вы думаете,
сможет найти свой путь вниз…

до буквального Сердца Иисуса
в ближайшие несколько минут?

Может быть. Все хорошо?

Я люблю тебя, Хейзел Грейс.

— Можно мне ключи?
— О.

— Куда ты идешь? Мы собираемся что-нибудь съесть.
— Мне пора.

Хейзел, ты должна быть голодной.
Ты даже не обедал.

Я просто не голоден.

Орешник, нельзя не есть.

Я агрессивно не голоден.

Хейзел, я знаю, что Гас болен, но ты
должна позаботиться о себе.

Это не имеет ничего общего с Гасом.

Ну, тогда тебе нужно
, чтобы оставаться здоровым.

Давай, просто съешь что-нибудь, дорогая.

«Оставайся здоровым»?

Хорошо, я нездоров,
и я умру.

Вы это понимаете? Я умираю,
, и ты будешь здесь …

, и тебе не будет никого
, за которым нужно будет присматривать или парить вокруг …

и ты больше не будешь матерью
, и мне очень жаль …

но я ничего не могу с этим поделать
.

Итак, могу я пойти?

Почему вы мне так сказали?

Потому что вы это сказали.

О чем ты говоришь?

В отделении интенсивной терапии.

Хейзел …

Это неправда.
Я ошибался.

Хорошо?

Даже если ты умер …

«Когда».

Даже когда ты умрешь …

Я всегда буду твоей матерью.

Это лучшая вещь
, которой я когда-либо буду.

Это мой самый большой страх, мама.

Когда я уйду …

у тебя больше не будет
жизни.

Ты просто будешь сидеть и
ты будешь смотреть на стены …

или ты собираешься
от себя или …

Хейзел, милая,
мы не будем этого делать.

Потерять тебя …

Это будет чертовски больно.

Но вы знаете, что
можно жить с болью.

Просто сделай это.

Я занимаюсь социальной работой.

Подожди, ты что?

Да, ммм …

Знаешь, если я смогу взять
через то, через что мы прошли …

и помочь другим людям,
, возможно, посоветовать семьям …

Мама, как ты мог
не скажи мне это?

Мы не хотели, чтобы вы,
, чувствовали себя брошенными.

Чувствуете себя брошенным?

Ребята, это …

Это лучшая новость.

Пошли.

Хорошо?

Малыш.

Вперед, да.

Немного слева от вас.

Это шаг, правда?

Да, протяни руку.

Справа от вас подиум.

Да, отлично.

Красиво.

Привет.

Вы опоздали.

Как у вас дела? Ты восхитительно выглядишь
, Хейзел Грейс.

Я знаю, да?

Что происходит, ребята?

Скажи ей, Гас.

Я хотел присутствовать на собственных похоронах.

Я имею в виду, я надеюсь, что
смогу присутствовать как призрак, но …..

Впрочем, на всякий случай
не получится …

Я решил спланировать эти похороны.

Готовы?

Огастус Уотерс был
дерзким сукиным сыном.

Но мы простили его.

Не из-за его
сверхчеловеческой внешности …

или потому, что у него было всего 19 лет

, когда он должен был получить намного больше.

18 лет, дружище.

Чувак, давай. Действительно?

Полагаю, у вас есть немного больше
времени, перебивающий ублюдок.

Прервите меня на середине моей хвалебной речи.
Предполагается, что ты мертв.

Но когда ученые
из будущего …

приходят ко мне домой с глазами робота …

и они говорят мне примерить их …

Я скажу этим ученым
ссать прочь, потому что …

потому что Гас, я даже не хочу, чтобы
увидел мир без тебя.

Я не знаю.

Я не хочу видеть мир
без Августа Уотерса.

Тогда, изложив свою точку зрения, я, вероятно, посмотрю на робота
…

потому что, знаете,
это глаза робота.

Звучит потрясающе.

И я не знаю … Гм …

Это так сложно.

Гм …

Удачи.

Ага.

Хейзел, можно мне помочь?

Чуть правее.

Да, и развернись.
Сядьте. Вот и все.

Все зависит от тебя, Хейзел Грейс.

Здравствуйте.

Меня зовут Хейзел Грейс Ланкастер …

и Огастус Уотерс был
звездной любовью моей жизни.

У нас была эпическая история любви …

и я, наверное, не смогу вынести больше, чем предложение …

, не растворив
в луже слез.

Как и все настоящие любовные истории …

наши умрут вместе с нами.

Как надо.

Знаете, я как бы надеялся, что
он будет восхвалять меня.

Потому что на самом деле
больше никого …

Да, нет. Гм …

Я не буду говорить о нашей истории любви
, потому что я не могу.

Итак, вместо
я буду говорить о математике.

Я не математик,
но знаю это.

Между нулем и единицей бесконечные числа
.

Есть точка-один, точка-один-два,
и точка-один-один-два, и …

и бесконечное множество других
.

Конечно,
— это более крупный бесконечный

набор чисел
между нулем и двумя . ..

или между нулем и миллионом.

Некоторые бесконечности просто на
больше других бесконечностей.

Писатель, которому мы использовали
, научил нас этому.

Знаешь, мне нужно больше номеров …

, чем я могу получить.

И, Боже …

мне нужно больше
дней для Огастуса Уотерса

, чем то, что он получил.

Но, Гас …

моя любовь …

Я не могу тебе сказать
как я благодарен …

за нашу маленькую бесконечность.

Подожди.

Ты дал мне навсегда …

в течение пронумерованных дней.

И за это я …

Я бесконечно благодарен.

Я так тебя люблю.

Я тоже тебя люблю.

Огастус Уотерс умер через восемь дней
дней в отделении интенсивной терапии.

Когда рак,
, который был сделан из него …

остановил его сердце, которое
также было сделано из него.

Это было невыносимо.

Всё дело.

Каждую секунду хуже прошлой.

Одна из первых вещей, которые
спрашивают у вас в приемной…

— это оценка вашей боли
по шкале от одного до десяти.

Мне задавали этот вопрос
сотни раз …

и я помню один раз …

когда я не мог отдышаться

и казалось, что
моя грудь горела …

Медсестра попросила меня
оценить боль.

Хотя я не мог говорить,
я поднял девять пальцев.

Позже, когда я начал
, мне стало лучше …

приехала медсестра
и назвала меня борцом.

«Вы знаете, откуда я знаю?»
она сказала.

«Вы уравняли десять на девять».

Но это была неправда.

Я не называл это девяткой
, потому что был храбрым.

Причина, по которой я назвал ее девяткой, была
, потому что я копил свою десятку.

Вот и все.

Это был великий
и ужасная десятка.

«Не убоюсь зла,
ибо Ты со мной …

» Твой жезл и твой посох,
они утешают меня.

«Вы готовите стол передо мной
в присутствии моих врагов.

«Помажь мою голову елеем.
Моя чаша переполнена.

« Конечно, доброта и любовь будут сопровождать меня
во все дни моей жизни …

»и я буду жить
в доме Господа …

«навсегда.»

Augustus Waters боролись в течение многих лет.

его бой был мужественный
один, и его сила …

Какой груз дерьма, да, малыш?

был источником вдохновения
для каждого из нас

Давайте помолимся.

Мы благодарим Тебя, Господь, за
жизнь Огастуса Уотерса …

Теперь нам нужно фальшиво молиться.

… за его силу
и его храбрость.

Господь, мы просим, ​​чтобы Ты был сегодня с
нами, чтобы Ты был рядом …

, чтобы Ты утешил
его друзей и семью.

Благодарю Тебя за присутствие, Господь.

Обо всем этом мы молимся во имя Иисуса.

Аминь.

Аминь.

Теперь мы услышим
от особого друга Гаса…

Хейзел Ланкастер.

Не то чтобы это действительно важно,
, но я была его девушкой.

В доме Гаса есть красивая цитата
, которая гласит …

«Если вы хотите радугу, вам
придется иметь дело с дождем».

Даже в его последние дни …

Гм …

Я не поверил ни единому слову.

Он всегда умел улыбнуться.

Ничего страшного.

Я знал, что это
правильное решение.

Похороны, я решил,
не для мертвых.

Они для жизни.

Эй, хочешь компании?

Нет, я в порядке.

Я просто поеду на
один.

Люблю тебя.

Люблю тебя.

Вы красиво говорили.

Скоро увидимся.
Безопасное вождение.

Хорошо.

Можно?

Omnis cellula e cellula.

Ваш мальчик Уотерс и я довольно много переписывались
в его последние дни.

О. Итак, теперь вы читаете почту от фанатов?

Я бы не стал называть его фанатом.

Он ненавидел меня.

Но он был очень настойчив.
Я присутствую на его похоронах …

и расскажу вам, что стало
Анны и ее матери …

Итак, я здесь.

И это ваш ответ:
«Omnis cellula e cellula».

«Жизнь происходит от жизни».

Я совсем не в настроении.

Не хотите объяснений?

Нет, не знаю.

Тем не менее, спасибо.
Удачной жизни.

Вы мне ее напоминаете.

Многим я напоминаю
многих людей.

Моей дочери было восемь лет.

И она так долго терпела
красиво.

У нее была лейкемия, как у Анны?

Прямо как Анна.

Я очень сожалею о вашей потере.

Прошу прощения за вашу. И
извините за испорченную поездку.

Вы не испортили нашу поездку.

У нас была потрясающая поездка.

Вы знакомы с
The Trolley Problem?

Есть мысленный эксперимент
в области этики…

, известная как проблема тележки.

Филиппа Фут была
английским философом …

О, мой Бог.

Хейзел,
я пытаюсь тебе кое-что объяснить.

Я пытаюсь дать вам
то, что вы хотели.

Нет, это не так!

Ты пьяный,
и ты неудачник …

и мне нужно, чтобы ты вылез
из моей машины прямо сейчас …

, чтобы я мог пойти домой, а
побыть один и горевать!

Вы хотите это прочитать.

Я ничего не хочу читать.

Можешь просто выйти из моей машины?

Выходи, пожалуйста, из моей машины!

Хорошо.

Могу я войти?

Мне очень, очень жаль.

Ага.

Это была привилегия,
, правда?

Любить его?

Дает вам представление
, как мы к вам относимся.

Хейзел?

Вас хочет увидеть друг.

Вы знаете, было ли больно или что-то в этом роде?

Судя по всему
ему пришлось долго дышать…

и затем
он просто потерял сознание.

Это было не здорово или что-то в этом роде.

Умирать — отстой.

Гас действительно любил тебя, понимаешь?

Знаю.

Он бы не стал замолчать об этом.

Ага.

Это раздражало. Он
так много о тебе говорил.

Меня это не раздражало.

Знаю. Я знаю, что ты этого не сделал.

Вы получили это письмо
от вашего друга-автора?

Ew. Он мне не друг.

Откуда вы об этом узнали?

Ну, я разговаривал с ним на кладбище
…

и он сказал, что прошел весь этот путь
, чтобы передать вам это письмо.

Да ладно, я закончил.

Мне неинтересно снова читать еще
слов этого засранца.

Нет, не писал.
Это написал Гас.

Что?

Очевидно, Гас что-то записал

и затем отправил это Ван Хаутену.

Боже мой.

Мистер Ван Хаутен, я хороший человек
, но дерьмовый писатель.

Дерьмовый человек,
, но писатель хороший.

Думаю, из нас получится хорошая команда.

Я не хочу просить у вас
о каких-либо услугах …

, но если у вас есть время, и из
, что я видел, у вас их много …

, пожалуйста, исправьте это для меня.

Это панегирик Хейзел.

Она попросила меня написать один,
, и я пытаюсь.

Я просто … Я мог бы
проявить немного чутья.

Дело в том, что все мы
хотим, чтобы их запомнили.

Но Хейзел другая.

Хейзел знает правду.

Ей не нужен миллион поклонников.
Она просто хотела одного.

И она его получила.

Может быть, ее не любили широко,
но ее любили глубоко.

А разве не больше
, чем получает большинство из нас?

Когда Хейзел заболела,
Я знал, что умираю …

, но я не хотел этого говорить.

Она была в отделении интенсивной терапии, и я
пробрался туда на 10 минут…

и я сидел с ней,
до того, как меня поймали.

Ее глаза были закрыты.
Ее кожа бледная.

Но ее руки
все еще оставались ее руками.

Еще теплые, и ее ногти были выкрашены
в этот темно-сине-черный цвет …

и я просто держал их.

И я захотел представить себе
мир без нас …

и какой это был бы бесполезный мир
.

Она такая красивая.

Не устаешь
смотреть на нее.

Никогда не волнуйся, если она на
умнее тебя …

, потому что ты знаешь, что она такая.

Она забавная, но
никогда не бывает злой.

Я ее люблю.

Боже, я люблю ее.

Мне так повезло полюбить ее,
Ван Хаутен.

Вы не можете выбирать,
причинит вам боль в этом мире …

, но вы можете сказать
, кто вас обидит.

И мне нравится мой выбор.

Надеюсь, ей нравится ее.

Хорошо, Хейзел Грейс?

Хорошо.

Расшифровка стенограммы: Мировые разломы: взгляд назад и вперед | 16 янв.2019 г.

Стив сидит в студии. Он стройный, гладко выбритый, лет пятидесяти, с короткими вьющимися каштановыми волосами. На нем серый костюм, белая рубашка и фиолетовый галстук.

Надпись на экране гласит: «Линии разлома мира: взгляд назад и вперед. @Spaikin, @theagenda».

Стив говорит ДЛЯ ТЕМ, КТО ПРИНИМАЕТСЯ
НАБЛЮДАЙТЕ МИР ЗА ПРЕДЕЛАМИ НАШЕГО
ГРАНИЦЫ, В ПРОШЛОМ ГОДУ БЫЛО
ШУМНЫЙ И ПОЛНЫЙ
СЮРПРИЗЫ.
И ДО ТОГО, КАК МЫ ДОБРАЛИСЬ ДО
В ЭТОМ ГОДУ МЫ ХОТЕЛИ ПОСМОТРЕТЬ
НАЗАД — И ВПЕРЕД — НА
ЗНАК-СТОЛБ, ГДЕ ЛИНИИ НЕИСПРАВНОСТИ
ПРИХОДИТЬ МОЖЕТ БЫТЬ.
ДЛЯ ЭТОГО, КАК МЫ СДЕЛАНО ДЛЯ A
КОЛИЧЕСТВО ЛЕТ ПРИВЕТСТВУЕМ
ДОЛГОСРОЧНАЯ ПОСТМЕДИА ИНОСТРАННАЯ
КОРРЕСПОНДЕНТ МЭТЬЮ ФИШЕР
(ТОЛЬКО ВЫПОЛНЕНО) НАШЕЙ СТУДИИ.
ОН НАСТОЯЩИЙ РЕЗИДЕНТ
ПОСЕЩЕНИЕ УЧЕНОГО В ОБОРОНЕ И
БЕЗОПАСНОСТЬ У БИЛЛА ГРЭМА
ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ИСТОРИЯ И МАССА
КОЛЛЕДЖ ПРИ УНИВЕРСИТЕТЕ ТОРОНТО…

Мэтью за шестьдесят, он чисто выбрит, с редеющими светлыми волосами. На нем черный костюм, серая рубашка и красный галстук.

Стив продолжает И, конечно же, наш
ДОЛГОСРОЧНЫЙ УЧАСТНИК TVO,
ДЖАНИС ШТЕЙН ЗДЕСЬ.
ОНА УЧРЕДИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА
МУНКСКАЯ ШКОЛА МИРОВЫХ ДЕЛ
И ОБЩЕСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА.

Дженис за шестьдесят, у нее короткие седые волосы. На ней красный пиджак поверх черной рубашки и серебряные серьги-кольца.

Стив продолжает ХОРОШО ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ УНИВЕРСАЛ
СЕГОДНЯ НА НАБОР СЕГОДНЯ.
С НОВЫМ ГОДОМ, ВСЕХ.
Рады, что вы вернетесь за наш
ЕЖЕГОДНЫЙ.
ДЖАНИС, КОНЕЧНО, ОТЛИЧНО
И ТЕБЕ ЗДЕСЬ.
СКОЛЬКО МИРА ТЫ
ПОСМОТРЕТЬ В ЭТОМ ГОДУ?

Заголовок меняется на «Мэтью Фишер. Университет Торонто».

Мэтью говорит, что МЕНЯ СПРОСИЛИ
ОТ ВАШЕГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, ЧТОБЫ БЫЛО
ПОДНЯТЬ ЭТО.
Я ВЕРЮ, ЭТО БЫЛО 17 СТРАН.
МНОГО В АФРИКЕ.
НЕКОТОРЫЕ ЕВРОПЫ.
НЕКОТОРЫЙ ДАЛЬНИЙ ВОСТОК.
И Я ПОЕХАЛ В КАРИБСКОЕ БАССЕЙН,
НО НИКОГДА НЕ ВЫХОДИЛИ С КОРАБЛЯ
ЭТО БЫЛ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ.
И ТАК Я УВИДЕЛ БАГАМЫ ДО
БОЛЬШИЕ БИНОКУЛЯРЫ НА
ПАЛУБА.

Стив говорит ДЖАНИС?

Заголовок меняется на «Дженис Штайн. Школа глобальных отношений и государственной политики имени Мунка».
Затем он снова меняется на «Вокруг света за 365 дней.»

Дженис говорит, СТИВ, Я НЕ СЧИТАЛА, НО Я ПОШЕЛ НА
. ЕВРОПА, АЗИЯ, ОСОБЕННО ВОСТОК
АЗИЯ ПРЯМО СЕЙЧАС И МНОГО
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО БЛИЖНЕМУ ВОСТОКУ.

Стив говорит ТОЧКА ЕСТЬ, ТЫ
ОБЕИ ПУТЕШЕСТВИЕ, ТАК ВЫ
УНИКАЛЬНО РАЗМЕЩЕНЫ НА ОТВЕТ
ЭТО СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС, ЭТО: В
УСЛОВИЯ ТЕНДЕНЦИЙ, ЧТО БОЛЬШОЕ
ЗАГОЛОВОК ДЛЯ ВАС 2018?
МЭТЬЮ?

Мэтью говорит КИТАЙ,
КИТАЙ, КИТАЙ.
ЭТО БЫЛО НОМЕРА
ГОДЫ.
Я ДУМАЮ, КАНАДА БЫЛА ОДНОЙ ИЗ
ПОСЛЕДНИЕ МЕСТА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО TWIG ДО
НАСКОЛЬКО БОЛЬШОЙ КИТАЙ БЫЛ НА МНОГИХ
РАЗЛИЧНЫЕ ПУТИ.
Мы много думали об этом в
году. УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ, НО НЕ ИНЫЕ
ВЕЩИ.

Стив говорит: БОЛЬШОЙ ЗАГОЛОВОК ЗА
ВЫ ЗА ПОСЛЕДНИЙ ГОД?

Дженис говорит, что Я СОГЛАСЕН С
МЭТЬЮ.
КИТАЙ — БОЛЬШАЯ, БОЛЬШАЯ ИСТОРИЯ И
ЕЩЕ РАСТЕТ.
НО ВТОРАЯ ИСТОРИЯ —
. ВНЕДРЕНИЕ ЕВРОПЫ, А ЕВРОПА
ЭТО ПРОСТО ОБРАЩАЕТСЯ ВНУТРИ,
СТИВ, И НАВЕЛ ГЕЙЗИНГ И
ПЕРЕД ЛЮБЫМ ГОЛОСОМ НА
МИР.

Стив говорит, КАК ВЫ ВОСПРИНИМАЕТЕ
СОСТОЯНИЕ ЛИБЕРАЛЬНОЙ ДЕМОКРАТИИ
В МИРЕ СЕГОДНЯ?

Мэтью говорит, что ЭТО В
Довольно плохая форма только около
ВЕЗДЕ.
Я даже не уверен, что это
ЗДОРОВЫЙ В КАНАДЕ, ХОТЯ ЭТО
ЗДОРОВЬЕ В КАНАДЕ НЕОБХОДИМО
ЧЕМ ЭТО В ЕВРОПЕ.
Я СДЕЛАНО ЧЕЛОВЕКА ИЗ
ПУТЕШЕСТВИЯ ПО БАЛТИЙСКИМ ГОСУДАРСТВАМ
И В ПОЛЬШЕ В ПОСЛЕДНЕМ ГОДУ.
В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ НЕТ ВЕРЫ,
НЕТ ДОВЕРИЯ ДЕМОКРАТИИ, И ЭТИ
ДВИЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ ИМЕЮТ ПРОСТОЙ
РЕШЕНИЯ ПРОСТО ПРОДАЮТСЯ
БЕРСЕРК.
Я ТАКЖЕ Побывал в ГЕРМАНИИ,
И ПОТЕНЦИАЛЬНО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ
НАИХУДШИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЯТЬ ИЛИ ДЕСЯТЬ
ЛЕТ ОТ СЕЙЧАС, МОЖЕТ БЫТЬ РАНЕЕ,
ПОТОМУ ЧТО ГЕРМАНИЯ РАЗРУШАЕТ
ПОЛИТИЧЕСКИ.

Стив говорит, что МЫ ПЕРЕХОДИМ НА
ПОСЛЕДУЮЩИЕ ЭТО НЕМНОГО.
ТЫ СКАЗАЛ … ВОЗМОЖНО, ТЫ БЫЛ
НЕМНОГО ЛИЦО, НО ТЫ
СКАЗАЛ ДАЖЕ В КАНАДЕ ТЫ НЕ
УБЕДИТЕСЬ, НАСКОЛЬКО СИЛЬНАЯ ДЕМОКРАТИЯ.
ВСЕ ВСЕ ОТНОСИТЕЛЬНО, И Я
НЕ ХОЧУ ЗВУЧАТЬ ЗДЕСЬ,
МЫ ДОВОЛЬНО РАБОТАЕМ С
ОТДЫХ МИРА …

Дженис говорит, Я ДУМАЮ, МЫ
НЕОБХОДИМО СОХРАНИТЬ
ПЕРСПЕКТИВА ЗДЕСЬ.
ОПРЕДЕЛЕННО МЫ ДЕЛАЕМ ХОРОШО И
В
году у нас процветает демократия. ЭТА СТРАНА.
Позвольте мне сделать более противоречивым
ЗАЯВЛЕНИЕ: В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ИМЕЕТ
ПРОЖИВАЮЩАЯ ДЕМОКРАТИЯ.
ЕСТЬ ПРЕЗИДЕНТ, КОТОРЫЙ БЫЛ
НРАВИТСЯ ОТМЕНИТЬ ВСЕ НАШИ
МЕЖДУНАРОДНЫЕ АЛЬЯНСЫ И
УЧРЕЖДЕНИЯ, И МЫ БЫЛИ В
ЭТОТ БИЗНЕС С DONALD
ТРАМП, ЧТО ЭТО СЕЙЧАС,
СТИВ, ДВА ГОДА?
И ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СМОТРИТЕ НА ЧТО
ЕМУ УДАЛИСЬ ДЕСТАБИЛИЗОВАТЬ. ..
НЕМНОГО.
ТАК ТАК … СУДЫ В
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ВСЕ ЕЩЕ
РАБОТАЕТ, КОНГРЕСС ЕЩЕ
РАБОТАЕТ И БУДЕТ БОЛЬШЕ
БЛАГОДАРЯ.
Так что не будем записывать LIBERAL
ДЕМОКРАТИЯ В ЭТОМ ГОДУ.

Мэтью говорит, что ТЕСТ
БУДУТ РЕСПУБЛИКАНЦАМИ I
ДУМАЙТЕ В СЛЕДУЮЩИЕ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ДО
ГОД.
ОНИ ПОКАЗЫВАЮТСЯ МЕДЛЕННО ДОСТИГАЮТ
МНЕНИЕ, ЧТО ТРАМП МОЖЕТ БЫТЬ
НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО.

Стив говорит, что ВЫ ХОТИТЕ ЗНАТЬ
ЧТО ТЫ СКАЗАЛ О НЕМ ПОСЛЕДНИЕ
ВРЕМЯ ТЫ БЫЛ ЗДЕСЬ?
ШЕЛДОН, ЕСЛИ ТЫ БЫ?

На экране воспроизводится клип с надписью «10 января 2017 года. Мэтью Фишер. Postmedia News».
В клипе Стив и Мэтью разговаривают в студии.

Стив говорит: СДЕЛАЙТЕ ОДИН ПРОГНОЗ НАСЧЕТ
ПРОИСХОДИТ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ, И МЫ
МОЖНО ПРОИГРАТЬ ЛЕНТУ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ
КОГДА ТЫ ПРИДЕШЬ?

Мэтью говорит, что ДОНАЛЬД
ТРАМП ИЗМЕНИТ МИР ОЧЕНЬ
ЗНАЧИТЕЛЬНО, А НЕ
ОБЯЗАТЕЛЬНО НА ХХХ.
Я ДУМАЮ, ЧТО БУДЕТ БОЛЬШЕ
УМЕРЕННЫЙ В РОССИИ … ИЛИ БОЛЬШЕ
СИЛЬНО НА РОССИИ ЧЕМ ОН
ГОВОРИТ, И О КИТАЕ, Я ДУМАЮ
ОН БУДЕТ ОЧЕНЬ ЖЕСТКИМ.
ОБАМА БЫЛ ЧУДЕСНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ.
МНЕ ОН ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ.
НО НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ.
ЭТО СТЫД ВИД КАК U.S.
ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА БЫЛА
ПРОВЕДЕННЫЙ.
Я НА САМОМ ДЕЛЕ ЕСТЬ НАДЕЖДА
ИЗ-ЗА НЕКОТОРЫХ ЛЮДЕЙ
ЧТО ОН ОСТАВЛЯЕТСЯ ВОКРУГ ЕГО.

Зажим заканчивается.

Стив говорит, КАК ВЫ БЫЛИ ОЦЕНИЛИ
ВАШИ ПРОГНОЗИЦИОННЫЕ ПОМОЩИ
НА ЭТОМ?

Заголовок меняется на «Trumptasia».

Мэтью говорит ХОРОШО, МОЖЕТ БЫТЬ НЕ ТАК ПЛОХО, КАК ВЫ
МОЖЕТ ОТ ЭТОГО МАЛЕНЬКОГО КЛИПСА.

Стив говорит, что ПЕРВАЯ ЧАСТЬ БЫЛА
. ПРАВИЛЬНО.
ТРАМП СДЕЛАЛ ЗНАЧИТЕЛЬНО
ИЗМЕНИТЬ … ВЫ ТАК НЕ ДУМАЕТЕ?

Дженис говорит, что НЕТ.

Мэтью говорит, что НЕТ.
Я ВИЖУ, ГДЕ ОНА ПРИХОДИТ
ИЗ.
НО В УСЛОВИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
ОТНОСИТСЯ К ГОСУДАРСТВАМ, ОН ОПРЕДЕЛЕННО
ИЗМЕНИЛ ЭТО ПЕРСПЕКТИВУ …

Стив говорит СИЛЬНЕЕ НА РОССИИ
И КИТАЙ, ХОТЯ, ЧЕМ ТЫ
МЫСЛЬ?

Заголовок меняется на «Мэтью Фишер, @mfisheroverseas».

Мэтью говорит ХОРОШО,
ЯВНО РОССИЯ ВЕЩЬ
ПРОДОЛЖАЕТ РАЗРУШИТЬ.
Я просто не мог поверить в
АМЕРИКАНСКИЙ ГРАЖДАНИН, ОТКРОЙТЕ ОДИН A
ПРЕЗИДЕНТ, МОЖЕТ БЫТЬ ТАК ГЛУБОКОЕ
ВНЕДРЕНИЕ В РОССИИ.
В КИТАЕ ЭТО НЕМНОГО.
НАКОНЕЦ Я ДУМАЮ В КИТАЕ, ОН
СТАНОВИТСЯ СЛЕЖЕ, И ЭТО БЫЛО
ОДИН ИЗ ТОЧЕК, ЧТО ОБАМА БЫЛ
ОЧЕНЬ СЛАБО.

Заголовок меняется на «Свяжитесь с нами: Twitter: @theagenda; Facebook, [email protected], Instagram».

Стив говорит ОДНО ИЗ ВЕЩЕЙ
ВЫ СКАЗАЛИ В КОНЦЕ ЭТОГО
ПРОГНОЗ — ТЫ СЕРДЕЧИЛСЯ
ПО ФАКТУ У него были хорошие люди
Вокруг него, о чем вы думали
МОЖЕТ ДЕРЖАТЬ ЕГО НА ПРОВЕРКЕ.

Мэтью говорит ЭТИ ПТИЦЫ
ПОЛЕТЬ.
НИ ОДНОГО ИЗ НИХ НЕ ОСТАЛОСЬ.
ОНИ ВСЕ ОСТАЛИСЬ Я ДОВОЛЬНО
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ТАКАЯ ПРИЧИНА.

Стив говорит ПОТОМУ ЧТО?

Мэтью говорит, что ОНИ НЕ ВЛИЯНИЯ И
ОНИ НЕ МОГЛИ СТОЯТЬ ЕГО
ЛИЧНО.

Дженис говорит, И ОНИ БЫЛИ
СОБИРАЕТСЯ НОСИТЬ СВОЮ ГЛУПОСТЬ.
КАРЬЕРА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.

Мэтью говорит ДЕЙСТВИТЕЛЬНО,
ЭТО БЫЛО.

Стив говорит ДАВАЙТЕ ПЕРЕЕЗДАТЬ ЗА РУБЕЖОМ.
У ВАС ОБА ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ТИП В ЕВРОПЕ
ЭТО ПРОШЛЫЙ ГОД, А ЗДЕСЬ, ЧТО
ВЫ ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ О ЕС
В последний раз ВЫ БЫЛИ ЗДЕСЬ.

В другом отрывке из той же программы Мэтью говорит: «
». ЕВРОПЕЙСКИЙ ПРОЕКТ, О КОТОРЫМ Я ГОВОРИЛ
О НАСТОЯЩЕМУ НЕОБХОДИМОСТИ, ОНА
БЛИЖЕ К СМЕРТИ В ЭТОМ ГОДУ, ЧЕМ
ПОСЛЕДНИЙ ГОД …

Стив говорит БЛИЖЕ К СМЕРТИ ИЛИ
Ближе к гриппу?

Мэтью говорит НЕТ, СМЕРТЬ,
СМЕРТЬ, СМЕРТЬ.

Стив говорит КОНЕЦ
ЕВРОСОЮЗ.

Мэтью говорит КОНЕЦ
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ.
ЕСЛИ В СТРАНЕ БОЛЬШЕ
СТРАНЫ БОЛТ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ?

Зажим заканчивается.

Стив говорит МЭТЬЮ?

Заголовок меняется на «Прощай, ЕС».

Мэтью говорит ХОРОШО,
ОНИ ВСЕ ЕЩЕ ЗАКРЕПЛЕНЫ, ОНИ
НАСТОЯЩИЙ СЛУЧАЙ
С БРИТАНОМ, НО БЕЗ A
СОМНЕНИЕ ЕСТЬ ДВИЖЕНИЯ
В ИТАЛИИ, ГРЕЦИИ И ВОСТОКЕ
ЕВРОПА, КОТОРАЯ НЕ ХОТИТЕ НА
ДЕЛАЙТЕ ЕВРОПЕЙСКИЙ ПРОЕКТ.
ПОЛЬША — ОДНА ИЗ БОЛЬШИХ
ПРИМЕРЫ.
И ЕС РАСКРЫЛ A
МНОГО.
ЛИ БРЕКСИТ … КТО ЗНАЕТ
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ С
БРЕКСИТ СЕЙЧАС?
КТО ЗНАЛ ДАЖЕ ТОГДА, ЧТО БЫЛО
ВСЕГДА ПРОИЗОЙДЕТ?
НО ОНО ПРЕДУПРЕЖДАЛО НЕКОТОРЫЕ СТРАНЫ
ОТКЛЮЧИТЬ РАЗДЕЛЕНИЕ, ЕСЛИ НЕ ВСЕ.

Стив говорит, ДУМАЕТЕ ЛИ ВЫ О
ЕС, КАК ОН ПРЕДЛАГАЕТ, БЛИЖЕ
НА СМЕРТЬ СЕГОДНЯ, ЧЕМ ЭТО БЫЛО
ГОД НАЗАД?

Дженис говорит НЕТ, НЕТ, НЕТ.
НЕТ СОМНЕНИЯ, ЧТО ЕС УИЛЛ
ВЫЖИВАТЬ.
ЧТО НЕ БУДЕТ, И ЭТО
ОЧЕВИДНО, СТИВ, ЭТО СЛЕДУЮЩИЙ
. ЭТАП ИНТЕГРАЦИИ, ЭТО НЕКОТОРЫЕ
ЕВРОПЕЙЦЫ НАДЕИЛИСЬ НА ЭТО
БЫЛО БЫ, КАК У НАС В
КАНАДА, ПЕРЕВОДЫ ОТ
ОТ БОГАТЫХ К БЕДНЫМ, КОТОРЫЕ
ПУТЬ УСПЕШНЫХ ФЕДЕРАЦИЙ
РАЗБИРАЙТЕСЬ С ТОРГОВЫМ ДИСБАЛАНСОМ.
КОГДА ВЫ НЕ МОЖЕТЕ МАНИПУЛИРОВАТЬ СВОИМ
ВАЛЮТА.
ЭТОГО НЕ ПРОИЗОЙДЕТ В
ЕВРОПА.
ВЕРОЯТНО, ЧТО ЕС БУДЕТ ВЫГЛЯДИТ
КАК ДЕСЯТИЛЕТИЕ ОТ ТЕПЕРЬ ОЧЕНЬ
MUTE FEDERATION OF EUROPEAN
ГОСУДАРСТВА, НО ЕС УИЛЛ
ВЫЖИВАТЬ.

Стив говорит, НУЖНА ЛИ ЭТО …
ВЫ ЗНАЕТЕ, АНЖЕЛА МЕРКЕЛЬ ИЗ
КУРС ГЕРМАНИИ БЫЛ
ДЕ ФАКТО ЛИДЕР ЕС ДЛЯ
МНОГО, МНОГО ЛЕТ СЕЙЧАС И ЕЕ
О ВЫЕЗДЕ.

Дженис говорит, что ОНА.

Стив говорит, ЧТО ВИД
ВАКУУМ УХОДИТ И КТО
МОЖЕТЕ ЗАПОЛНИТЬ?

Заголовок изменится на «Дженис Штайн, @SteinJanice».

Дженис говорит, что ЭТО
СОБСТВЕННАЯ ЧАСТЬ ЕВРОПЕЙСКОГО
ИСТОРИЯ.
ЕСЛИ МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ФРАНЦИЕЙ И
ГЕРМАНИЯ, ОСНОВНОЙ АЛЬЯНС THAT
ВЕДУЛ ЕВРОПЕЙСКИ
ВПЕРЕД, ЗНАЕТЕ, АНЖЕЛА
MERKEL, МЫ В ЭТОМ ДЛИННОМ
ПЕРЕХОД В ГЕРМАНИИ.
ЕСТЬ ПРЕЕМНИК, НО ЭТО
НЕ Ясно, ГДЕ ANGELA MERKEL
ИДЕТ.
НА САМОМ ДЕЛЕ, НЕ ВЕЛИКИЙ В ПОЛИТИКЕ,
КАК ВЫ ХОРОШО ЗНАЕТЕ, СТИВ.

Стив говорит ДВА ГОДА
ДО СВИДАНИЯ.

Заголовок меняется на «СМОТРЕТЬ НАС В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ: TVO.ORG, TWITTER: @THEAGENDA, FACEBOOK LIVE».

Дженис говорит, что в
ЭТО ОЧЕНЬ ДОЛГОПРОСЫ ПОЛИТИКА.
И ВО ФРАНЦИИ, ИЮНЬ
г. ЖЕЛТЫЕ ЖЕСТКИ НА
ОТНОСИТЕЛЬНО СЕРЬЕЗНЫЕ УЛИЦЫ
ВЫЗОВ МАКРОНУ.
ТАК ФРАНЦИЯ ОБРАЩАЕТСЯ вовнутрь.
ГЕРМАНИЯ ОБРАЩАЕТСЯ ВНУТРИ.
И ЭТА ВОЗМОЖНОСТЬ УПРАВЛЯТЬ
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ … ЕСТЬ БОЛЬШОЙ
ВАКУУМ ПРЯМО СЕЙЧАС.

Стив говорит, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ?

Мэтью говорит, ПОЧЕМУ
Я СКАЗАЛ, ЧТО ЕВРОПЕЙСКИЙ
СОЮЗ ОСТАЕТСЯ ОЧЕНЬ ГЛУБОКО
БЕДА.
ЕСЛИ У ВАС НЕТ СИЛЬНОГО НЕМЕЦКОГО
ИЛИ ФРАНЦУЗСКОЕ РУКОВОДСТВО,
ОСОБЕННО НЕМЕЦКОЕ РУКОВОДСТВО,
Я ДУМАЮ, У ВАС БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА
В СПЕШКЕ, СПЕШУ.
И МЕРКЕЛЬ БЫЛ, ПО МОЕМУ МНЕНИЮ,
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА, AN
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПОЛИТИК, В
СОБИРАЕМ ВСЕ ЭТО ВМЕСТЕ.
ПОТОМУ ЧТО В ГЕРМАНИИ ТАМ
БЫЛИ ЭТИ ОБОРОТЫ НА
ПРАВАЯ ПОЛИТИКА В ГЕРМАНИИ,
В БАВАРИИ, НАПРИМЕР, ДЛЯ A
ОЧЕНЬ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ.
ОНА ХРАНИЛА ЭТОТ ДОМ КАК-ТО В
ПРИКАЗ.
И ТАКЖЕ ДЕНЬГИ,
ПЛАТЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД, ГЕРМАНИЯ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛО
ПЕРЕВОД ДЕНЕГ НА ТЕМ
ДРУГИЕ СТРАНЫ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ.

Дженис говорит, что ЭТО
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕПРАВДА.
НЕМЕЦЫ ПОЛУЧИЛИ
ОГРОМНО … ИМЕТЬ ОГРОМНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ
ВЫГОДА.
ЭТО НЕВЕРОЯТНО.
ГЕРМАНИЯ — САМЫЙ БОЛЬШОЙ ФИНАНСОВЫЙ ФИНАНС
ПОБЕДИТЕЛЬ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА И
СВЕТОДИОДНАЯ ПРОГРАММА СТРОИТЕЛЬСТВА,
КОТОРЫЕ НА САМОМ ДЕЛЕ СТАЛИ СЛАБЫЕ
ЕДИНИЦЫ ПОД АВТОБУСОМ.
Я думаю, история приближается к
ПЕРЕПИСАТЬ ЗАПИСЬ АНЖЕЛЫ МЕРКЕЛЬ.
НО ПОЧЕМУ Я СКАЗАЛ ЕВРОПЕЙСКИЙ
СОЮЗ ВЫЖИТЕТ?
Они будут путаться.

Стив говорит ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО НА ЭТОМ?

Мэтью говорит, Я ДУМАЮ, МЫ
ОБРАТИТЕ СЛИШКОМ ВНИМАНИЕ НА
ЕВРОПА ДАЖЕ МЫ НЕ ПЛАТИМ
ВНИМАНИЕ НА ЕВРОПУ.
ЭТО НЕ ГДЕ ИГРА
ИГРАТЬ.
Я НЕ ДУМАЮ, КАНАДА ДОЛЖНА БЫТЬ
МНОГОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ТРАТЫ В ЕВРОПЕ
СОВСЕМ.
ДЛЯ МЕНЯ, ЕВРОПЕЙЦЫ НЕНАВИЖУ ЭТО КОГДА
ВЫ СКАЗЫВАЕТЕ ЭТО, НО ЭТО ПРОХОДИТ.
ДВЕРЬ ЗАПЕРТА.
ЭТИ УМНЫЕ И МОЛОДОЙ ВОЛЯ
ИММИГРАЦИЯ В КАНАДУ.
Много молодых французов
ЛЮДИ УБИРАЮТСЯ В КВЕБЕК
ПРЯМО СЕЙЧАС.
И я чувствую отчаяние
ОТ МОЛОДЕЖИ В ИСПАНИИ И
ИТАЛИЯ.
ЭТО МНЕ ГОВОРИТ.
ЧТО ИМ НЕТ НАДЕЖДЫ
ЧТО ТАКОЕ …

Стив говорит БЕЗРАБОТИЦА
ОТ 25 ДО 50 ПРОЦЕНТОВ.
ВЫ ХОТИТЕ …

Мэтью говорит ПРИХОДИТЕ НА
КАНАДА.

Стив говорит, что ВЫ ХОТИТЕ КУДА
АКЦИЯ ЕСТЬ.
ВЫ БЫЛИ В ЮЖНО-КИТАЙСКОМ МОРЕ
В ПРОШЛОМ ГОДУ.
КАК ТАК?

Заголовок меняется на «Растущая тень Китая».

Мэтью говорит Я ИДУ ТАМ
ПОТОМУ ЧТО Я ОЧЕНЬ ЗАИНТЕРЕСОВАН в
ЧТО ДЕЛАЕТ КИТАЙ.
Я БЫЛ ТАМ В ЭТОТ РАЗ НА
КРУИЗНЫЙ КОРАБЛЬ.
ПРЕДЫДУЩИЙ ВРЕМЯ, ЧТО Я БЫЛ
ТАМ, КОТОГО НЕ ПРОДОЛЖАЛО ДО,
БЫЛ НА ВОЕННОМ КОРАБЛЕ.
КАНАДСКИЕ ВОЕННЫЕ КОРАБЛИ.
И Я ДУМАЮ, КАК КАНАДА
СВОИ СОЮЗНИКИ.
МЫ ИЗБЕГАЛИ ЛЮБОЙ ЗАТРАТЫ ДО
НИГДЕ ПОБЛИЗОСТИ КИТАЙСКОГО
ИСКУССТВЕННЫЕ ОСТРОВА НА ЮГЕ
КИТАЙСКОЕ МОРЕ.
НАШИ ВОЕННЫЕ КОРАБЛИ СОСТАВИЛИ
СОТНИ. МИЛЬ ОТ БРИТАНИИ,
ФРАНЦИЯ, АВСТРАЛИЯ И КОНЕЧНО
В США ПРОВЕДЕНО ВСЕ
ВИДЫ СВОБОДЫ МОРСКОГО МОРЯ …

Стив говорит ВОЕННЫЕ МАНЕВРЫ
И ТАК ДАЛЕЕ.

Мэтью говорит МАНЕВРЫ ВСЕХ.
И КАНАДА БЫЛА ВНЕ ВСЕГО
КОТОРЫЙ.
ТАКЖЕ, КИТАЙЦЫ ОЧЕНЬ
ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ ВСЕМ
ДЕЛАЕТ.
Их шпионские корабли … МНЕ НАПОМИНАЕТ
ЧТО ПРОИЗОШЛО В ЕВРОПЕ
МНОГО ЛЕТ НАЗАД.
КИТАЙСКИЕ Шпионские корабли следуют за
ВЕЗДЕ ВСЁ, И Я
ПОЛЕТИТЕ В ПРОШЛОМ ГОДУ … САМЫЕ
ИНТЕРЕСНАЯ ВЕЩЬ Я ПРОШЛ
ГОД БЫЛ БЫЛ НЕПРЕРЫВНЫМ РЕЙСОМ С
САН-ФРАНЦИСКО … ИЛИ ОТ
СИНГАПУР В САН-ФРАНЦИСКО, И
МЫ ПЕРЕДАЛИ НА ОДИН ИЗ
ОСТРОВА.
И ВНЕ ОКНО, СМОТРЕТЬ
ВНИЗ, ВЫ МОЖЕТЕ УВИДИТЬ … Я ПОЛУЧИЛ
РАЗУМНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ЭТОГО Я
МОЖЕТ ПОКАЗАТЬ ВАМ … ИСКУССТВЕННЫЙ
ОСТРОВ С ВОЗДУШНЫМ ПОЛЕ, С
ВСЕ РАДАР НА ЭТОМ …

Дженис говорит, что Я СОБИРАЮСЬ НА
СКАЗАТЬ: И ЧТО?

Стив говорит, что ВЫ СКАЖЕТЕ
НУ И ЧТО?

Дженис говорит ТАК ЧТО.
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ В
ГОДУ ЗАДНИЙ ДВОР КИТАЯ.
ПОДОБНО КАРИБСКОМУ ДЛЯ
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ.
ПОЧЕМУ МЫ ВЫБИРАЕМ ЭТО КАК
БОРЬБА?
КИТАЙ ПРОЕКТИРУЕТ СВОЮ МОЩНОСТЬ В
году СОБСТВЕННЫЙ РЕГИОН, НАЗАД
ПЛОЩАДКА.
ЭТО ПРОБЛЕМА ДЛЯ ЯПОНИИ И
КОРЕЯ И КОНЕЧНО ТАЙВАНЬ.
НО ЭТО НЕ ГЛОБАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА
В отличие от всего модного вокруг
ЭТО.
Я ДУМАЮ, КАНАДА ИДЕАЛЬНО
РАЗУМНО СОХРАНИТЬ СВОИ ВОЕННЫЕ КОРАБЛИ
НЕ ТАМ.
НЕТ ДОБАВЛЕНИЯ СТОИМОСТИ.
МЫ НЕ СОБИРАЕМСЯ СОЗДАТЬ МАЛЕНЬКИЙ
НЕМНОГО РАЗНИЦА В ЭТОМ.
И ПОНИЖАЕМ ТЕМПЕРАТУРУ
ЗДЕСЬ.
ЭТО РЕГИОНАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА
ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ.

Стив говорит ТАК БОЛЬШОЙ
ВОПРОС, КОНЕЧНО, МНОГИЕ ЛЮДИ
КТО ДЕЛАЕТ ВАМ ДЛЯ ЖИЗНИ
СПРАШИВАЮТ: IS CHINA A
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЕННАЯ УГРОЗА, ИЛИ
ОНИ БОЛЕЕ ВЕРОЯТНО
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОНКУРЕНТ?
ЧТО ОН?

Дженис говорит, Я ДУМАЮ КОГДА
МЫ ГОВОРИМ О КИТАЕ КАК
ВОЕННАЯ УГРОЗА, МЫ НЕ ИМЕЕМ
ИСТОРИЯ.
РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ О КИТАЕ ЗА
В СЛЕДУЮЩЕМ ДЕСЯТИЛЕТИИ ЭТО БУДЕТ
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И НАИБОЛЕЕ
ВАЖНО, ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ
КОНКУРЕНТ.
И МЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В СРЕДНЕМ
ЭТОГО В НАШЕЙ СТРАНЕ ПРАВО
ТЕПЕРЬ, ПОТОМУ ЧТО У НАС ЕСТЬ
ОЧЕНЬ ВОСПЛАМЕНЕННОЕ ОБСУЖДЕНИЕ О
HUAWEI.
HUAWEI — ВЕДУЩАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
КОМПАНИЯ ПОТОМУ ЧТО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И
ЕГО ПЛАТФОРМА 5G ПО НИЗКОЙ СТОИМОСТИ.
НО НЕТ ДОВЕРИЯ, ЧТО
КИТАЙСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ
HUAWEI КАК ИНСТРУМЕНТ ЕГО
ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА И Шпионить.

Стив говорит Шпион.

Дженис говорит, что ЭТО
ИСТОРИЯ О КИТАЕ.
ЭТО НЕ ТО, ЧТО ЭТО ДЕЛАЕТ.

Мэтью говорит ВСЕ
ДЖАНИС СКАЗАЛА ИСТИНУ, ПЛЮС,
КИТАЙ НА БЕЗПРЕЦЕДЕНТЕ
КАМПАНИЯ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ САМОЛЕТА
НОСИТЕЛИ, ВСЕ ВИДЫ
ПОДВОДЫ.
ЭТО ВЫХОДИТ ЗА ПРЕДЕЛАМИ
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ, ГДЕ ЭТО НЕ
ПРОСТО ВОПРОС РЕГИОНАЛЬНОГО
МЕРОПРИЯТИЕ.
ОНИ ЗАЯВИЛИ 90 ПРОЦЕНТОВ ИЗ
САМОЕ ОЖИДАННОЕ МОРЕ В МИРЕ.
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ НЕ ДЕЛАЮТ
ЭТО В КАРИБСКОМ БАССЕЙНЕ.
ЭТО НИКОГДА НЕ ПЫТАЕТСЯ …

Дженис говорит БАЗЫ?

Мэтью говорит, что ОНИ БЫЛИ
БАЗА В КАРИБСКОМ БАЗЕ …

Стив говорит ГУАНТАНАМО БЕЙ.

Мэтью говорит ДА.
НО ЭТО НЕ СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ОСНОВА.
НИКАКИХ САМОЛЕТОВ НЕТ.
НЕТ ВОЕННЫХ БАЗ.

Дженис говорит, что ОНИ
ЗВОНИЛА МИР ОСНОВАМИ.

Мэтью говорит КОГДА ВЫ ИДЕТЕ
В ДЖИБУТИ, ОНИ ЗДЕСЬ.
ОНИ В СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ.
ОНИ СТАНОВЯТСЯ СИНЕЙ ВОДОЙ
ВОЕННО-МОРСКОЙ.
ОНИ КОПИРОВАЛИ … ЭТО
СОВЕРШЕННО НОВАЯ РАЗРАБОТКА.
ОНИ ИМЕЮТ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ.
ОНИ УБИРАЛИ ВСЕ ПЛАНЫ ДЛЯ
F-35.
ИХ БОРЬБА, СТРАЖА …

Стив говорит, НО ЭТИ ДЕЙСТВИЯ
ВОЙНЫ?

Мэтью говорит, что ОНИ БУДУТ
БУДЬТЕ АКТЫ ВОЙНЫ В ОДНОЙ ТОЧКЕ.
ЭТО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Двигаемся вперед, потому что Китай будет
НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ УДОВЛЕТВОРЕНЫ
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ.
ОНИ УЖЕ ВЕДУТ ВМФ
. ОПЕРАЦИИ НА ИНДИЙСКОМ
ОКЕАН И ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРАВА НА
БЛИЖНИЙ ВОСТОК.

Стив говорит ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА О КИТАЕ.

Дженис говорит: ДАВАЙТЕ ПРОСТО
СКАЗАТЬ, что США СДЕЛАЛИ
ВСЕ, ЧТО МАТФЕЙ
ОПИСАНО ДЛЯ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ДЛИННОГО
ВРЕМЯ.
МЫ НЕ ОПИСЫВАЛИ, ЧТО
ПОВЕДЕНИЕ ПОДОБНОЕ ВОЙНЕ ИЛИ …

Стив говорит, ПОТОМУ ЧТО ОНИ
ДЕМОКРАТИЯ И ОНИ НАШИ
ДРУЗЬЯ.

Дженис говорит, что ОНИ НАШИ
ДРУЗЬЯ И МЫ НРАВИТСЯ И ИХ
ДОВЕРЯЙТЕ ИМ.

Мэтью говорит, что МЫ СДЕЛАЛИ
ОПИШИТЕ ИХ ТАК.
МНОГО КАНАДСКИХ … ОНИ
УКАЗАНО КОЛИЧЕСТВО БАЗ …

Стив говорит ДВИЖЕНИЕ.
ВЫ СКАЗАЛИ КАНАДСКИМ.
ЭТО КУДА Я ХОЧУ ПОЕХАТЬ СЛЕДУЮЩИЙ,
НАШ ДОМ И РОДНАЯ ЗЕМЛЯ.
ШЕЛДОН, ПРИНЕШЬТЕ ЭТО
ВВЕРХ, ИЗ ЖУРНАЛА МАКЛИНА …

На экране появляется цитата под заголовком «Канада лидирует?» Цитата гласит: «Пока демократия находится в упадке, канадские институты держатся. Это делает нас устойчивыми.Авторитаризм набирает обороты во всем мире, в том числе в Соединенных Штатах и ​​Европе, но Канада остается непобедимой.
Традиционные союзники ссорятся, и Европа говорит о создании постоянной армии для противостояния России и Соединенным Штатам. Но эта конституционная монархия и парламентская демократия поддерживают стабильные, часто дружеские рабочие отношения с большей частью мира. В 2019 году Канада может начать свой путь к лидерству в мире ».
Цитата из Дэвида Москропа, Maclean’s.31 декабря 2018 г.

Стив говорит, ЧТО ТЫ СКАЖЕШЬ?

Дженис говорит, что ЗДЕСЬ МНОГО ШИКАРНОЙ.

Стив говорит СЛИШКОМ МНОГО?

Дженис говорит О, ДА.

Мэтью говорит КАНАДА
ПАТТИНГ СЕБЯ НА СВОЕЙ СПИНЕ.

Заголовок меняется на «Дом и родной край».

Дженис говорит, что У НАС ЕСТЬ ЛОТЫ
ГОРДОВАТЬСЯ, ПРАВИЛЬНО?
У НАС СТАБИЛЬНАЯ ДЕМОКРАТИЯ.
МЫ УПРАВЛЯЕМ … И СДЕЛАЛИ
ЭТО НА ДОЛГОЕ ВРЕМЯ …
ИММИГРАЦИЯ, ЛУЧШЕ, ЧЕМ ПОЧТИ
ЛЮБАЯ РАЗВИТАЯ ДЕМОКРАТИЯ, ЧТО Я
ЗНАТЬ.
ТАК МЫ … И У НАС ЕСТЬ ГРАЖДАНСКИЙ
ДИСКУРС В ЭТОЙ СТРАНЕ,
ХОТЯ …

Стив говорит БОЛЬШИНСТВО ВРЕМЕНИ.

Дженис говорит БОЛЬШИНСТВО ВРЕМЕНИ.
ХОТЯ ПО КРАЯМ МЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СЛУХ.
МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РЕАЛЬНЫМИ О
КТО МЫ.
МЫ — МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА.
Мы живем по соседству с United
СОСТОЯНИЯ.
ЭТО НАША ГЕОГРАФИЯ И ЭТО
НАША СУДЬБА, И МЫ ВСЕГДА
ДОЛЖНЫ ПЛАТИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО
ВНИМАНИЕ НА СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ,
А У НАС ТОЛЬКО МНОГО СТЕПЕНИ
СВОБОДЫ.
КОГДА МЫ ПРОИЗВОДИЛИ НАБОР
ПРОШЛОЕ, СТИВ, ЭТО КОГДА МЫ
ВЫБРАЛ ОДИН ИЛИ ДВА ВОПРОСА, ГДЕ
ВИДИМ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОСТРОИТЬ
АЛЬЯНС И МЫ ПРОБИЛИ ВЫШЕ
НАШ ВЕС В НЕСКОЛЬКО РАЗ.

Стив говорит LANDMINES.

Дженис говорит, что МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ.
СМОТРЕТЬ ВПЕРЕД, И ЕСТЬ
КАНАДЫ, ОБСУЖДАЮЩИЕ ЭТО ПРАВО
ТЕПЕРЬ ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ НА
РУКОВОДСТВО ПО ЦИФРОВОМУ УПРАВЛЕНИЮ, НА
ЭКЗЕМПЛЯР, КОТОРЫЙ БУДЕТ
ВЫПУСК ГЛОБАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ
В ТЕЧЕНИЕ СЛЕДУЮЩИХ 10 ЛЕТ.
У НАС ЕСТЬ КАНАДЦЫ, КАК МАРК
КЕРНИ, ВО ВСЕМ МИРЕ.

Стив говорит ГУБЕРНАТОР БАНКА
АНГЛИИ.

Дженис говорит ГУБЕРНАТОР БАНКА
АНГЛИЯ, НО РАВНО ВАЖНО,
УСТАНОВИТЕ МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ДОСКА СТАБИЛЬНОСТИ.
НО ВЕДУЩИЙ, НО ОЧЕНЬ СТРАТЕГИЧЕСКИЙ,
ОЧЕНЬ ИЗБИРАТЕЛЬНО.
КАНАДСКИМ НУЖНО ПОМНИТЬ, МЫ
МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА, И ПОТОМУ НАМ НУЖЕН
РАЗВЕРТАТЬ НАШЕ ВЛИЯНИЕ ГДЕ ОНО
ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ.

Стив говорит, ГДЕ ЭТО ВАЖНО.
МЭТЬЮ, ПОСМОТРИ, Я НЕ ЗНАЮ
ЭТОГО, Я НЕ ПОЛУЧИЛ ОПРОС, НО
МОЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ — ТЕКУЩИЙ ПРАЙМ
МИНИСТР СТРАНЫ
САМЫЙ ИЗВЕСТНЫЙ КАНАДСКИЙ ЯЗЫК В
МИР СЕГОДНЯ.
СКАЗАЛ ЭТО В ВАШЕМ
ПУТЕШЕСТВИЯ, ЧТО ВЫ СЛЫШАЕТЕ ЛЮДЕЙ
ГОВОРЯТ О НАШЕМ ПМ?

Мэтью говорит ХОРОШО, ОЧЕНЬ
МАЛЕНЬКИЙ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО.

Дженис говорит, что БОЛЬШИНСТВО ЛЮДИ ЕГО ЛЮБЯТ.

Мэтью говорит, что Я НЕ ВИДУ
ЧТО ВООБЩЕ.
Я ВИЖУ ПРОГРЕССИВНЫЕ ДВИЖЕНИЯ С
ЖУРНАЛИСТЫ В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ
ПРАЗДНУЙТЕ ЕГО ЧЕМПИОНОМ.
ТАК ОН ПОЛУЧАЕТ ЧРЕЗВЫЧАЙНО
ВЫГОДНАЯ ПРЕССА В НЕКОТОРЫХ ОТРАСЛЯХ
В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ.
ОН ТОЧНО НЕ ПОЛУЧАЕТ
ВЫГОДНАЯ ПРЕССА В БИЗНЕСЕ
ПРЕССА В ЕВРОПЕ ИЛИ В ЛЮБОМ ГДЕ
ИНАЧЕ, НО ТАМ.
Я ДУМАЮ, МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ИДЕЕЙ, КАК
МЫ СДЕЛАЛИ С ЕГО ОТЦОМ, ЧТО
КАК ОН БЫЛ СИЛОЙ.
Я НАПОМИНАЮ, ЧТО АМЕРИКАНСКИЙ
ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ РАБОТАЛА НА ПРЕЗИДЕНТА
ОБАМА СКАЗАЛА МНЕ, ОНА СКАЗАЛА МНЕ,
ОНА ВСЕГДА УДИВЛЯЕТ, КАК
КАНАДСКИЙ РАЗГОВОР НА ОДНОЙ РУКЕ
О КАКОЙ СТРАНЕ ОНИ
ЯВЛЯЮТСЯ И ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ МОГУТ СДЕЛАТЬ
ЭТО ИЛИ ОНИ НЕ МОГУТ ЭТО СДЕЛАТЬ, ТАК
ОНИ БУДУТ ДЕЛАТЬ ТОЛЬКО НИЧЕГО,
И ЕЩЕ НА ДРУГУЮ РУКУ ОНИ
БАСТ ОБ ОДНОМ ИЗ
САМАЯ ДИНАМИЧНАЯ ЭКОНОМИКА МИРА,
ОДИН ИЗ СЕМЬ ИЛИ ВОСЕМЬ
КРУПНЕЙШИЕ ЭКОНОМИКИ В МИРЕ.
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, ОНА СКАЗЫВАЕТ, И Я ДУМАЮ
ОНА ПРАВА, ИМЕТЬ ОБЕИХ ПУТИ.
В КАНАДЕ ВСЕ ВИДЫ GLOBAL
ОБЯЗАННОСТИ, КОТОРЫЕ ИСПОЛНЯЕТСЯ
УБЕГАТЬ С … УБЕГАТЬ ОТ.

Стив говорит ОТ.

Мэтью говорит ВСЕ
ВРЕМЯ.
ЗАЯВЛЯЯ ЭТО МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА
С ОДНОЙ СТОРОНЫ.
НУ, НА ФАКТЕ МЫ НЕ ТАКИЕ
МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА.

Дженис говорит, что Я НЕ СОГЛАСНА
С ДРУГОМ ЗДЕСЬ.
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВО ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВИЯ Я ЧАСТО ЕСТЬ
В УНИВЕРСИТЕТЕ, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ ГДЕ
Я ИДУ, И МОЛОДЕЖИ
ВСЕГДА СПРАШИВАЕТ МЕНЯ О PRIME
МИНИСТР.
ТАК ЕЩЕ ЕСТЬ …

Стив говорит, что ЭТО ОБЩЕСТВЕННОЕ
ПРЕДМЕТ.

Дженис говорит, что ЭТО
ОБЩЕСТВЕННАЯ ВЕЩЬ.
ЭТО ТОЧНО ПРАВИЛЬНО, ЭТО
НЕОБХОДИМО.
ВТОРОЙ, МЫ МОЖЕМ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
СТРАНА С ДИНАМИЧНОЙ ЭКОНОМИКОЙ.
ЭРИКССОН ПРЯМО СЕЙЧАС ВТОРОЙ НА
HUAWEI В КАЧЕСТВЕ ПОСТАВЩИКА 5G
ТЕХНОЛОГИЯ.
НИЧЕГО НЕПОСТОЯННОГО
О КОМПАНИИ
БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ И ДИНАМИЧНЫМ.
И Я ДОБАВИЛ К ЭТОМ ОДИН
БОЛЬШЕ СТРАТЕГИЧЕСКОГО.
ВОЕННЫХ АКТИВОВ, ЧЕМ
, НЕТ. У НАС В ЭТОЙ СТРАНЕ И МЫ
НЕ БЫЛО НИ ОДНОГО С МИРОВОЙ ВОЙНЫ
II, ГДЕ МЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРОИЗВОДИЛИ A
ОТЛИЧИЕ ОТ РЕЗУЛЬТАТА БИТВЫ.

Стив говорит ПЕРВАЯ ВОЙНА ЗАЛИВА,
НАЧАЛО 90-х?

Дженис говорит, что МЫ НЕ СДЕЛАЛИ РАЗНИЦУ
К РЕЗУЛЬТАТУ.
НИ ЗА ЧТО.
ТАК НАШИ АКТИВЫ В СОЛИДАРНОСТИ
С НАШИМИ СОЮЗНИКАМИ.
Вот о чем это.

Стив говорит СЛЕДУЮЩУЮ ТЕМУ ДЛЯ
ОБСУЖДЕНИЕ, КАК BEATLES БЫЛИ
СКАЗАТЬ, МЫ ПЕРЕЙДЕМ НА
США, НАЗАД В США, НАЗАД НА
СССР.
КОТОРОГО БОЛЬШЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ.
ЭТО ТАКОЕ МЫ МОЖЕМ НАДЕВАТЬ ФАНТАЗИИ
БАННЕР В НИЖНЕЙ ЧАСТИ ТЕЛЕВИЗОРА
УСТАНОВИТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС.
ВЫ БЫЛИ НА СЕВЕРНОЙ НОРВЕГИИ ЭТО
ГОД, БЫЛИ ТЫ НЕ?

Мэтью говорит, что Я БЫЛ.

Стив говорит, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ
ТАМ?

Заголовок меняется на «Снова в СССР?»

Мэтью говорит НАТО
УПРАЖНЕНИЕ.
ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ ЛЮБОПЫТНО.
ПОЕЗДКУ СПОНСИРОВАЛСЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США В ВРЕМЯ
КОГДА ПРЕЗИДЕНТ … ЭТО
ПРИМЕР, КАК ЕСТЬ PUSHBACK
ИЗ ЗАПЧАСТЕЙ США
ПРАВИТЕЛЬСТВО.
ПРЕЗИДЕНТ СКАЗАЛ ОДИН
ВЕЩЬ О НАТО И ПРИ ТО ЖЕ
ВРЕМЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ БЫЛО
СПОНСОРСТВО ЖУРНАЛИСТОВ TO GO
ТАМ… Я БЫЛ ТОЛЬКО
КАНАДСКИЙ … НО БЫЛО
ЖУРНАЛИСТЫ ВСЕХ ВИДОВ
СТРАНЫ, КОТОРЫЕ УПРАВЛЯЛИ ЭТОЙ ПОЕЗДКОЙ
И БЫЛ НЕВЕРОЯТНЫЙ ДОСТУП, НЕ
ТОЛЬКО ДЛЯ ВОЕННЫХ
США МАШИНА, КОТОРАЯ БЫЛА ТАМ, НО
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ.
ЭТО БЫЛО БОЛЬШОЕ УПРАЖНЕНИЕ, НАМНОГО
МЕНЬШЕ ЧЕМ РУССКИХ
РАНЬШЕ В ГОДУ С
ВЛОСТОК, 300000 ВОЙСК, ЭТО БЫЛО
50 000.
САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
КАНАДА ДЕЛАЛА ВЕСЬ ГОД ВОЕННО,
ПОТОМУ ЧТО КАНАДА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СДЕЛАЛА
Внесите очень много.
У НАС БЫЛО ЧЕТЫРЕ ВОЕННЫХ КОРАБЛЯ.
У НАС БЫЛИ БОЕВЫЕ САМОЛЕТЫ.
У НАС БЫЛИ ЗАПРАВЛЯЕМЫЕ ТАНКЕРЫ.
У НАС БАТАЛЬ ФУРГОН
DOOS ТАМ.
И ВСЯ ИДЕЯ БЫЛА ОСТАНОВИТЬ
РОССИЯ.
И КОМИЧЕСКИЙ АСПЕКТ БЫЛ КАЖДЫМ
. ОДИН ЛИЦО, КОТОРЫЙ ГОВОРИЛ
СКАЗАЛ: «О, ЭТО ПРОСТО
УПРАЖНЕНИЕ.
НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ ЛЮБОЙ
ОДНА СТРАНА »
НУ, ВЫ НЕ ПОЙДИТЕ НА СЕВЕР
НОРВЕГИЯ, ГДЕ БЫЛО ХОЛОДНО АД
УЖЕ В ОКТЯБРЕ НА ПРАКТИКЕ
ВОЙНА, ЕСЛИ ЕСТЬ ВЕСНАЯ ПРИЧИНА
И ПРИЧИНА — РОССИЯ.

Стив говорит ЗДЕСЬ МОЙ
ВОПРОС … Я НЕ ВИДЕЛ
ПОКАЖИТЕ НО ЕСТЬ НОРДИЧЕСКИЙ ТЕЛЕВИЗОР
ПОКАЗЫВАЕТСЯ «ЗАНИМАЕТСЯ», ГДЕ
РУССКИЕ МЕДЛЕННО НАЧИНАЮТ ЗАХВАТЫВАТЬ
НОРВЕГИЯ.
СКАНДИНАВСКИЕ СТРАНЫ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕРВНО О ЭТОМ
ПОТЕНЦИАЛ?

Дженис говорит, Я ДУМАЮ, МЫ
ДОЛЖЕН ОТНОСИТЬСЯ К ЭТОМ СЕРЬЕЗНО.
ВЫ ЗНАЕТЕ, КТО БОЛЬШЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ В
ЕВРОПА ПРЯМО СЕЙЧАС?
СКАНДИНАВЫ.
ПРЕВОСХОДИЛ ПРИБАЛТИКУ, ВОЗ
АБСОЛЮТНО ЗАКРЕПЛЕНЫ НА
ВОЗМОЖНОСТЬ, ЧТО РОССИЯ БУДЕТ
ВЫБИРАЙСЯ, И ЗАТЕМ КОНЕЧНО
УКРАИНА И ИХ НА ГРАНИЦЕ
СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.
РОССИЮ ВОДИТ БЫСТРЫЙ БЫСТРЫЙ.
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТАКОЕ СЛОВО
ЛУЧШЕ.
ВЫ ВЫБИРАЕТЕ.
ВЛАДИМИР ПУТИН.
КТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО КВАЛИФИЦИРОВАН, А НЕ НА
ИСПОЛЬЗУЯ СВОЮ ВОЕННУЮ, ЕГО ОФИЦИАЛЬНУЮ
ВОЕННЫЕ, НО ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ УКРЫТИЕ
СИЛЫ, СРЫВ ВЫБОРОВ.
МАЙКЛ БЛУМБЕРГ БЫЛ В ГОРОДЕ
НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ И СКАЗАЛИ ВЫПУСК …
УГРОЗА, КОТОРАЯ ПРИНИМАЕТ БОЛЬШЕ
СЕРЬЕЗНО ЕСТЬ РУССКИЙ
ПОПЫТКИ СОРВАТЬ ВЫБОРЫ
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ПОТОМУ ЧТО
ТАКАЯ ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
ДЕМОКРАТИЯ США.

Стив говорит ДАЖЕ МИНИСТР
ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ В
КАНАДА СКАЗАЛА, ЧТО НЕ МОЖЕТ
ГАРАНТИЯ, ЧТО РУССКИЕ
НЕ ИМЕЛИ ДОСТУПА К НАМ.

Дженис говорит ТОЧНО.
В СРЕДНЕМ ЭТОМ, НАТО
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВАЖНО И ЭТО ВАЖНО
ПОТОМУ ЧТО ЭТО, КАК Я СКАЗАЛ, АН
АЛЬЯНС СОЛИДАРНОСТИ.
«Нью-Йорк таймс» пробежал больше
человек. НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ ДЛЯ МЕНЯ ПРОСТО
ПАРЫ ДНЕЙ НАЗАД, КОТОРЫЕ ОНИ
ОПИСАТЬ, КАК DONALD TRUMP
СНОВА ВОЗВРАЩАЕТСЯ К
ТЕМА, ВЫЙДЕМ ИЗ НАТО.
И ЕГО ГЕНЕРАЛЫ ГОВОРИЛИ ЕГО
НЕСКОЛЬКО РАЗ.
ЭТА ГРУППА УДАЛАСЬ СЕЙЧАС.
НО ТОЛЬКО ФАКТ, ЧТО
ПРЕЗИДЕНТ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
ШТАТЫ …

Стив говорит, что не видит
. ЦЕННОСТЬ В НАТО.

Дженис говорит, что НЕ ВИДИТ
СТОИМОСТЬ И СПЕКУЛЯЦИИ НА
ОТЗЫВ.
ЭТИМ НОРДИКАМ ПРОХОЖДАЕТ
И БАЛТИЙСКИМ И ТЕМ, КТО
ЖИТЬ …

Стив говорит, Я ХОЧУ ПОЛУЧИТЬ
ПАРУ БОЛЬШЕ.
ПОРАЖЕНИЕ ДАИШИ КАК ИСЛАМСКОЕ
ИНОГДА ПРИЗЫВАЕТСЯ ГОСУДАРСТВО.
Поехали на БЛИЖНИЙ ВОСТОК.
СКОЛЬКО ТЫ УГРОЗЫ
ДУМАЙ И.С. ЕЩЕ ПОЗИЦИЯ?

Заголовок меняется на «Победить Даиш».

Мэтью говорит, что ЭТО
БРЕНД, НО НА ФАКТЕ ЕСТЬ МНОГОЕ
КОМПОНЕНТЫ К ЭТОМУ И МНОГОЧИСЛЕННОМУ
ВНЕШНИЕ КОМПОНЕНТЫ, КОТОРЫЕ
ОЧЕНЬ СМЕРТНЫ.
МЫ ВИДЕЛИ ЭТО НА СЕРИИ
. АТАКИ В КЕНИИ И ВСЕГО
ЗАПАДНАЯ АФРИКА.
КАНАДСКИЕ ВОЕННЫЕ СКАЗАЛИ
НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ БЕЗОПАСНОСТЬ
ПОЛОЖЕНИЕ В МАЛИ ХУЖЕ, ЧЕМ
КОГДА ОНИ ПРИБЫЛИ ТАМ.
ЭТО ДЕРИОРИРУЕТ.
И ТАК ИСЛАМСКОЕ ГОСУДАРСТВО — ПРОСТО
НАЗВАНИЕ, НО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
СМОРГАСБОРД … ЕСТЬ 30 ИЛИ
40 РАЗНЫХ ГРУПП, ВСЕ ОНИ
НЕМНОГО ОТЛИЧАЮТСЯ
ДОКТРИНЫ И ЧТО.
НО ГЛАВНОЕ — ОНИ
. НЕ НРАВИТСЯ НАС И ОНИ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ВСЕХ ВИДОВ
РЕВОЛЮЦИЯ В МЕСТАХ И ПОПЫТКА
НАСТАВИТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВАМ, ЧТО
ОПРЕДЕЛЕННО НИЧЕГО НЕ ДЕЛАТЬ
В НАШУ СЛУЖБУ.

Стив говорит, что БЫЛ ПРЕЗИДЕНТОМ ТРАМП
ПРАВИЛЬНО ИЛИ НЕПРАВИЛЬНО, КОГДА ОН СКАЗАЛ
СУЩЕСТВЕННО ОНИ БЫЛИ
ПОБЕДА.

Мэтью говорит НЕТ.

Дженис говорит НЕТ, ОН НЕ
ПРАВИЛЬНО.
НО, ОПЯТЬ, ДАИШ — НЕ
. СМЕРТНАЯ УГРОЗА.

Стив говорит, что НЕ СУЩЕСТВУЕТ
УГРОЗА.

Дженис говорит НЕТ.
К МИРУ.
ОНИ НЕ НРАВИТСЯ НАС.
НО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОНИ НЕ НРАВИТСЯ A
ПРАВИТЕЛЬСТВО В СРЕДНЕМ
ВОСТОК, АФРИКА И АФРИКА НАМНОГО
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОНИ НЕ НРАВИТСЯ НАС.
ИХ ДИАПАЗОН НАМНОГО УЖЕ.
ВСЕГДА ЕСТЬ РИСК ОДИНОЧЕСТВА
ВОЛК ДЕЙСТВУЕТ.
НАМ ДОЛЖЕН ЖИТЬ С ЭТОМ КАК
ДРУГИЕ ОБЩЕСТВА В МИРЕ.
ЭТО СЕРЬЕЗНО.
НО ЭТО НЕ СУЩЕСТВУЕТ.

Мэтью говорит:
ПОТЕНЦИАЛ ДЛЯ MAYHEM ЕЩЕ
ВЕЛИКОЛЕПНО В ЕВРОПЕ.
ЭТО МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА НА
СТАНЬТЕ МЕНЕЕ ПРОГРЕССИВНЫМ И БОЛЬШЕ
ПОПУЛИСТ.
ЭТО О РЕАКЦИИ НА НИХ.

Стив говорит ТОЛЬКО ПАРУ
ОСТАЛОСЬ МИНУТ ПОЕХАТЬ ЗДЕСЬ,
ДАВАЙТЕ ОДИН ПРОГНОЗ ОТ
КАЖДЫЙ ИЗ ВАС НА ЧТО-ТО ЭТО
ПЕРЕВОЗКА В 2019 ГОДУ ТУ
ВЫ НЕ БУДЕТЕ ЗАКЛЮЧЕНЫ В
ПОСМОТРЕТЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ
ОТНЫНЕ.
ВПЕРЕДИ, ДЖАНИС.

Заголовок изменится на «Облака на горизонте».

Дженис говорит ОДИН ИЗ ДВУХ
ИЛИ ТРИ.
ЕСТЬ ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ
ВЫБОРЫ В МАЙ.
НАСКОЛЬКО БЛОК СТИВА БЕННОНА
ДЕЛАЕТ, ПОПУЛИСТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ.
КАКАЯ ДОЛЯ … И ВАС
ЗНАЙ, ЭТО БЕСПЛАТНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ.
ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТВЕТСТВЕННЫМ
ДЛЯ ПОСЛЕДСТВИЙ.
ЭТО БУДЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
ИНТЕРЕСНЫЙ БАРОМЕТР КАК
СИЛЬНЫЙ ПОПУЛИСТ
АНТИЕВРОПЕЙСКИЕ СИЛЫ В
ЕВРОПА.

Стив говорит И ЧТО ТЫ
ПРЕДСКАЗЫВАТЬ?

Дженис говорит ХОРОШО, ЕСЛИ ОНИ ПОЛУЧАТ 30,
35 ПРОЦЕНТОВ МЕСТ, ЭТО
СЕРЬЕЗНЫЙ ВОПРОС ДЛЯ ЕВРОПЫ.

Стив говорит МЭТЬЮ?

Мэтью говорит Я СОГЛАСЕН
С ДЖАНИС, ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ
ПРОБЛЕМА.
НО КОНЕЧНО ДУМАЮ БОЛЬШЕ БУДЕТ
БУДЬТЕ ИГРАТЬ В АЗИИ, И ЕСТЬ
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ МИЛИТАРИЗАЦИЯ
АЗИЯ, ЧТО ЗДЕСЬ НИКТО КТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
ЗНАЕТ СЛИШКОМ МНОГО О.
ЯПОНИЯ ТРАТИТ ГАЗИЛЛИОНЫ.
ПОЛУЧАЕТ САМОЛЕТЫ.
ПРОСТО ЗАКАЗАТЬ ЕЩЕ ОДИН
СОТНИ …

Стив говорит ОСТАНОВИТЬ ФИЛИБУСТРИРОВАНИЕ.
Я ХОЧУ ВАШИ ПРОГНОЗЫ.

Мэтью говорит, что ЭТО БУДЕТ НЕКОТОРЫЕ ИЗ
СТЕНДОФФ В АЗИИ В СЛЕДУЮЩЕМ
ГОД, КОТОРЫЙ МОЖЕТ УЧИТЫВАТЬ
ЯПОНСКИЙ …

Дженис говорит ПОЙМУ.
ЭТО СЛИШКОМ МНОГО …

Стив говорит ОТСУТСТВИЕ В АЗИИ
МЕЖДУ …

Мэтью говорит МЕЖДУ
КИТАЙ И ЕГО СОСЕДИ ИЛИ
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, И ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ
НАД ЭТИМИ ОСТРОВАМИ.

Стив говорит, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ
ВОЕННЫЙ.

Мэтью говорит ДА.
ЕСТЬ ЛИ ЭТО В СЛЕДУЮЩЕМ 12
МЕСЯЦЕВ ИЛИ 24 ИЛИ 36 МЕСЯЦЕВ, ЭТО
ПРИХОДИТ КАК ГРУЗОВОЙ ПОЕЗД, И
Я ДУМАЮ, МЫ НЕ ХОРОШИЕ
ПОДУМАЙ ОБ ЭТОМ.

Стив говорит ДЕСЯТЬ СЕКУНД НА КАЖДОМУ
ВАС НА ОДНО ХОРОШЕЕ ВЕЩАНИЕ, ЧТО
ПРОИЗОШЛО В 2018 ГОДУ, ЧТО МЫ МОЖЕМ КОНЕЦ
ЭТОТ СЕГМЕНТ НА ​​ВЫСОКОЙ Ноте
С?

Дженис говорит, что ВЫ ИДЕТЕ ПЕРВЫМ.

Стив говорит ВПЕРЕДИ.

Мэтью говорит ХОРОШИЕ ВЕЩИ
ДЛЯ МЕНЯ ОЧЕНЬ ТРУДНО НАЙТИ.
ВНУТРЕННИЙ, КОТОРЫЙ ЯВЛЯЕТСЯ
В ОТНОШЕНИИ МИРА, Я ДУМАЮ,
КАНАДА БЫСТРО ДЕЙСТВУЛА ДО
ПРИНИМАЙТЕ ЭТОЙ САУДОВСКОЙ ЖЕНЩИНЫ.
ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ ВСЕ АРГУМЕНТЫ
О ПЫТАЮЩИХСЯ НА ОЧЕРЕДИ
И ВСЕ ТАКОЕ.
Я ДУМАЮ, БЫЛ ДЕЛО БЫЛО
СДЕЛАНО ЗДЕСЬ.
Я ДУМАЮ, ОНА КОНЧИЛАСЬ
В АВСТРАЛИИ ВСЕГДА.
ОНО ПОКАЗЫВАЕТ, что КАНАДА ГОТОВИТСЯ К
ДЕЙСТВОВАТЬ.
ТЕПЕРЬ Я НЕ СОГЛАСЕН С КАК ЭТО
ВООБЩЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ ОБРАЩЕНИЕ
В УСЛОВИЯХ PR AROUND IT…

Стив говорит, что СТРАНА ПОЛУЧИЛА
PR …

Заголовок изменится на «tvo.org/theagenda; [email protected]».

Мэтью говорит, что ЭТО БЫЛО
ЧУВСТВУЮЩАЯ ИСТОРИЯ, И Я ЗНАЮ, ЧТО
ДЖАНИС ХАЛФ СОГЛАСНА СО МНОЙ.

Стив говорит, что он иностранец
КОРРЕСПОНДЕНТ, НО ОН ОПРЕДЕЛЕННО
НЕ ЗНАЕТ, СКОЛЬКО 10 СЕКУНД
ЯВЛЯЕТСЯ.
ВПЕРЕДИ, ДЖАНИС.

Дженис говорит АВТОНОМНЫЙ
ПОГРАНИЧНАЯ ЗОНА УСТАНОВЛЕНА ЮЖНО
ТУРЦИИ В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ
СИРИИ, КОТОРАЯ НАКОНЕЦ ДАЕТ
КУРДС НЕКОТОРЫЕ ОБЪЕКТЫ ТЕРРИТОРИИ
ЭТО УПРАВЛЯЕТ И НЕКОТОРЫЕ МИНИМАЛЬНЫЕ
ЧУВСТВО ЗАЩИЩЕННОСТИ.

Заголовок меняется на «Продюсер: Харрисон Лоуман, @harrisonlowman».

Стив говорит НА ЭТОЙ ЗАПИСИ О
ОПТИМИЗМ, Я ВЫБИРАЮ ИЗ
ЗДЕСЬ.
МЭТЬЮ ФИШЕР, ДЖАНИС СТАЙН,
ОТЛИЧНО, ЧТО ВЫ ВЕРНУЛИСЬ В НАШИ
СТУДИЯ, КАК ВСЕГДА.

Мэтью говорит СПАСИБО
ОЧЕНЬ МНОГО.

Дженис говорит УДОВОЛЬСТВИЕ.

Смотреть: Мировые линии разломов: оглядываясь назад и вперед

Заключение OGC № 04-08-31: Видеосъемка и использование реквизита при проверке без ошибок под присягой

Управление главного юрисконсульта опубликовало следующее заключение 25 августа 2004 г., в котором отражена позиция Департамента страхования штата Нью-Йорк.

Re: Видеозапись и использование реквизита при проверке без ошибок под присягой

Представлено вопросов:

(1) Может ли страховщик без вины записывать на видео обследование под присягой без согласия обследуемого лица, которое вместо этого желает записать обследование на магнитофон или стенографистку, и если обследование записано на видеопленку или аудиозапись страховщик, должен ли страховщик предоставить полную неотредактированную копию видео / аудиокассеты?

(2) Во время допроса под присягой может ли страховщик потребовать от лица использования реквизита, такого как модели игрушечных машинок, схем и карт, во время их устных показаний, и если обследуемое лицо отказывается использовать реквизит, но в иных случаях устно отвечает на вопросы, заданные в процессе проверки, может ли отказ лица участвовать в демонстрации с использованием реквизита служить основанием для отказа страховщика в удовлетворении требования?

Заключение

(1) В правилах отсутствия вины нет запрета на то, чтобы страховщик записывал под присягой обследование на видеопленку или, альтернативно, путем записи на магнитную ленту или расшифровки.То же верно и для обследуемого. Чтобы предотвратить нанесение ущерба заявителю на получение льгот во время процесса проверки требований, страховщик должен предоставить обследуемому лицу копию видео- или аудиозаписи или письменную стенограмму вместе с подтверждением, письменным показанием или другим надлежащим заявлением под присягой, что видео / audio tape не отредактировано и не было изменено или что копия расшифровки является истинной и точной транскрипцией.

(2) Экзамен под присягой используется для получения устных показаний и составления протоколов для проверки доказанности претензии.Хотя обследуемое лицо может добровольно отвечать на вопросы, используя реквизит, участие в демонстрации такого типа против его воли может поставить под угрозу способность обследуемого давать точные показания. Следовательно, дачи показаний с использованием реквизита не требуется. Когда допрашиваемый отказывается давать показания с использованием реквизита, но в остальном готов дать устные показания, отказ дать показания с использованием реквизита не должен использоваться в качестве основания для отказа в удовлетворении иска.Во избежание нанесения ущерба заявителю на получение льгот в процессе проверки требований, когда обследуемое лицо добровольно дает свидетельские показания с помощью карты или диаграммы, страховщик должен предоставить идентичную копию такого объекта обследуемому лицу.

Фактов:

Не представлены.

Анализ:

В соответствии с предписаниями об отсутствии неисправностей, найденными в Нью-Йорке, Comp. Коды R. & Regs. tit 11 § 65-1.1 (d) (Правило 68-A), в разделе «Условия» подтверждения и в соответствии с этим разделом «Доказательство претензии» говорится:

.. . по письменному запросу Компании правомочное потерпевшее лицо или его правопреемник или представитель должны:

а) оформить письменное доказательство иска под присягой:

b) как это может разумно потребоваться для сдачи экзаменов под присягой любым лицом, указанным Компанией, и подписаться на него;

Таким образом, целью проверки под присягой является получение устных показаний и составление записей в процессе проверки претензий.

Что касается вопросов, поднятых о праве страховой компании, обеспечивающей отсутствие вины, на видеосъемку экзамена под присягой, постановление не запрещает видеозапись экзамена и не определяет метод, с помощью которого должна вестись запись судебного разбирательства.Таким образом, страховщик может выбрать видеозапись и / или аудиозапись и / или сделать расшифровку экзамена. Однако, чтобы избежать ущерба для лица, которое проверяется при определении того, были ли предоставлены достаточные доказательства требования для целей возмещения претензий, страховщик должен предоставить этому лицу копию видео- или аудиозаписи или письменную стенограмму вместе с подтверждением. , аффидевит или заявление под присягой о том, что протокол предоставленного экзамена не был отредактирован или изменен или что его копия является достоверной и точной.Непредставление такой копии страховщиком может привести к тому, что арбитр или суд исключат допустимость проверки. Кроме того, непредоставление копии может считаться недобросовестной практикой претензий во время рыночного поведения такой страховой компании.

Как отмечалось выше, цель освидетельствования под присягой состоит в том, чтобы допрашиваемое лицо могло дать устные показания и предоставить письменные документы, запрошенные страховщиком. Хотя обследуемое лицо может добровольно использовать реквизит во время устных показаний, включая такие предметы, как игрушечные машинки, карты и диаграммы, использование такого реквизита в демонстрациях может запутать или запугать человека, что приведет к недостаточным, неверным или вводящим в заблуждение заявлениям.Следовательно, страховщик может не требовать от обследуемого лица участия в демонстрации с использованием реквизита.

Если обследуемое лицо отказывается участвовать в демонстрации опоры, но в остальном устно отвечает при проверке, страховщик не может использовать отказ от участия в демонстрации опоры в качестве основания для отказа в иске. В случае, если человек добровольно использует карту или диаграмму во время устных показаний, страховщик должен предоставить копию такой карты или диаграммы, чтобы избежать предвзятого отношения к обследуемому лицу.

Для получения дополнительной информации вы можете связаться с надзирающим прокурором Лоуренсом М. Фуксбергом в офисе Нью-Йорка.

Жизнь на линии разлома 26.10.00

управляющий для акционерной стоимости в эпоху Интернета живущих на линии разлома стр. три из пяти | предыдущий стр. слабость в силе Это четвертая и последняя мысль. Это для не-dot.com, не стартапов, не венчурных людей. Это для группы людей, у которых действительно есть настоящие предприятия, которые существуют уже какое-то время, и, не дай Бог, они были успешными. Оказывается, чем успешнее вы были, тем усложните задачу встретить прорывную технологию. Xerox борется не случайно. Xerox — отличная компания; Kodak — отличная компания; Цифровой был отличная компания, но это те компании, у которых больше всего проблемы. Парень по имени Клейтон Кристенсен действительно прибил это в книге под названием . Дилемма новатора 96 194. Глина и я пытаюсь сотрудничать, потому что две наши книги посвящены та же проблема. я хочу говорить об этом как о способе закрыть ночь. Что делает такая компания для управления акционером? ценность в эпоху Интернета? Вы должны понимать, что когда прорывные технологии приходят входы скажите, что вы Джордж Фишер, председатель Kodak и цифровая фотография анонсированавсе внезапно мир смотрит на вас и начинает говорить: «Вы могли бы оказаться на неправильной платформе.Мы понимаете, что у вас отличная позиция в кино, но фильм может быть уходит. Все это способность у вас есть брендинг, эти большие маленькие желтые коробки, которые у вас есть на складе может быть не тем, что вам нужно. По Кстати, у этих новичков есть очень крутые штуки, например, у них может поделиться с Америкой В сети. Ты не можешь сделать который. Вдруг, ваша прекрасная позиция, которую вы строили десятилетиями, оспорено, , но ничего не случилось еще . «Тайм-аут», — говорите вы. Иметь вы смотрели цифровую фотографию ? Разве вы не хотите на самом деле видеть лицо своего ребенка? Это собачье мясо! И они говорят: ну, сегодня это собачье мясо, но Мур закон, помнишь? Это будет чтобы стать больше. Ты сидеть и думать, что я должен делать, отказаться от лучшего франшизу на планете ради какой-нибудь фантастической идеи? Помните, ваша акционерная стоимость основана на вашем будущем нереализованный потенциал.Ты нужно посмотреть, каков будущий нереализованный потенциал для Kodak кинобизнес. Большинство из этого возможно, было реализовано. Там это аргумент в пользу того, чтобы сказать: «Может, нам стоит продать и переехать?» вперед. Это вызов, который у вас есть, и это неприятный вызов, потому что вы не знаете будет ли новая категория успешной или нет. Если вы откажетесь от бизнеса Kodak, и цифровых технологий никогда не будет, люди собираются.. . Что ж . . . они собираются тебя повесить. Они даже не собираются подавать на вас в суд, они просто собираюсь подтянуть вас. Это неприятная, неприятная проблема. Чтобы решить эту проблему, вы должны приложить все усилия и самые яркие люди сосредоточились на нем. У вас есть очень ограниченное окно времени для действий. Если вы не будете действовать в это время, а кто-то другой сделает и получает позицию гориллы в торнадо, вы выбываете. Это неприятная проблема времени. Замедление, чтобы принимать обдуманные, хорошо продуманные решения, — это не режим успеха, когда у вас есть подрывные инновации. Вам нужно вложить в это свой лучший талант, но проблема в том, что ваш талант скомпрометирован, потому что они также управляют этим феноменально большой, успешный бизнес, который вы уже создали. Внимание руководства также скомпрометировано, потому что эта вещь не работает сам по себе.Это называется работой, да? В посреди работы вы должны внезапно приложить все усилия мысли о какой-то новой вещи, в которой вы даже не совсем уверены, что собираетесь случаться. Дефицитный Ресурсы в этой ситуации — это время, талант и внимание руководства. Хорошая новость в том, что есть три соответствующих ресурса. которых относительно много: капитал, системы и аутсорсинг провайдеры.Я бы поспорил что на данный момент в истории их больше всего, что я когда-либо знали их. Ты может применить обильные ресурсы, чтобы облегчить вам дефицит единицы. Вы можете использовать капитал чтобы выиграть время. Вот что Cisco Я думаю, это произойдет, когда в прошлом году она приобрела 57 компаний. Эти компании не делали того, чего не могла сделать Cisco; Oни сделал то, что Cisco не смогла сделать за время .Cisco купила время, чтобы попасть в этот жизненный цикл, который они бы пропустили иначе. Если ты готовы инвестировать в системы, а не настраивать и изменять их, вы действительно можете использовать системы, чтобы высвободить свой талант. Если вы готовы доверить бизнес-процесс сервису поставщика таким образом, чтобы вы оба могли нести ответственность за целостность это доверие, тогда вы сможете высвободить внимание руководства для работы в другом месте. В эпоху разрухи инвесторы хотят, чтобы вы тратили свои дефицит ресурсов на ядре то, что отличает вашу компанию, создает разрыв и создать CAP. Они хотят тебя потратить обильные ресурсы на то, что они назвали бы контекстом . Контекст — это то, что вы должны делать, чтобы выполнить свои обязательства перед вашими клиентами, партнерами, инвесторами и сотрудниками, но они не выделяют вашу компанию. Другие компании в вашей категории делают то же самое в контексте что вы делаете, поэтому это не может повлиять на курс акций. Только ядро ​​может повлиять на цену акций. Инвесторы хотят, чтобы вы вложили свои скудные ресурсы в вещь, которая вознаграждает инвестора, который является основным, и использует изобилие ресурсы недифференцированным способом, когда нет преимущества дифференциация; и это контекст. А теперь самое неприятное. Ядро со временем становится контекстом Как будто мы пытаемся подняться по эскалатору вниз. Мы просыпаемся утром и говорим: мы собираемся творить основной. Мы собираемся сделать вещи, которые не умеют делать наши конкуренты. Что ж, конкуренты смотрят и говорят: если мы этого не сделаем, тоже эти парни уйдут слишком далеко впереди нас. Они начинают подрывать ваше ядро ​​и снова превращать его в контекст.Человек, который выгода — это конечный покупатель, потому что планка повышается с каждым годом, но акционеру это не выгодно. Я пришел в хайтек примерно в 1978 году. В то время, если вы могли получить своевременный отчет, это было примерно так: Ого, я забил! Авторские права 2000, Chasm Group ООО Конечно, отчет был высотой в фут, но в нем могло быть что-то. За последние 20 лет мы добавили специальные запросы, у нас появился ПК электронных таблиц, у нас есть файлы, у нас есть OLAP (онлайн-аналитика обработки), у нас становились все лучше и лучше хранилища данных, аналитические приложения, кешированная аналитика; мы получаем все больше и больше. Каждый раз, когда новая вещь входила наверх, она опускалась вниз. тот, что под ним. Я бы утверждают, что, возможно, что-то посередине, OLAP с витринами данных, что может дать вам конкурентное преимущество сегодня. Все, что выше этого, было бы, если бы вы выполнили его хорошо, но все, что ниже не может быть и речи. Происходит то, что все больше и больше процессы в вашей организации сводятся к минимуму эскалатор, как они в конечном итоге должны. Вы начинаете в прекрасном состоянии, в котором большая часть жизни основной. Всегда есть немного контекста, конечно, но именно поэтому так весело быть в стартапе.Да, опционы на акции — это здорово, но я должен сказать вам, что я был в трех стартапы 1980-х годов, ни в одном из которых не было выплат. Для меня это все еще было прекрасным опытом, потому что ты проснулся каждый день, и ты делал то, что имело значение. Это ядро. Это имеет значение. Выиграете ли вы или проиграть, это важно. Однако со временем, если вы добьетесь успеха, вы начнете принимая профиль, в котором все больше и больше вещей, которые раньше быть основным скопировать.Пока ваша компания по-прежнему вкладывает огромные средства в ядро, в процентном отношении основы все больше и больше управленческой команды фактически отвечает за контекстные функции, а не основные функции. Авторские права 2000, Chasm Group ООО Здесь последствия этого профиля: — это тратит скудные ресурсы — это отчуждает инвесторов — это демотивирует талант — он создает инерцию, которая блокирует изменения — компания пропускает следующую волну — цена акций падает Первое, что происходит в разрушительной ситуации, — это то, что вам нужно получить как можно больше ресурсов по зеленой кривой, но вы не можете получить этот ресурс от своей компании, потому что это заблокированы в красных контекстных функциях. Вы тратите скудные ресурсы и не можете конкурировать эффективно на время, таланты или векторы внимания руководства. Именно поэтому рисковые люди создают резервные копии стартапов против установленные корпорации. С стартап, инвестор смотрит на эту первую круговую диаграмму ядра / контекста и говорит: ну, я понимаю, что инвестирую в трех довольно молодых люди, двое из которых прокололи части тела в местах, где я даже не хочу обсудить, но если я вложу в эту компанию, 90 центов моих доллар идет на зеленый материал и только 10 центов идет на красный вещи.У меня 90 центов, работающих на меня в этих инвестициях, чтобы поднять курс моих акций. Если я инвестирую в круговую диаграмму справа, у меня будет только 10 центов. работает на меня. Девяносто процент моего доллара идет на контекстные функции. Мы согласны с тем, что контекстные функции не могут изменять значение цена акций, так что у меня работает только 10 центов. Я не хочу этого делать. Вы отталкиваете инвесторов.Теперь вы начинаете понимать, почему устоявшиеся компании с отличными бренды клиентов и отличные отношения получают низкую цену / прибыль и соотношение цена / продажи, в то время как неустановленные компании получают очень высокие показатели. Это часть того, откуда все идет. Это также влияет на войну за таланты, так как вы играете с обязанность. Талантливый люди хотят работать над ядром, но у вашей компании больше всего вакансий в контексте.Ты не можешь выиграть война талантов. Кто левый? Среднее звено управления осталось. Весь красный зона передана в ведение менеджеров среднего звена, и это почему руководители ненавидят менеджеров среднего звена, а менеджеры среднего звена ненавидят и боятся руководители. Руководители находятся в зеленой зоне. Они не глупы. Они есть смотреть в будущее и делать основную работу. Они придумывают отличную основную идею, доведите ее до войск и скажите: давайте сделаем это! Но все, у кого есть функция контекста говорит: «Погоди, я отвечаю за контекстную функцию». Знаете ли вы, что это значит? Это означает, что если я облажусь, я действительно смогу заправить наши запасы, но, если мне это удастся блестяще, я не получу никакого преимущества. Это моя работа, да? я отвечает за шины на Форде Explorer. Здесь нет положительной стороны этой работы, но есть и существенный недостаток, так что вы делать? Какое поведение вы узнаете, отвечаете ли вы за контекстную функцию? Вы учитесь избегать риска, потому что это то, что Дарвин выбирает для.Они стреляли парень из Ford, не склонный к риску, и получил консервативного, потому что вот что нужно для управления контекстом. Теперь у вас есть компания, в которой с каждым годом все больше и больше менеджеров не склонны к риску, как было выбрано Дарвином. В результате он достигает точки, в которой соотношение ядро ​​/ контекст составляет настолько неблагоприятны, что какое бы решение они ни приняли, они не будут выполнить его, потому что культура, не склонная к риску, убьет его, прежде чем он из.Это проблема крупных компаний. Они пропустили следующую волну, и цена акций падает. Какой рецепт? В рецепт довольно простой, но это своего рода драконовский источник контекст, чтобы вы могли использовать ядро. Это довольно простая идея. Есть множество причин для беспокойства. пробовали аутсорсинг раньше, это критически важно и множество я не собираюсь сейчас вдаваться в подробности, но я думаю, что есть очень сильная аргумент в пользу этого.Что такое Интересно то, что в 1999 году список Fortune 500 для мужчины, женщины и ребенка сделал с точностью до наоборот, не так ли? В ИТ-отделе проблему 2000 года мы решили собственными силами. Я буду утверждать, что правильное построение календаря не создает конкурентное преимущество. Тем временем, если мы действительно хотели работать над сайтом электронной коммерции, мы использовали консультант сделать это. Мы инсорсировали наш контекст, чтобы передать наше ядро ​​на аутсорсинг. Нам здесь нужна смена головы, хорошо? Упражнение состоит в том, чтобы переосмыслить эту взаимосвязь «ядро / контекст». Ключевой идеей здесь является то, что для каждого ядра есть набор контекст и качество зависят от того и другого. Вы не можете отказаться от контекста. Если это сырая булочка, это плохой гамбургер. Актер — ядро, сцена — это контекст. Я женат 32 года, джентльмены, если не обернуть подарок, не получится. Кстати, за последние два года я также узнал, ли вы не заворачивайте подарок, это не работает. Это познавательный опыт. Итак, ядро ​​и контекст важны. Ни в коем случае нельзя отменять приоритеты или говорить, что контекст не имеет значения. или не стоит обращать на это внимание. Вы должны обратить внимание. Вернитесь к Ford Explorer. Вы должны. Вторая проблема заключается в том, что это невероятный свет на конец туннеля. Независимо от вашего контекста, это может быть чужой основной. Человек, который работает копировальный центр в вашей компании, вероятно, не может претендовать на должность генерального директора, но он или она может в IKON потому что этим они зарабатывают на жизнь. Это приводит к третьему уроку, который заключается в том, что контекст действительно ядро в неправильном месте.Что мы должны делать, и идея, лежащая в основе Новой экономики, заключается в следующем: что мы должны просто переставить все так, чтобы у нас было все в нужное место. Это вроде идеального видения новой экономики. Авторские права 2000, Chasm Group ООО Если вы думаете об этой Новой Экономике, это сеть сотрудничества компании, создающие комплексные решения, в которых никто не будет контекст, и все будут делать core.Теперь это очевидно идеализация, как телесный жир. Ты не хотите избавляться от жира, но вы действительно хотите похудеть, особенно если вы собираетесь пробежать марафон. Это модель. Это имеет огромные преимущества перед моделью старой экономики. Мы видели, как это работает в технологическом и финансовом секторах. сектор услуг. У нас есть даже видел, как он набирает обороты в телекоммуникационном секторе. В розничном секторе он пока не набирает обороты, но я верю, так и будет. Это создает более высокую прибыль для инвесторов, потому что каждая компания тратит больше долларов инвестора на основные ресурсы. Это увеличивает гибкость, потому что у вас есть несколько источники поддержки. Ты не надо все таскать с собой, как вертикально интегрированная компания делает. Это создает большую ценность для клиентов, потому что у вас больше умов работаю над проблемой.Более того, лучшие умы работают над этим, так как вы не вкладываете свои лучшие умы в контекст, вы кладете это на ядро. Это модель. Подводя итог, всего три ключевых вывода для всех разделы. Первый: оценка — это мера будущего нереализованного потенциала . Это то, что вам нужно изменить, если вы собираетесь справиться с акционерной стоимости. это функция, в первую очередь, того, к какой категории вы относитесь, поэтому одна из способы кардинального изменения стоимости — это перевод вашей компании из из одной категории в другую, либо продавая вещи и покупая новые, или путем переноса предложения в новую категорию. Следующим фактором оценки является ваше исполнение в категории, и это то, о чем все сравнивают.Есть ключ компонент исполнения здесь, но он идет после позиционирования. Вторая идея: делать не позволяйте текущим финансовым рынкам сбивать вас с толку . Интернет — это величайшая категория, которая когда-либо попадала в планете, и тот факт, что вы занимаетесь бизнесом, связанным с Интернетом, если вы есть, это очень и очень хорошо. Это действительно очень сильная категория. Проблема прямо сейчас в том, что планета говорит: «Пока мы видеть какие-то доказательства в пудинге мы не желаем. Мы слишком много вложили в этот тезис; мы собираемся недоинвестировать пока мы не увидим изменения. Я думаю, что лидером рынка являются биржи B2B. Биржи B2B должны получить ликвидность. Это проблема преодоления пропасти. Это известное решение; Я просто хочу, чтобы люди с этим справились. Наконец, сбой в работе , особенно в крупных компаниях, заставляет сосредоточиться на ядро .Мы вернулись к этот вопрос, что время, талант и внимание руководства являются валюта. Тебе надо передать контекст на аутсорсинг, чтобы сосредоточиться на ядре. На этом я хочу сказать спасибо вам очень нравится. я действительно был рад возможности обратиться к вам. [продолжение] Страница три из пяти | Следующая страница

Мы заражаемся еще большим количеством болезней от диких животных, и это наша вина.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Когда мы смотрим на эпидемии, мы задаем два основных вопроса. Как это произошло? И как сделать так, чтобы это не повторилось?

АРХИВ (PBS NEWSHOUR, 3-20-20):
ДЖУДИ ВУДРАФФ: Сегодня вечером большая часть страны закрывается.

АРХИВ (CBS, CBS ЭТОМ УТРОМ, 10-22-20):
НОВОСТИ: Кризис с коронавирусом усиливается по всей Америке.

АРХИВ (ABC NEWS, 11-2-20):
НОВОСТИ СООБЩЕНИЕ: Число людей, умирающих от этой болезни, растет в 26 штатах.

АРХИВ (CNN, 3-3-20):
СООБЩЕНИЕ НОВОСТЕЙ: Больницы по всей стране достигли предела.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Мы уже давно знаем, что основным источником эпидемий являются люди. То, что мы делаем, изменяет окружающую нас среду, что приближает нас к более тесному контакту с дикой природой. Мы знали, что коронавирусы рискуют появиться. Если вы не понимаете, откуда взялись эти вирусы, мы просто собираемся повторить это снова.

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ: Ханой, Вьетнам

СООБЩЕНИЕ: В феврале 2003 года американский бизнесмен был доставлен в больницу в Ханое с серьезным заболеванием гриппа. Но его рентген грудной клетки выглядел необычным для доктора Оливье Каттина.

DR. ОЛИВЬЕ КАТТИН: Похоже, у них в легких шел снег. У нас повсюду пятна непрозрачности. И я говорю: «Что… это новенькое. Я никогда не видел этого в своем учебнике ».

СООБЩЕНИЕ: Сначала казалось, что пациент выздоравливает, но затем его уровень кислорода резко упал, в результате чего он оказался в критическом состоянии и не мог дышать без аппарата ИВЛ.

ОЛИВЬЕ КАТТИН: Легкие стали полностью белыми, полностью белыми. Вы ничего не видите. Это были белые легкие.

СООБЩЕНИЕ: Пациент был доставлен в Гонконг, где он умер. К тому времени доктор Каттин получил тревожные новости: заболели четыре медсестры.

ОЛИВЬЕ КАТТИН: Итак, мы начинаем все повторно проверять, грипп, рентген грудной клетки. Первый день все было нормально. В четверг утром заболели семь человек. В пятницу заболели более 20 человек.Состояние всего персонала ухудшалось. Рентген грудной клетки менялся, ухудшался, и у одной из медсестер появились белые легкие. И мы говорим: «Хорошо. У нас такое чувство, что мы все умрем ».

СООБЩЕНИЕ: Сотрудник предупредил Всемирную организацию здравоохранения, где доктор Дэвид Хейманн уже слышал сообщения о распространении необычной болезни в Китае. Вспышка во Вьетнаме помогла ему убедить, что по всему миру может распространяться новая болезнь.

DR.ДЭВИД ХЕЙМАНН (БЫВШИЙ ПОМОЩНИК ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ): К пятнице той недели были сообщения из Сингапура. Были сообщения из Гонконга, а также из Канады. Мы думали, что очень важно остановить эту инфекцию, если можно будет остановить ее.

АРХИВ (NBC, 3-15-03):
DR. ДЭВИД ХЕЙМАНН: Сегодня Всемирная организация здравоохранения объявила о глобальной чрезвычайной ситуации из-за этой болезни из-за скорости, с которой она распространяется.

ДЭВИД ХЕЙМАНН: Мы дали ему имя. Мы назвали это тяжелым острым респираторным синдромом.

АРХИВ (CBS, 4-8-03):
СООБЩЕНИЕ: Болезнь, известная как атипичная пневмония, в настоящее время распространилась как минимум на 17 стран.

АРХИВ (NBC, 3-31-03):
ТОМ БРОКАУ: Сегодня вечером по меньшей мере 60 человек погибли из-за этого.

СООБЩЕНИЕ: По мере того как случаи заболевания продолжали распространяться, ученые начинали понимать новое заболевание.

АРХИВ (CBS, 4-8-03):
НОВОСТИ: Ученые сосредоточили внимание на том, что называется коронавирусом.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Хотя коронавирусы обычно вызывают лишь легкую простуду, этот оказался смертельным. Но откуда это взялось? ТОРС был связан с несколькими ранними случаями — людьми, которые были связаны с рынками дикой природы на юге Китая.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН (ВЕТЕРИНАР И ЭПИДЕМИОЛОГ, ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС): Это буквально клетки и клетки, полные диких животных, пойманных в дикой природе, сложенных друг на друга.Есть люди, которые обращаются с этими животными, забивают их, живя на рынке и, возможно, трогают их лица, выкуривают сигареты или едят. Итак, у людей есть много возможностей подвергнуться воздействию вирусов животных.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Ученые подозревают, что именно на этих рынках вирус распространился по видам.

АРХИВ (CBS, 5-23-03):
НОВОСТИ СООБЩЕНИЯ: теперь ученые считают, что эти странно выглядящие существа, называемые циветтовыми кошками, могут быть источником вируса атипичной пневмонии у людей.

СООБЩЕНИЕ: Китайское правительство запретило продажу диких животных и убило тысячи циветтовых кошек. А сочетание карантина, ограничений на поездки и удачи в конечном итоге остановило атипичную пневмонию, прежде чем она вышла из-под контроля. Но это было страшным предупреждением о том, что может случиться.

ДЖОНАТАН ЭПСТЕЙН: Коронавирус SARS действительно был первой пандемией 21 века. Он заразил людей по всему миру более чем в 25 странах.

ДЭВИД ХЕЙМАНН: Мы видели появление нового коронавируса, предположительно от животного.Это был тревожный сигнал о том, что все может быстро распространиться по миру.

ЗАЯВЛЕНИЕ: Это был сценарий, о котором многие работники общественного здравоохранения предупреждали в течение многих лет.

АРХИВ (CBS, 12-1-76):
НОВОСТИ: Еще два месяца назад врачи даже не знали о существовании этого вируса.

СООБЩЕНИЕ: За десятилетия до атипичной пневмонии исследователи общественного здравоохранения начали замечать тревожную тенденцию: появлялись новые вирусы.Первая вспышка Эболы в 1976 году унесла жизни почти 300 человек. В 80-е годы ВИЧ распространился по миру. Считается, что это произошло от шимпанзе. В 1997 году новый штамм гриппа перекинулся от кур к людям в Гонконге.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Сейчас мы наблюдаем ускоренное распространение новых инфекционных заболеваний. За последние несколько десятилетий было все больше и больше вспышек.

ОПИСАНИЕ: По оценкам, до 75 процентов этих новых или возникающих болезней передаются от животных и «передаются» людям.Джонатан Эпштейн провел годы, исследуя, как происходит этот процесс, и вспышка вируса под названием «Нипах» в Малайзии дала новые ключи к разгадке.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Эта вспышка началась среди людей, когда фермеры контактировали с больными свиньями. Это был новый вирус, которого раньше не видели, и он убивал около 40 процентов людей, зараженных им.

СООБЩЕНИЕ: Правительство Малайзии зарезало около миллиона свиней, но вирус не исчез.

Последующее исследование показало, что свиньи заразились нипахом от летучих мышей, обитающих в тропических лесах, где были построены свинофермы.

АРХИВ (НОВОСТИ CBS, 60 МИНУТ, 2004):
СКОТТ ПЕЛЛИ: Здесь произошло первое заражение. Обратите внимание на фруктовые деревья над загонами для свиней.

ОПИСАНИЕ: Летучих мышей привлекали манговые сады на ферме.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Хотя обычно эти летучие мыши питались инжиром или другими дикими фруктами в лесу, их тянуло к этим большим садам. Они ели манго и роняли на ветки, которые нависали над вольером для свиней, кусочки фруктов.

СООБЩЕНИЕ: Эта вспышка легла в основу фильма «Заражение». С тех пор возникли и другие вспышки … часто из-за посягательств людей или домашнего скота на диких животных.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Человеческое население по мере своего роста и роста оказывает невероятное давление на природные системы во всем мире, чего мы никогда не делали исторически.

ДЕННИС КЕРРОЛЛ (БЫВШИЙ ДИРЕКТОР, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПАНДЕМИЧЕСКИЕ УГРОЗЫ, USAID): На этой планете живет восемь миллиардов человек.Это на шесть миллиардов человек больше, чем было во время пандемии 1918 года. И это резкое увеличение привело к значительному разрушению экосистем вокруг нас.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Большинство ученых считают, что взаимодействие между людьми и дикими животными привело к пандемии COVID-19 & mldr; и они говорят, что пандемия показывает, что мы не извлекли уроков из предыдущих вспышек. Особенно от ОРВИ.

После вспышки атипичной пневмонии начался шквал исследований методов лечения коронавирусов и выяснения их происхождения.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Мы надеялись, что действительно продолжим инвестировать в понимание того, как появились вирусы, подобные атипичной пневмонии. Но со временем люди забыли об актуальности ОРВИ. Вы знаете, ресурсы начали перемещаться куда-то еще, на другие кризисы или другие чрезвычайные ситуации.

ДЭВИД ХЕЙМАНН: Финансирование прекратилось после того, как вспышка была локализована, как и исследования, которые должны были быть продолжены, которые могли бы предотвратить будущие вспышки.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Эпштейн был частью команды, которая продолжала исследовать SARS после того, как вспышка превысила . Оказалось, что вирус атипичной пневмонии — как и многие другие болезни, которые он изучал — скорее всего, произошел от летучих мышей.

Фактически, к 2017 году коллеги Эпштейна обнаружили у летучих мышей десятки коронавирусов, в том числе один на 96 процентов похож на вирус, вызывающий COVID-19. И они нашли доказательства того, что некоторые из этих вирусов уже проникли в людей.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Знание о контакте людей и летучих мышей дало нам сильный сигнал о том, что существует риск возникновения нового коронавируса.И на самом деле вопрос заключался в том, что это будет и когда это произойдет.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Хотя неизвестно, как появился новый коронавирус, он, вероятно, возник у летучих мышей и позже прошел через один из рынков диких животных Китая. Им разрешили возобновить работу после окончания вспышки атипичной пневмонии.

ДЖОНАТАН ЭПШТЕЙН: Мы знали, что подобные коронавирусы были подвержены риску появления в течение длительного времени. Это действительно, если это не наше последнее предупреждение, это определенно должно быть тревожным сигналом прямо сейчас, когда нам нужно изменить то, как мы делаем что-то.Возможно, существует вирус, который более передается и даже более смертоносен, и мы не можем позволить себе ждать, пока он перейдет от животного к людям.

ОБЪЯВЛЕНИЕ. Невозможно полностью предотвратить вторичные эффекты, но есть способы снизить риск — регулирование или прекращение торговли дикими животными, раннее обнаружение новых болезней и разделение домашних и диких животных.

Деннис Кэрролл начал проект под названием PREDICT, чтобы попытаться найти неизвестные болезни животных.

ДЕННИС КЕРРОЛЛ: Сколько существует различных вирусов? PREDICT позволил нам начать количественную оценку этого. Существует около 1,6 миллиона различных вирусов. По нашим оценкам, около 600 000 из них могли заразить людей.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Это не означает, что они могут перерасти в пандемию. И пока проект PREDICT завершился, подобное исследование могло выявить области повышенного риска и закономерности возникновения вирусов. Но для того, чтобы остановить следующую пандемию, потребуется серьезный сдвиг в ресурсах и перспективах.

ДЭВИД ХЕЙМАНН: Мы должны разработать целый взгляд на это.Нам нужно начать работать по-новому, чтобы сообщества здравоохранения животных и человека работали более тесно вместе.

ДЕННИС КЕРРОЛЛ: Давайте изменим парадигму. Перестань реагировать. Выйди. Узнай вирусы до того, как они узнают нас. Остановите их, пока они не заразили нас.

(КОНЕЦ)

«Вы не можете обвинить его» — противоречивая стенограмма Кевина Нолана

Кевин Нолан выразил сочувствие как болельщикам «Ньюкасла», так и владельцу Майку Эшли.

Это была трудная неделя в Сент-Джеймс-парке: Рафа Бенитес ушел с поста менеджера, а Айозе Перес продал Лестеру 30 миллионов фунтов стерлингов.

В клубе, где мрак тысячи невыполненных обещаний вырисовывается огромными, у владельца Эшли и его сторонников несостоятельные отношения.

Из всех ужасных решений , которые он принял в отношении Сорок, попытка продать клуб, возможно, является наиболее разумным, но надежного покупателя пока не нашлось.

Критика Эшли усилилась за последний месяц, но бывший полузащитник «Ньюкасла» Нолан поддержал свою позицию в отношении talkSPORT.

«Послушайте, я думаю, с Майком вы не можете его винить», — сказал он.Хорошее начало.

«Послушайте, у нас был небольшой спор с ним много лет назад, когда я был там с бонусами как игроки. Мы хотели x сумму, он сказал: «Это то, что у вас есть, если вы не хотите, не подписывайте».

«И он такой. Думаю, он был таким последние 10 лет, когда я был там. Так что я не думаю, что он когда-либо изменился, Майк. Когда он впервые приехал, у него были все эти великие намерения вернуть Ньюкасл на карту. Очевидно, он потерял это сейчас, и он хочет продать это, и нет двух вариантов, он хочет уйти.

«Но я думаю, что то, что он сделал, он по-прежнему смог профинансировать клуб и убедиться, что все по-прежнему идет гладко. Ты идешь туда, это фантастический клуб, и то, что он сделал на земле, просто фантастическое. Я искренне верю, что фанаты хотят распродажи, Майк хочет распродажи, и когда это произойдет, все будут счастливы, Майк тоже.

«Вся эта история с Рафой Бенитесом, я думаю, он знал, на что он собирается пойти, когда вошел в тот клуб, потому что Майк не из тех, кто будет двигать стойки ворот.Это то, что вы получите, это то, что у вас будет, и это то, с чем я хочу, чтобы вы работали.

«Я думаю, что Рафа неплохо справился со средствами массовой информации с точки зрения того, что он чувствует и чего хочет, но я думаю, что Майк — один из них. Он упрям, он бизнесмен и хочет делать все по-своему.

«С Майком он вернет эти деньги, я уверен, или большую часть этих денег обратно менеджеру, который все равно придет. Это единственное, что он сделал с Рафой. Если он смог продать, я думаю, ему дали деньги.

«Я думаю, что это клуб… из-за болельщиков, из-за города, не так много людей, которые могли бы отказать Ньюкаслу». Хотя он не собирается вкладывать большие средства, я думаю, что у них есть команда, которая достаточно хороша, чтобы выступать в Премьер-лиге. Я думаю, что это самая важная вещь для Майка — удержать их там, чтобы он мог довести эту продажу до сведения, чтобы они могли двигаться дальше, а Майк тоже мог двигаться своим путем

«Послушайте, я был с Майком на встречах, и он так же хочет продажи, но он хочет того, что, по его мнению, ценится в клубе, и того, что он вкладывает в него.